E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “top”

2.035 câu thật có từ top hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: top nghĩa là hàng đầu. top là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of anything. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ top

Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)

  • This I would not hear of, so he took the top, and I faced him.

    Từ trong câu: top, hear, take, face

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Screwed the top on tight, which would make the connection, and then forgot the time.

    Từ trong câu: top, tight, make, connection, forget, time

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The craft would be mounted on top of a vertical booster, in effect a ballistic missile.

    Từ trong câu: top, missile, mount, vertical, craft, effect

    A. Scott Crossfield, Always another dawn. Nguồn: Project Gutenberg #78431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This would be put on the top of the box.

    Từ trong câu: top, put, box

    «The Turk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=645480 (bản sửa đổi 10373339). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Sometimes the king would ascend to the house-top with him to observe the stars and converse on astronomy.

    Từ trong câu: top, star, converse, astronomy, sometimes, observe, king, house

    George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She began to feel confident that they would find their suit-cases waiting for them when they got up to the top.

    Từ trong câu: top, confident, begin, feel, find, suit, case, wait

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The parallel sides, or what would be the top and bottom of the hat box, are made of some sort of fancifully decorated parchment paper.

    Từ trong câu: top, decorate, parallel, side, bottom, hat, box, make

    Mignon G. Eberhart, The patient in Room 18. Nguồn: Project Gutenberg #75384. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The top would be covered with a pile of rocks to keep out the animals.

    Từ trong câu: pile, top, cover, rock, keep, out, animal

    «Inuit», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1983 (bản sửa đổi 10953312). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He had a terrible fear of opening his eyes; he had an idea that everything would collapse on top of him.

    Từ trong câu: collapse, everything, top, terrible, opening, fear, open, eye

    Karel Čapek, Krakatit. Nguồn: Project Gutenberg #79127. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He just appeared at the top of the stairs, and offered to come down to say good-bye, but I would not let him.

    Từ trong câu: bye, appear, top, stair, offer, come, down, good

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You would have to climb to the top of a high tower, a church tower, like that one over there with the gold ball above it.

    Từ trong câu: ball, climb, top, high, tower, church, like, gold

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A Selenite, deposited in Europe on the summit of Mont Blanc, or in Asia on the top of the Himalayas, would not be quite in the right place.”

    Từ trong câu: deposit, summit, top, quite, right, place

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then the vertiginous motion of the human top would overcome the force of gravitation.

    Từ trong câu: gravitation, motion, human, top, overcome, force

    Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We would not go back, we screamed at the top of our voices.

    Từ trong câu: scream, go, back, top, voice

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Typically this would be the processor one or two places from the top of the line.

    Từ trong câu: processor, typically, place, top, line

    «How To Assemble A Desktop PC/Choosing the parts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=24143 (bản sửa đổi 4660465). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They would make a hollow in the top of the barrel and pour rain water in it.

    Từ trong câu: hollow, barrel, make, top, pour, rain, water

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You would put coals on top of the spider and you would put them under it and you could smell that stuff cooking!

    Từ trong câu: spider, put, coal, top, smell, stuff, cook

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • About the only thing that I could see from there would be just the top edge of the window, because the boxes were stacked up.

    Từ trong câu: stack, thing, see, top, edge, window, because, box

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were probably sun-dials on the top of the hill, and the borogoves were afraid that their nests would be undermined.

    Từ trong câu: undermine, dial, probably, sun, top, hill, afraid, nest

    Belle Moses, Lewis Carroll in Wonderland and at Home: The Story of His Life. Nguồn: Project Gutenberg #35418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In addition to that, he would also get hurt by jumping on top of enemies.

    Từ trong câu: enemy, addition, get, hurt, jump, top

    «Mario franchise strategy guide/Species/Animal Friend», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434376 (bản sửa đổi 4409970). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The feller swelled up until I thought the top button on that thunderstorm coat would drag anchor, sure.

    Từ trong câu: thunderstorm, swell, up, until, think, top, button, coat

    Joseph Crosby Lincoln, Cape Cod Stories. Nguồn: Project Gutenberg #5195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Occasionally a bonus spaceship would fly across the top of the screen which the player could shoot for extra points.

    Từ trong câu: occasionally, bonus, spaceship, fly, across, top, screen, player

    «Space Invaders/Game Info», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428414 (bản sửa đổi 4296898). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Rak and Muson rested on the coolness of bare ground within; Rak pointed at the top of the walls where rafters would rest.

    Từ trong câu: rafter, rest, bare, ground, point, top, wall

    Edgar Pangborn, West of the sun. Nguồn: Project Gutenberg #39572. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In action the vessel was to be partly submerged, so that only her three turrets and the top of the armoured glacis would be visible.

    Từ trong câu: turret, glacis, action, vessel, partly, top, visible

    Various, The Illustrated War News, Number 21, Dec. 30, 1914. Nguồn: Project Gutenberg #18334. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No doubt the encouraged Mrs. Wilkins would be lurking in the top garden waiting to waylay her when she went out, and would hail her with morning cheerfulness.

    Từ trong câu: hail, cheerfulness, doubt, encourage, mrs, top, garden, wait

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Often there would be a second pair of coloured short pants on top of the tights, for show.

    Từ trong câu: pant, often, second, pair, color, short, top, tights

    «Mary Quant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=263814 (bản sửa đổi 8770309). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • What is the minimum number of investors it would take to vote to change the top management of the company?

    Từ trong câu: investor, minimum, number, take, vote, change, top, management

    «Principles of Microeconomics/How Businesses Raise Financial Capital», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387287 (bản sửa đổi 3289005). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This would be done in a 'flashback' sort of way, not by filming events then having a narrative over the top.

    Điều này sẽ được thực hiện theo kiểu 'hồi tưởng', không phải bằng cách quay phim các sự kiện rồi kể lại phần đầu.

    Từ trong câu: flashback, sort, way, film, event, narrative, top

    «Movie Making Manual/CUS Story», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=24000 (bản sửa đổi 3501367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The National Gallery would not be prejudiced in the least by this change, as all the galleries are lighted from the top.

    Từ trong câu: change, gallery, prejudice, national, least, light, top

    Various, The Cornhill Magazine (Vol. I, No. 3, March 1860). Nguồn: Project Gutenberg #68316. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here was where the mud was our friend, for, unless a shell dropped squarely on the top of you, it would do no harm.

    Từ trong câu: mud, harm, friend, unless, shell, drop, top

    Herbert W. McBride, The Emma Gees. Nguồn: Project Gutenberg #20655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng top

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tree top2.868 lần
mountain top2.263 lần
reached the top2.379 lần
top to bottom1.530 lần
hill top1.658 lần
tip top1.020 lần
top gallant1.070 lần
gilt top906 lần
top boots939 lần
top to toe744 lần
top speed815 lần
top circular568 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ top

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ top trong kho câu?
Kho câu có 2.035 câu có từ top hoặc các dạng của từ, trích từ 1.548 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ top xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ top gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 526 câu, rồi Bậc B1 với 419 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ top?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ top: Quá khứ đơn (273 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (113 câu), can và could (98 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.