Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

informant

danh từ
C2
US/ˌɪnˈfɔɹmənt/
informants
Ý nghĩa trọng tâm

informant nghĩa là người cung cấp thông tin.

informant là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who supplies information.

Các nét nghĩa chi tiết

Định nghĩa & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    C2

    a person who supplies information

    →

    người cung cấp thông tin

    Đồng nghĩa:source
  2. 2danh từ
    C2

    someone who sees an event and reports what happened

    →

    một người nhìn thấy một sự kiện và báo cáo những gì đã xảy ra

    Đồng nghĩa:witness · witnesser

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “informant” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa informant và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He lied, for he dared not tell the truth; namely, that the young Navajo was his informant.
Adolph Francis Alphonse Bandelier, The Delight Makers. Nguồn: Project Gutenberg #18310.· Nguyên văn tiếng Anh
“All doctors are mad, you know,” said his informant; “that’s why they are obliged to put those letters after their names.”

“Tất cả các bác sĩ đều điên, bạn biết đấy,” người cung cấp thông tin cho anh ta nói; “đó là lý do tại sao họ buộc phải đặt những chữ cái đó sau tên của mình.”

G. E. Farrow, The Missing Prince. Nguồn: Project Gutenberg #45291.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here the informant would execute a little prance of excitement.

Ở đây người cung cấp thông tin sẽ thực hiện một chút phấn khích.

George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra. Nguồn: Project Gutenberg #32882.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He listened in amazement, then tried to find out who his informant was, but the latter rang off promptly.
H. Irving Hancock, The High School Captain of the Team; or, Dick & Co. Leading the Athletic Vanguard. Nguồn: Project Gutenberg #12692.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Having a villain, a recurring merchant or informant, giving the impression that others are inhabiting the imaginary world along with the Players' characters.
«Dungeons & Dragons/Developing a Campaign World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=140800 (bản sửa đổi 3982159).· English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Eveleen was my informant when the dreaded Kiomi happened to be off duty for a minute.
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4452.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
If I found my informant, what credentials had I, what claim to confidences?

Nếu tôi tìm được người cung cấp thông tin cho mình, tôi có bằng chứng gì, có bí mật gì?

Erskine Childers, The Riddle of the Sands. Nguồn: Project Gutenberg #2360.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I would prefer to take your word, Kingsley, against that of my informant, but in this instance I cannot do so.
B. L. Farjeon, Toilers of Babylon: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42974.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
That night Volodyovski went on a scouting expedition, and about morning returned with a number of informants.
Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #37308.· Bản dịch tiếng Anh
My informant gathered up the strewed parcels and torn sheets into a large sack next morning, and forwarded them to the nearest post-office.
Rolf Boldrewood, In Bad Company, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #51314.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Presently he also turned, and, so said my informant, you struck at him with a heavy stick, but missed him.
H. Rider Haggard, The Witch's Head. Nguồn: Project Gutenberg #65998.· Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The pretext of his own diversion was necessary to protect or satisfy his Cherokee informants and to furnish a reason for his quitting the camp.
Charles Egbert Craddock, A spectre of power. Nguồn: Project Gutenberg #76105.· Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Hỏi đáp nhanh

Câu hỏi thường gặp về informant

informant nghĩa là gì?

informant nghĩa là người cung cấp thông tin. informant là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who supplies information.

informant được dùng trong câu như thế nào?

He lied, for he dared not tell the truth; namely, that the young Navajo was his informant. (Adolph Francis Alphonse Bandelier, The Delight Makers. Nguồn: Project Gutenberg #18310.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/informant, mã đối chiếu EV-2C7F0CAA. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng