Câu tiếng Anh có từ “interpret”
375 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of; assign a meaning to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Danh sách câu dẫn chứng (375 câu)
The Nature for which Wordsworth stirred our feelings was Nature as known by simple observation and interpreted by religious and sympathetic intuition.
Từ trong câu: intuition, sympathetic, nature, stir, feel, know, simple, observation
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Once more, in modern times, from a different point of view, materialism has again interpreted sin as an essential part of nature.
Từ trong câu: materialism, once, modern, time, different, point, view, again
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The first sequence consists dominantly of slope-front fill seismic facies, which are interpreted as slope-fan deposits of a lowstand system tract.
Từ trong câu: dominantly, first, sequence, consist, slope, front, fill, seismic
«The Geology of Indonesia/Java & Java Sea», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139426 (bản sửa đổi 4531753). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the Massachusetts Anti-Slavery Society received that paper, it interpreted it, as it was its duty, in its broadest and most liberal sense.
Từ trong câu: anti, duty, paper, sense, society, broad, slavery, liberal
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We talked of “social duties,” disingenuously banking on their not interpreting the words as we did; we talked of hospitality, entertainment, and various “interests.”
Từ trong câu: did, duty, hospitality, various, social, entertainment, interest, word
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frequency polygons are analogous to line graphs, and just as line graphs make continuous data visually easy to interpret, so too do frequency polygons.
Từ trong câu: visually, frequency, line, graph, make, continuous, data, easy
«Display Data», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax · CC BY 4.0
It cannot be known what or how great a benefit is; all that would be really important would be, how indulgently the judge might interpret it.
Từ trong câu: indulgently, can, know, great, benefit, really, important, judge
Lucius Annaeus, 5? BCE-65 Seneca, L. Annaeus Seneca on Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #3794. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such helpfulness was found in her—so much power to do, and power to sympathise—that many people refused to interpret the scarlet A by its original signification.
Từ trong câu: original, sympathise, refuse, find, much, power, many, people
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
AWK is a venerated, simple pattern scanning and text processing language for writing short, interpreted scripts.
Từ trong câu: venerate, simple, pattern, scan, text, process, language, write
«Linux/Basic commands/awk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251700 (bản sửa đổi 2780782). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are the symbolic language of his deepest thoughts and highest aspirations, while his innermost life again interprets them.
Từ trong câu: aspiration, innermost, symbolic, language, deep, think, high, life
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We are quite convinced that the great painters took exactly the same liberties with the cyclic poems they interpreted.
Từ trong câu: cyclic, quite, convince, great, painter, take, exactly, liberty
Edmond Pottier, Douris and the Painters of Greek Vases. Nguồn: Project Gutenberg #61034. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indeed, the legends themselves are mostly harmless, and, even as they become discredited, may be interpreted as not unprofitable allegories.
Từ trong câu: allegory, indeed, legend, themselves, mostly, harmless, even, become
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
More than once he had heard the boy speak of his father with an air of easy indulgence, that his own opinion interpreted as contempt.
Đã hơn một lần anh nghe cậu bé nói về cha mình với vẻ dễ dãi, mà ý kiến của chính cậu cho là khinh thường.
Từ trong câu: indulgence, once, hear, boy, speak, father, air, easy
Robert Hugh Benson, By What Authority?. Nguồn: Project Gutenberg #19697. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Logical theory does not arise naturally and spontaneously from a study of the facts of mind, but the facts are aligned and interpreted in terms of categories selected in advance.
Từ trong câu: align, logical, theory, arise, naturally, spontaneously, study, fact
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, as a resonant instrument would amplify the sound and an inferior one would hamper it, so a greater artist would interpret a message to more effect than one less capable.
Từ trong câu: resonant, moreover, instrument, amplify, sound, inferior, hamper, great
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 375 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 339 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 138 câu, rồi Bậc B2 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (54 câu), can và could (44 câu), Quá khứ đơn (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.