Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “interpret”
326 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Even in modern times, the story is interpreted as a religious or philosophical allegory.
Từ trong câu: interpret, even, modern, time, story, religious, philosophical, allegory
«Cupid and Psyche», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1095185 (bản sửa đổi 10869719). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He interpreted it as in some sort of a reproach, and was about to protest when he saw the Speaker frowning at him.
Từ trong câu: interpret, speaker, reproach, sort, protest, saw
Edward Shanks, The people of the ruins. Nguồn: Project Gutenberg #73376. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could interpret and materialize perfectly the ideas of Le Corbusier for building the house.
Từ trong câu: materialize, interpret, perfectly, idea, build, house
«Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Important Argentinean Characters/Architecture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216539 (bản sửa đổi 2459678). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This can be interpreted as the color of a decaying corpse.
Từ trong câu: corpse, interpret, color, decay
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224359 (bản sửa đổi 4583677). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They interpret rapture in the sense of Christians gathering with Christ in Heaven directly after the Second Coming.
Từ trong câu: rapture, interpret, sense, gather, heaven, directly, second, come
«Rapture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=104084 (bản sửa đổi 10976942). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When so interpreted they will be denounced by true religion.
Từ trong câu: denounce, interpret, true, religion
F. B. Jevons, An Introduction to the Study of Comparative Religion. Nguồn: Project Gutenberg #31875. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To interpret and to execute that will in accordance with the Constitution is the paramount duty of the Executive.
Từ trong câu: paramount, interpret, execute, constitution, duty, executive
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 8, part 1: James A. Garfield. Nguồn: Project Gutenberg #12318. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He interprets that canon to forbid any after definitions of faith, and to altogether abdicate the infallibility of the church.
Từ trong câu: infallibility, interpret, canon, forbid, definition, faith, altogether, church
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Which we may interpret as the remorseful morning confession of a guilt she had been the victim of over night.
Từ trong câu: remorseful, interpret, morning, confession, guilt, victim, night
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Other readers have interpreted the work as allegories of the politics and society of the time.
Từ trong câu: allegory, reader, interpret, work, politics, society, time
«The Jungle Book», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=111654 (bản sửa đổi 10584624). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Others have interpreted findings as indicating that some informants are valid for one diagnosis, and not others.
Từ trong câu: informant, other, interpret, find, indicate, valid, diagnosis
«Evidence-based assessment/Step 5: Gather collateral, cross-informant perspectives», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214817 (bản sửa đổi 2287982). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The vestigial structures must be interpreted as we interpret the buttons on the back of a man's coat.
Từ trong câu: vestigial, structure, interpret, button, back, coat
Joseph McCabe, The Story of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #1043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While this description could be interpreted as solely referring to monastic orders, that is certainly not the case.
Từ trong câu: monastic, description, interpret, refer, order, certainly, case
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180214 (bản sửa đổi 3834229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The president interpreted his triumph as a popular mandate to crush the central bank irrevocably.
Từ trong câu: crush, triumph, president, interpret, popular, central, bank, irrevocably
«Outline of U.S. History/Westward Expansion and Regional Differences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283457 (bản sửa đổi 3799227). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many ancient Greeks and Romans interpreted their myths as allegorical explanations for phenomena in the natural world.
Từ trong câu: allegorical, many, ancient, interpret, myth, explanation, phenomenon, natural
«Classical Mythology/Etiology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152864 (bản sửa đổi 1826623). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This publication is designed to interpret both the boat and the artifacts to visitors at the park.
Từ trong câu: artifact, publication, design, interpret, boat, visitor, park
Virgil Carrington Jones, U.S.S. Cairo: The Story of a Civil War Gunboat Comprising a Narrative of Her Wartime Adventures by Virgil Carrington Jones, and an Account of Her Raising in 1964 by Harold L. Peterson. Nguồn: Project Gutenberg #59574. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The design of Napoleon to mediate was interpreted by the community as hostile and aggressive in its object.
Từ trong câu: mediate, aggressive, design, interpret, community, hostile, object
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By sending out a cry and interpreting the echo, they sense obstacles or potential prey.
Từ trong câu: echo, send, out, cry, interpret, sense, obstacle, potential
«Anatomy and Physiology of Animals/The Senses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135493 (bản sửa đổi 4413826). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The total mileage registered could be interpreted in terms of the acreage.
Từ trong câu: mileage, acreage, total, register, interpret, term
John T. Schlebecker, Agricultural Implements and Machines in the Collection of the National Museum of History and Technology Smithsonian Studies in History and Technology, No. 17. Nguồn: Project Gutenberg #27327. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Arithmancy, if applied correctly, allows the practitioner to interpret these findings.
Từ trong câu: practitioner, apply, correctly, allow, interpret, find
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Professor Vector», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55015 (bản sửa đổi 4463534). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Assimilation: The use of existing schemas to help interpret new information.
Từ trong câu: assimilation, use, exist, help, interpret, new, information
«Cognition and Instruction/Learning Science and Conceptual Change», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365038 (bản sửa đổi 3029601). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our preconception guides how our mind perceives and interprets information.
Từ trong câu: preconception, guide, mind, perceive, interpret, information
«Introduction to Sociology/Social psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=43250 (bản sửa đổi 4469323). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Any honest Christian, I would say, has the right to interpret Jonah and Daniel as allegories, rather than as histories.
Từ trong câu: allegory, honest, christian, right, interpret, rather, history
Augustus Hopkins Strong, A Tour of the Missions: Observations and Conclusions. Nguồn: Project Gutenberg #27452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even our silence connotes some intention, which others may interpret at their discretion.
Từ trong câu: connote, even, silence, intention, other, interpret
«Introduction to Communication Theory/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40699 (bản sửa đổi 4092968). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are other light shadows in this film which are identified or interpreted as being artifacts.
Từ trong câu: artifact, light, shadow, film, identify, interpret
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She smiled oddly and rather ingratiatingly, a smile and a mood which Clyde failed to interpret.
Từ trong câu: ingratiatingly, smile, rather, mood, fail, interpret
Theodore Dreiser, An American tragedy, v. 1. Nguồn: Project Gutenberg #75181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Solution to that is of course not going backward but interpret modernism in favor of the humanity.
Từ trong câu: modernism, solution, course, go, backward, interpret, favor, humanity
«Public Digital Backbone/Chapter 1. A Silent Revolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461214 (bản sửa đổi 4354266). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The rhetoric of focuses on hypertext and how it has changed and reorganized how we read and interpret content.
Từ trong câu: reorganize, rhetoric, focus, change, read, interpret, content
«Digital Rhetoric/Context», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192903 (bản sửa đổi 3231725). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rhetoric is the act of presenting information and manipulating the way an audience interprets that information.
Từ trong câu: rhetoric, manipulate, act, present, information, way, audience, interpret
«College Survival Guide/Improving Reading and Writing Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69694 (bản sửa đổi 4085736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is one of the best examples of the Middle-Age style of interpreting all Scripture as metaphor and parable.
Từ trong câu: parable, metaphor, best, example, middle, age, style, interpret
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 326 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 305 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B2 với 113 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (47 câu), can và could (37 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.