E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “top”

1.983 câu thật có từ top hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: top nghĩa là hàng đầu. top là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of anything. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ top

Danh sách câu dẫn chứng (91 câu)

  • This I would not hear of, so he took the top, and I faced him.

    Từ trong câu: top, hear, take, face

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nobody behind me except officers at the top of the ramp, that I know of.

    Từ trong câu: top, nobody, behind, except, officer, ramp, know

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I suppose Mr. Heathcliff does not lodge at the top of the house, does he?”

    Từ trong câu: top, house, lodge, suppose, mr

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not finish in the top three in those events.

    Từ trong câu: top, event, finish

    «José Antonio Expósito», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=409790 (bản sửa đổi 10873321). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Why, I wouldn’t say anything about it, even if I fell off the top of the house!”

    Từ trong câu: top, anything, even, fall, off, house

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not in the legions Of horrid hell can come a devil more damn’d In evils to top Macbeth.

    Từ trong câu: top, evil, hell, come, devil

    William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If a boy is at the bottom of his class, it is probably because he could not attain its top.

    Từ trong câu: top, attain, probably, bottom, boy, class, because

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • No, no, no my friend; not to the top of the column; you know better than that; to the bottom, to the bottom.”

    Từ trong câu: top, column, friend, better, bottom, know

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had not exactly lost it; he had climbed in the dead of night to the top of the wardrobe and hidden it there.

    Từ trong câu: top, night, lost, hide, climb, lose, wardrobe, hidden

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Doesn’t seem eight years ago, and here am I in society, giving advice to people with hundreds of thousands--people who know the top-notchers!”

    Từ trong câu: top, advice, society, ago, eight, seem, year, give

    Edgar Wallace, Gunman's bluff. Nguồn: Project Gutenberg #78794. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “See there, Faguey,” he said, pointing disconsolately to his top boots; “not a drop of Day and Martin since you know when; not a bubble of blacking, by Jove!

    Từ trong câu: top, bubble, see, point, boot, drop, day, since

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There’s a bolt at the top, you won’t be able to reach,” interposed Toby.

    Từ trong câu: bolt, top, able, reach

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the top of Lincoln’s head is visible it means there is not enough tread.

    Từ trong câu: tread, top, head, visible, mean, enough

    «Driving/Safety/Wet weather driving», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248320 (bản sửa đổi 3540545). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I did not graduate at the top of my class.

    Từ trong câu: graduate, top, class

    «Graphic Design/Authors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=2102 (bản sửa đổi 3305020). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But this tops the stiffest yarn to nothing.”

    Từ trong câu: yarn, top, nothing

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the top of all is the pure pantheist, a believer in the illusion of the senses, and generally though not always an ascetic.

    Từ trong câu: illusion, top, pure, sense, generally, though, always

    John Morrison, New Ideas in India During the Nineteenth Century A Study of Social, Political, and Religious Developments. Nguồn: Project Gutenberg #14294. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ends of the two top corner ornaments do not touch the interior design.

    Từ trong câu: ornament, end, top, corner, touch, interior, design

    «World Stamp Catalogue/Fribourg (Switzerland)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=418728 (bản sửa đổi 4618377). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I was staring up at the top and I could not see the top rows.

    Từ trong câu: stare, up, top, see, row

    «Wikinews interviews Australian Paralympic wheelchair basketballer Shelley Chaplin», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=634883 (bản sửa đổi 4830097). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He filled the canteens topping full--he suspected he hadn't done so the last time.

    Từ trong câu: canteen, fill, top, full, suspect, last, time

    Murray Leinster, Sand Doom. Nguồn: Project Gutenberg #22467. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These are sharp and topped with gristle, and will not support weight, still less attrition.

    Từ trong câu: attrition, sharp, top, support, weight, still, less

    George Greenwood, Hints on Horsemanship, to a Nephew and Niece or, Common Sense and Common Errors in Common Riding. Nguồn: Project Gutenberg #28563. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is not a matter of a tip-top programme but of something to fill in.

    Từ trong câu: tip, matter, top, program, something, fill

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/George Archibald Scott/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443413 (bản sửa đổi 4581624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The young Herons climb to the tops of the highest trees, but do not attempt to fly.

    Từ trong câu: climb, young, top, high, tree, attempt, fly

    Various, Birds, Illustrated by Color Photography, Vol. 1, No. 6 June, 1897. Nguồn: Project Gutenberg #30666. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Casseroles often have a topping; stews do not.

    Từ trong câu: stew, often, top

    «Stew», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=378549 (bản sửa đổi 10632589). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Light was not gleaming over the tops of the forest next morning before I was on the beach ready to embark for Gallinas.

    Từ trong câu: embark, light, top, forest, next, morning, beach, ready

    Theodore Canot, Captain Canot; Or, Twenty Years of an African Slaver. Nguồn: Project Gutenberg #23034. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He just appeared at the top of the stairs, and offered to come down to say good-bye, but I would not let him.

    Từ trong câu: bye, appear, top, stair, offer, come, down, good

    Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They did not bark, nor howl, nor whine, but kept on a “yo! yo, o, o! yo! yo, o, o!” at the top of their voices.

    Từ trong câu: bark, keep, top, voice

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • New York does not even relegate this emblem to the top of the column.

    Từ trong câu: relegate, new, even, top, column

    Carrie Chapman, 1859-1947 [Compiler] Catt, Woman Suffrage By Federal Constitutional Amendment. Nguồn: Project Gutenberg #13568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Next to it, not quite at the top, is a floating blue coin.

    Từ trong câu: float, next, quite, top, blue, coin

    «Super Mario Sunshine/Bianco Hills blue coins», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427097 (bản sửa đổi 4313632). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Do not leave yet, but bomb the top left rubble to obtain a small key.

    Từ trong câu: rubble, leave, bomb, top, obtain, small, key

    «The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Bottom of the Well», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432822 (bản sửa đổi 3908917). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We would not go back, we screamed at the top of our voices.

    Từ trong câu: scream, go, back, top, voice

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng top

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tree top2.868 lần
mountain top2.263 lần
reached the top2.379 lần
top to bottom1.530 lần
hill top1.658 lần
tip top1.020 lần
top gallant1.070 lần
gilt top906 lần
top boots939 lần
top to toe744 lần
top speed815 lần
top circular568 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ top

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ top trong kho câu?
Kho câu có 1.983 câu có từ top hoặc các dạng của từ, trích từ 1.540 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ top xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ top gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 513 câu, rồi Bậc B1 với 411 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ top?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ top: Quá khứ đơn (263 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (107 câu), can và could (96 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.