Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “top”

2.242 câu thật có từ top hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: top nghĩa là hàng đầu. top là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of anything. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ top

Danh sách câu dẫn chứng (2.242 câu)

  • At the top, in a hollow circle upheld by carved supports, crowned and bearing an orb in His left hand, is God the Father Himself.

    Từ trong câu: top, support, circle, bearing, carve, hollow, bear, leave

    Walter Crum Watson, Portuguese Architecture. Nguồn: Project Gutenberg #29370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was also "Madre," withered and antiquated, but a born dictator, and through her superior management she came to be known as the top-sergeant.

    Từ trong câu: top, antiquated, management, wither, superior, dictator, bear, come

    Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.. Nguồn: Project Gutenberg #32206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Three of them fainted, and two girls took hysterics, and Tommy Blewett did nothing but shriek at the top of his voice the whole time.”

    Từ trong câu: top, voice, nothing, girl, take, whole, time

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The parallel sides, or what would be the top and bottom of the hat box, are made of some sort of fancifully decorated parchment paper.

    Từ trong câu: top, decorate, parallel, side, bottom, hat, box, make

    Mignon G. Eberhart, The patient in Room 18. Nguồn: Project Gutenberg #75384. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Catherine loved it too: but she said it sounded sweetest at the top of the steps, and she went up in the dark: I followed.

    Từ trong câu: top, follow, too, dark, step, sound, sweet, love

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Doesn’t seem eight years ago, and here am I in society, giving advice to people with hundreds of thousands--people who know the top-notchers!”

    Từ trong câu: top, advice, society, ago, eight, seem, year, give

    Edgar Wallace, Gunman's bluff. Nguồn: Project Gutenberg #78794. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • One after another gained the top, showed for a moment against the sky, and then dipped upon the further side, until the last was gone.

    Từ trong câu: top, sky, until, show, further, gain, another, moment

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I presume," he mused aloud, as he put it back on top of his desk, "that we sha'n't soon get together again, all of us."

    Từ trong câu: top, aloud, presume, put, back, desk, not, soon

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Saint Mary save us!" said, or rather whined poor Skelton, "our fortunes are slit from top to toe, and no patch-work will make them whole."

    Từ trong câu: top, toe, save, rather, poor, fortune, patch, work

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had come to the top of the hill by now, and went on across the open, breezy downs, all starred with blue iris and wild heliotrope.

    Từ trong câu: top, wild, breezy, come, hill, now, go, across

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had come into a country of low mountains and black forests, with old fortified castles topping the hills, and with red-roofed villages scattered around the base.

    Từ trong câu: top, mountain, castle, black, scatter, base, village, forest

    Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were no large buildings towards the top of the hill, and as my walking powers were evidently miraculous, I was presently left alone for the first time.

    Từ trong câu: top, walking, large, build, toward, hill, walk, power

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Card-tables, with green baize tops, were set out by daylight, just as usual; it was the third week in November, so the evenings closed in about four.

    Từ trong câu: top, third, closed, daylight, card, table, green, set

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She bowed to my sister and to me, as though from the top of a drag, by Jove! and as though she were fresh from Redfern and Virot.

    Từ trong câu: top, sister, though, drag, fresh

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She halted as she came near the King, and resting her two hands on the top of her lace parasol, nodded pleasantly to him and to the others.

    Từ trong câu: top, near, rest, come, king, hand, pleasantly, other

    Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It's queer, you know,” he continued, “that, just over there, on top of that hill, there should be a handful of people who don't give a damn for anybody.”

    Từ trong câu: top, queer, know, continue, hill, people, give, damn

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did stand there!—but high up, beyond the lawn and at the very top of the tower to which, on that first morning, little Flora had conducted me.

    Từ trong câu: top, conduct, lawn, tower, high, stand, up, beyond

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My gentle friend had to obey, and box after box was dragged up and lodged on the top of the cab or settled by the side of the driver.

    Từ trong câu: top, obey, gentle, friend, box, drag, up, cab

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The light from the electric street lamps shone palely here and there onto the ceiling and tops of the furniture, but down below, where Gregor was, it was dark.

    Từ trong câu: top, below, electric, ceiling, shine, dark, furniture, lamp

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Half an hour later, when Archer unlocked his own front-door, he found a similar envelope on the hall-table on top of his pile of notes and letters.

    Từ trong câu: top, pile, similar, half, hour, late, front, door

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “See there, Faguey,” he said, pointing disconsolately to his top boots; “not a drop of Day and Martin since you know when; not a bubble of blacking, by Jove!

    Từ trong câu: top, bubble, see, point, boot, drop, day, since

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Night had fallen and he traveled high along the upper terrace where the gorgeous tropic moon lighted the dizzy pathway through the gently undulating branches of the tree tops.

    Từ trong câu: top, gorgeous, tropic, pathway, dizzy, upper, night, fall

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tom got so he could steer straight for a tree till he got nearly to it, and then dart up and skin right along over the top of it.

    Từ trong câu: top, skin, get, steer, straight, tree, till, nearly

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had seen me fall before the dyryth, and then he had been seized by a number of the ape-creatures and borne through the tree tops to their village.

    Từ trong câu: top, see, fall, number, ape, creature, tree, village

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How beautiful the park looked, filled with the thronging people dressed in their gayest and best, and with the flags flying from the tents and the top of the Castle!

    Từ trong câu: top, tent, flag, beautiful, park, look, fill, people

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jo skipped up, and sitting on the top step, affected to be searching for her book, but was really wondering how best to introduce the dangerous object of her visit.

    Từ trong câu: top, search, dangerous, skip, up, sit, step, affect

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And on the last night of the second week they topped White Pass and dropped down the sea slope with the lights of Skaguay and of the shipping at their feet.

    Từ trong câu: top, ship, slope, shipping, week, sea, last, night

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Men go all the way to Cuba and Mexico, and even to India, after orchids, after a nasty flower that grows in an absurd way on the top of a tree.

    Từ trong câu: top, absurd, nasty, man, go, way, even, flower

    Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • You see it was the first season anybody wore that kind—a black stiff-brim stove-pipe, very high, and not smooth, with a round top—just like a sugar-loaf.

    Từ trong câu: top, wear, season, high, smooth, see, first, anybody

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The stranger, having seen all this, came down from the steeple, took the linen wrappings of the vampire, and carried them up to the top of the tower, which he again mounted.

    Từ trong câu: top, carry, wrap, tower, linen, stranger, see, come

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng top

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tree top2.868 lần
mountain top2.263 lần
reached the top2.379 lần
top to bottom1.530 lần
hill top1.658 lần
tip top1.020 lần
top gallant1.070 lần
gilt top906 lần
top boots939 lần
top to toe744 lần
top speed815 lần
top circular568 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ top

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ top trong kho câu?
Kho câu có 2.242 câu có từ top hoặc các dạng của từ, trích từ 1.592 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ top xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ top gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 570 câu, rồi Bậc B1 với 462 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ top?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ top: Quá khứ đơn (350 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (130 câu), Câu phủ định (111 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.