Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “top”

2.227 câu thật có từ top hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: top nghĩa là hàng đầu. top là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of anything. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ top

Danh sách câu dẫn chứng (345 câu)

  • When he got almost to the top of the ramp, I turned back around.

    Từ trong câu: top, get, almost, ramp, turn, back, around

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This I would not hear of, so he took the top, and I faced him.

    Từ trong câu: top, hear, take, face

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • From the top he reconnoitered carefully, waved his hand, and whispered, “OK,” then slipped over.

    Từ trong câu: top, okay, ok, wave, carefully, hand, whisper, slip

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When they reached the hotel it was a blaze of light from top to bottom.

    Từ trong câu: top, bottom, blaze, hotel, reach, light

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was nearly noon when I arrived at the top of the ascent.

    Từ trong câu: top, noon, nearly, arrive

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As they reached the top they were stabbed, and the ladders overturned.

    Từ trong câu: top, ladder, reach

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He dropped back again to the top round of the ladder in a kind of amazement.

    Từ trong câu: top, amazement, ladder, round, drop, kind, back, again

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We got it out of the top of a monstrous tall tree.

    Từ trong câu: top, tall, get, out, tree

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house!”

    Từ trong câu: top, anything, even, fall, off, house

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So we took the nursery, at the top of the house.

    Từ trong câu: top, take, nursery, house

    Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Probably she drew too much water to cross the bar except at the top of spring tides.

    Từ trong câu: top, bar, cross, probably, spring, draw, much, water

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He ran to a tree, and, with an agility which surprised us all, quickly reached the top.

    Từ trong câu: top, agility, run, tree, surprise, quickly, reach

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • He was a long time before he got to the top.

    Từ trong câu: top, long, time, get

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We'll have the top floor!" was the only answer he received.

    Từ trong câu: top, answer, floor, receive

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It hung so low that it almost seemed to be touching the tops of the wooded hills.

    Từ trong câu: top, wooded, hang, low, almost, seem, touch, wood

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Sir Percy Blakeney and my lady,” he shouted at the top of his voice, “they’re just arriving.”

    Từ trong câu: top, sir, lady, shout, voice, arrive

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Arrived at the top, he found three doors, and, one after the other, knocked at them all.

    Từ trong câu: top, three, knock, arrive, find, door

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There are trees there—I saw the tops of them.

    Từ trong câu: top, tree, saw

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I got into the top four I was happy.

    Từ trong câu: top, happy, get, four

    «Hungarian Richard Osvath defeats Damien Tokatlian of France for wheelchair fencing bronze», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=521383 (bản sửa đổi 4819608). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • As we came round the top of the stairs we had run up against Sir Henry Baskerville himself.

    Từ trong câu: top, come, round, stair, run, up, sir, himself

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When last heard of he wore a fashionable suit of pearl-grey, and boots with fawn-coloured tops.

    Từ trong câu: top, fashionable, boot, suit, last, hear, wear, pearl

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then he perceived that, very slowly, the circular top of the cylinder was rotating on its body.

    Từ trong câu: top, rotate, perceive, slowly, body, cylinder, circular

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He wore close-fitting pantaloons of white cassimere, and top-boots, and held his hat in his hand.

    Từ trong câu: top, wear, boot, fit, hat, close, white, hold

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They saw a man standing back in the background of an open window two floors from the top.

    Từ trong câu: top, background, saw, man, stand, back, open, window

    United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a low whistle from him and he pointed up toward the top of the grey stone.

    Từ trong câu: top, toward, stone, grey, low, him, gray, point

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • So they went along the fence towards the little swing gate that is at the top of these steps.

    Từ trong câu: top, fence, swing, go, toward, little, gate, step

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In less than a second, I saw the whole damned rotten outfit turned upside down, with me on top.

    Từ trong câu: top, outfit, rotten, less, second, saw, whole, damn

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He saw a man climb to the top of the fence, straddle the rail, and fire a parting shot.

    Từ trong câu: top, rail, saw, man, climb, fence, fire, part

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He made a shelf at the top for his books, and last of all covered the case with oil-cloth.

    Từ trong câu: top, shelf, cover, make, book, last, case, oil

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I see, I see,” said the President, nodding kindly as he seated himself at the top of a long table.

    Từ trong câu: top, kindly, see, president, seat, himself, long, table

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng top

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tree top2.868 lần
mountain top2.263 lần
reached the top2.379 lần
top to bottom1.530 lần
hill top1.658 lần
tip top1.020 lần
top gallant1.070 lần
gilt top906 lần
top boots939 lần
top to toe744 lần
top speed815 lần
top circular568 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ top

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ top trong kho câu?
Kho câu có 2.227 câu có từ top hoặc các dạng của từ, trích từ 1.590 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ top xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ top gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 568 câu, rồi Bậc B1 với 461 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ top?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ top: Quá khứ đơn (345 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (129 câu), Câu phủ định (109 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.