Câu phủ định trong câu thật
101.266 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (101.266 câu)
“As in a looking-glass, well isn’t that square?” she returned, falling into slang, in her recklessness of spirit.
“Như trong một tấm gương, nó không phải là hình vuông sao?” cô ấy quay lại, rơi vào tiếng lóng, với tinh thần liều lĩnh.
Từ trong câu: slang, look, glass, well, square, return, fall, spirit
Kate Chopin, At Fault · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He wanted to contemplate himself slowly, as he had not dared to do in the presence of the barber.
Anh muốn chiêm ngưỡng bản thân một cách chậm rãi, điều mà anh chưa bao giờ dám làm trước mặt người thợ cắt tóc.
Từ trong câu: barber, want, himself, slowly, dare, presence
George Eliot, Romola · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Yes, and the whole of them, Japhet; and you must acknowledge, that in their estimation you did not suffer.
“Phải, và tất cả bọn họ, Japhet; và bạn phải thừa nhận rằng theo đánh giá của họ, bạn không hề đau khổ.
Từ trong câu: estimation, yes, whole, acknowledge, suffer
Frederick Marryat, Japhet in Search of a Father · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
No, I haven't counted the chickens and measured the houses, but I can see the amount isn't exactly ruinous.
Không, tôi chưa đếm gà và đo nhà, nhưng tôi có thể thấy số lượng không hẳn là quá lớn.
Từ trong câu: ruinous, count, chicken, measure, house, see, amount, exactly
Eleanor M. Ingram, From the Car Behind · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When I opened my eyes I remembered a smell of gasoline, and I said aloud: “Hasn’t it passed yet?”
Khi mở mắt ra, tôi nhớ đến mùi xăng, tôi nói lớn: “Vẫn chưa qua à?”
Từ trong câu: gasoline, open, eye, remember, smell, aloud, pass
O. Henry, The Four Million · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Don't you believe that Livingstone is the patron of Sister Claire? that he is indirectly responsible for that scandal?"
Bạn không tin rằng Livingstone là người bảo trợ của Chị Claire sao? rằng anh ta phải chịu trách nhiệm gián tiếp cho vụ bê bối đó?"
Từ trong câu: indirectly, believe, patron, sister, responsible, scandal
John Talbot Smith, The Art of Disappearing · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"When his contract expires we can tell him that we do not intend to employ an overseer any longer."
“Khi hợp đồng của anh ấy hết hạn, chúng tôi có thể nói với anh ấy rằng chúng tôi không có ý định thuê giám thị nữa.”
Từ trong câu: expire, overseer, contract, tell, intend, employ, long
Harry Castlemon, Marcy the Blockade Runner · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If not the original vi, there is usually at least a good clone available that runs on your system.
Nếu không phải là vi gốc thì thường có ít nhất một bản sao tốt chạy trên hệ thống của bạn.
Từ trong câu: clone, original, usually, least, good, available, run, system
«Learning the vi Editor/Getting acquainted», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4731 (bản sửa đổi 4626804) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Later still, Fred and George are discussing over breakfast what to do about someone who does not answer them.
Sau đó, Fred và George đang thảo luận trong bữa sáng xem phải làm gì với một người không trả lời họ.
Từ trong câu: someone, late, still, discuss, breakfast, answer
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36466 (bản sửa đổi 4348933) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Technological skills are important, but should not distract from the academic portion of the lesson, but rather enhance it.
Kỹ năng công nghệ rất quan trọng nhưng không được làm xao lãng phần học thuật của bài học mà nên nâng cao nó.
Từ trong câu: distract, lesson, enhance, academic, technological, skill, important, portion
«Blended Learning in K-12/Blended Learning's Lesson Design Process», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=43385 (bản sửa đổi 2063415) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the line of code ends with a colon, the order is validated, but the answer is not displayed.
Nếu dòng mã kết thúc bằng dấu hai chấm thì đơn hàng được xác thực nhưng câu trả lời không được hiển thị.
Từ trong câu: validate, colon, line, code, end, order, answer, display
«Maple/Getting Started», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=49932 (bản sửa đổi 4648591) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A disadvantage of these methods is that they do not measure brain activity on a millisecond-by-millisecond basis.
Nhược điểm của các phương pháp này là chúng không đo hoạt động của não theo từng mili giây.
Từ trong câu: disadvantage, basis, method, measure, brain, activity
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Behavioural and Neuroscience Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73448 (bản sửa đổi 4641198) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For once, Ron not only speaks out against something he believes is wrong, but also expresses compassion for others.
Lần đầu tiên, Ron không chỉ lên tiếng phản đối điều mà anh tin là sai mà còn bày tỏ lòng trắc ẩn đối với người khác.
Từ trong câu: wrong, express, compassion, once, speak, out, something, believe
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83311 (bản sửa đổi 3663819) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The purest kind of wave is a sine wave because it only contains the fundamental frequency and nothing else.
Loại sóng thuần khiết nhất là sóng hình sin vì nó chỉ chứa tần số cơ bản và không có gì khác.
Từ trong câu: frequency, fundamental, else, wave, pure, kind, because, contain
«Music Theory/The Physics of Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=90467 (bản sửa đổi 4460720) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In music we have the concept of the pitch of a note, which increases with frequency, but not proportionally.
Trong âm nhạc, chúng ta có khái niệm về cao độ của một nốt nhạc, tăng theo tần số nhưng không tỷ lệ thuận.
Từ trong câu: proportionally, music, concept, pitch, note, increase, frequency
«Digital Music Composition/Understanding Sound», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=111769 (bản sửa đổi 3231707) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You never know who you're sitting next to in a meeting, in a seminar, or even at a bookstore.
Bạn không bao giờ biết mình đang ngồi cạnh ai trong một cuộc họp, trong một buổi hội thảo hay thậm chí ở hiệu sách.
Từ trong câu: bookstore, seminar, never, know, sit, next, meet, even
«Advanced Interactive Media/Emerging Technologies: Preparing For The Next Job Market», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=113838 (bản sửa đổi 3277589) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Nike “real women” ads show only isolated body parts, never revealing to the viewer the woman’s whole body.
Quảng cáo “phụ nữ đích thực” của Nike chỉ hiển thị các bộ phận cơ thể riêng biệt, không bao giờ tiết lộ cho người xem toàn bộ cơ thể của người phụ nữ.
Từ trong câu: isolate, reveal, viewer, isolated, revealing, ad, real, woman
«Visual Rhetoric/The Rhetoric of Brand Identity: Nike», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=119564 (bản sửa đổi 3664475) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Innovators and reformers sought to make education available to the masses and not just to the wealthy and privileged.
Các nhà đổi mới và cải cách đã tìm cách cung cấp giáo dục cho đại chúng chứ không chỉ cho những người giàu có và có đặc quyền.
Từ trong câu: innovator, seek, make, education, available, mass, wealthy, privilege
«Foundations of Education and Instructional Assessment/History of Education/19th Century», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181080 (bản sửa đổi 4665071) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What the priorities are and how they compare to each other are not specified by the Priority Queue implementation.
Mức độ ưu tiên là gì và chúng so sánh với nhau như thế nào không được chỉ định khi triển khai Hàng đợi ưu tiên.
Từ trong câu: implementation, compare, specify, priority, queue
«How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python 2nd Edition/Queues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225741 (bản sửa đổi 4666512) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If a child process changes its own copy of an exported variable, the parent shell's copy is not changed.
Nếu một tiến trình con thay đổi bản sao của biến được xuất thì bản sao của shell cha sẽ không bị thay đổi.
Từ trong câu: parent, copy, child, process, change, export, variable
«Ict-innovation/LPI/105.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278000 (bản sửa đổi 4667061) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also by not having any nutritional deficiencies you are less likely to get diseases and mortality rates will decrease.
Ngoài ra, do không bị thiếu hụt dinh dưỡng nên bạn sẽ ít mắc bệnh hơn và tỷ lệ tử vong sẽ giảm.
Từ trong câu: likely, decrease, deficiency, disease, mortality, less, get, rate
«Fundamentals of Human Nutrition/History of Vitamins and Minerals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283119 (bản sửa đổi 4351786) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Taking or not taking funds from foreign donors has always provoked debates and discussions among social workers like us.
Nhận hay không nhận tiền từ các nhà tài trợ nước ngoài luôn gây ra những tranh cãi, thảo luận giữa những người làm công tác xã hội như chúng tôi.
Từ trong câu: provoke, worker, debate, foreign, discussion, donor, take, fund
«Development Cooperation Handbook/Interviews/Dilip Kumar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283889 (bản sửa đổi 4409966) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Mọi người đều được phép sao chép và phân phối các bản sao nguyên văn của tài liệu giấy phép này, nhưng không được phép thay đổi nó.
Từ trong câu: verbatim, everyone, permit, copy, distribute, license, document, change
«Business Analysis Guidebook/Licenses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296773 (bản sửa đổi 4371334) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Two of the ways don’t model the microscopic parking behavior, but are macroscopic guides for zone to zone assignment.
Hai trong số các cách không mô hình hóa hành vi đỗ xe vi mô mà là những hướng dẫn vĩ mô để phân bổ vùng này sang vùng khác.
Từ trong câu: zone, microscopic, guide, park, assignment, parking, way, model
«Transportation Systems Simulation - A Tutorial for Multi-Modal Simulation Using VISSIM/Parking: Geometric Network Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365600 (bản sửa đổi 3117974) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The increase is statistically significant, but is does not seem large enough to be meaningful from a policy standpoint.
Mức tăng này có ý nghĩa thống kê nhưng dường như không đủ lớn để có ý nghĩa về mặt chính sách.
Từ trong câu: statistically, increase, significant, seem, large, enough, meaningful, policy
«Social Statistics/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366213 (bản sửa đổi 4040122) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A special interest group can pressure legislators to enact public policies that do not benefit society as a whole.
Một nhóm lợi ích đặc biệt có thể gây áp lực cho các nhà lập pháp ban hành các chính sách công không mang lại lợi ích cho toàn xã hội.
Từ trong câu: policy, special, pressure, benefit, legislator, interest, group, public
«Principles of Microeconomics/Special Interest Politics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387292 (bản sửa đổi 3289056) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Department was the biggest business in Australia, and it could not be run by one Minister or departmental officials.
Bộ là doanh nghiệp lớn nhất ở Úc và nó không thể được điều hành bởi một Bộ trưởng hoặc các quan chức của Bộ.
Từ trong câu: departmental, department, big, business, run, minister, official
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frank Randell Bradley/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417891 (bản sửa đổi 4018994) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Joll is wearing dark sunglasses; nobody in the Magistrate’s far-flung, frontier town has ever seen anything like them.
Joll đang đeo kính râm đen; không ai ở thị trấn biên giới xa xôi của Magistrate từng nhìn thấy bất cứ điều gì giống như họ.
Từ trong câu: sunglasses, wear, dark, nobody, far, frontier, town, ever
«Themes in Literature/Belonging and Exile/Sights for Sore Eyes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451012 (bản sửa đổi 4221125) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I don’t quite see how the one bulb works everything, but these springs and things are a bit confusing.
Tôi không hiểu rõ mọi thứ hoạt động như thế nào một bóng đèn, nhưng những lò xo và những thứ này hơi khó hiểu.
Từ trong câu: confusing, quite, see, bulb, work, everything, spring, thing
E. W. Hornung, The Camera Fiend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is not impossible to obtain a separation, legally, but you will have to go before lawyers for that."
Về mặt pháp lý, việc ly thân không phải là không thể, nhưng bạn sẽ phải đến gặp luật sư về việc đó."
Từ trong câu: legally, impossible, obtain, separation, go, lawyer
S. Baring-Gould, The Broom-Squire · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US