E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “top”

2.047 câu thật có từ top hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: top nghĩa là hàng đầu. top là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of anything. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ top

Danh sách câu dẫn chứng (531 câu)

  • No, but put a sky-light on top of his head to illuminate inwards.

    Từ trong câu: top, illuminate, put, sky, light, head

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Cameron got to his feet and held to the top shelf of the bookcase.

    Từ trong câu: top, bookcase, shelf, get, foot, hold

    Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “If there’s no room inside, I can sit on the top of the coach.”

    Từ trong câu: top, inside, room, sit, coach

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every window, door and roof-top was filled with gay and joyous people.

    Từ trong câu: top, roof, gay, every, window, door, fill, people

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • From the top he reconnoitered carefully, waved his hand, and whispered, “OK,” then slipped over.

    Từ trong câu: top, okay, ok, wave, carefully, hand, whisper, slip

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was nearly noon when I arrived at the top of the ascent.

    Từ trong câu: top, noon, nearly, arrive

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Screwed the top on tight, which would make the connection, and then forgot the time.

    Từ trong câu: top, tight, make, connection, forget, time

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “That’ll hold the rope firm till you both get up on top.

    Từ trong câu: top, hold, rope, firm, till, get, up

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the top was a door, opening on a long passage dimly lighted by a lamp.

    Từ trong câu: top, opening, open, door, long, passage, light, lamp

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Floods had washed the earth from their top roots, carving a dark holt under the bank.

    Từ trong câu: top, flood, carve, wash, earth, root, dark, bank

    Henry Williamson, Tarka the otter. Nguồn: Project Gutenberg #75899. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The top, protruding in front of me, made a complete screen for my head and body.

    Từ trong câu: top, complete, screen, front, make, head, body

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house!”

    Từ trong câu: top, anything, even, fall, off, house

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fairies are to put it high up among the tree tops where they sleep at nights.”

    Từ trong câu: top, high, among, put, up, tree, sleep, night

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At Schenectady he stands at the very top; and there’s a great deal of sickness there, too.

    Từ trong câu: top, sickness, stand, great, deal

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jack, who was as active as a monkey, sprang up the ladder and quickly gained the top.

    Từ trong câu: top, active, monkey, spring, up, ladder, quickly, gain

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The heavy line shows the top of the water-tight bulkheads.

    Từ trong câu: top, heavy, tight, line, show, water

    Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic". Nguồn: Project Gutenberg #39415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We'll have the top floor!" was the only answer he received.

    Từ trong câu: top, answer, floor, receive

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The empty dressing-gown was flung on the top of him.

    Từ trong câu: top, empty, dress, gown

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But rolling to the feast on the top of the omnibus the Professor lost his high spirits.

    Từ trong câu: top, spirit, lost, rolling, lose, roll, feast, professor

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Inside was a case of morocco leather, on the top of which lay a note and a key.

    Từ trong câu: top, note, case, leather, key, lay, inside

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was how it was: a spring of clear water rose almost at the top of a knoll.

    Từ trong câu: top, spring, clear, water, rise, almost

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then he perceived that, very slowly, the circular top of the cylinder was rotating on its body.

    Từ trong câu: top, rotate, perceive, slowly, body, cylinder, circular

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He wore close-fitting pantaloons of white cassimere, and top-boots, and held his hat in his hand.

    Từ trong câu: top, wear, boot, fit, hat, close, white, hold

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ardan mounted a platform, from the top of which his view extended over a sea of black hats.

    Từ trong câu: top, mount, over, hat, black, view, platform, extend

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sometimes the king would ascend to the house-top with him to observe the stars and converse on astronomy.

    Từ trong câu: top, star, converse, astronomy, sometimes, observe, king, house

    George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At Melbourn the first school of this kind assembled in a quaint room at the top of the Church porch!

    Từ trong câu: top, porch, room, church, assemble, school, kind, first

    Alfred Kingston, Fragments of Two Centuries: Glimpses of Country Life when George III. was King. Nguồn: Project Gutenberg #21352. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pondicherry Lodge stood in its own grounds, and was girt round with a very high stone wall topped with broken glass.

    Từ trong câu: top, stone, lodge, grounds, ground, stand, round, high

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The two Malays, I observed, were seated on the top of the ridge we had left, and were again in contemplation.

    Từ trong câu: top, left, ridge, observe, seat, leave, again

    H. M. Tomlinson, Tide marks. Nguồn: Project Gutenberg #74847. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Madam Magloire has discovered, under at least ten thicknesses of paper pasted on top, some paintings, which without being good are very tolerable.

    Từ trong câu: top, thickness, madam, discover, least, ten, paper, paint

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There, only a little distance farther up, stood the grandfather's home, with the dark tops of the fir trees waving above its roof.

    Từ trong câu: top, far, wave, distance, above, farther, roof, little

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng top

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tree top2.868 lần
mountain top2.263 lần
reached the top2.379 lần
top to bottom1.530 lần
hill top1.658 lần
tip top1.020 lần
top gallant1.070 lần
gilt top906 lần
top boots939 lần
top to toe744 lần
top speed815 lần
top circular568 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ top

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ top trong kho câu?
Kho câu có 2.047 câu có từ top hoặc các dạng của từ, trích từ 1.552 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ top xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ top gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 531 câu, rồi Bậc B1 với 421 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ top?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ top: Quá khứ đơn (281 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (113 câu), can và could (98 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.