Câu tiếng Anh có từ “top”
2.242 câu thật có từ top hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: top nghĩa là hàng đầu. top là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the upper part of anything. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ top
Danh sách câu dẫn chứng (2.242 câu)
The room was a pleasant one, at the top of the house, overlooking the sea, on which the moon was shining brilliantly.
Từ trong câu: top, moon, brilliantly, overlook, room, pleasant, house, sea
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Please God,” said I, “she told me the truth about the ladder!” for the wall was high and topped with iron spikes.
Từ trong câu: top, high, iron, please, god, tell, truth, ladder
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In addition to this he perceived that the top of a wardrobe and the marble of a commode were covered with empty bottles.
Từ trong câu: top, commode, addition, wardrobe, marble, perceive, cover, empty
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The triangle included in the top of the A, between the two limbs and the tie, is the plateau of Mont-Saint-Jean.
Từ trong câu: top, triangle, between, tie, limb, include, jeans
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No, no, no my friend; not to the top of the column; you know better than that; to the bottom, to the bottom.”
Từ trong câu: top, column, friend, better, bottom, know
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There, only a little distance farther up, stood the grandfather's home, with the dark tops of the fir trees waving above its roof.
Từ trong câu: top, far, wave, distance, above, farther, roof, little
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When she reached the top of the stairs, she was surprised to see a glimmer of light coming from under the attic door.
Từ trong câu: top, light, stair, surprise, surprised, reach, see, come
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had seen, from the way the tops of the bushes rustled and flew, that almost all the shots had gone too high.
Từ trong câu: top, shot, almost, see, way, fly, go, high
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Far in the distance were cypress trees waving their spear-like tops and standing guard over the coolness and beauty of the garden.
Từ trong câu: top, far, stand, over, beauty, garden, standing, distance
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When they saw me dashing out of the forest at top speed they concluded that I was being pursued by some hunting animal.
Từ trong câu: top, speed, being, conclude, pursue, saw, out, forest
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Near by were two metallic coffins which had evidently just been opened, and on top of the bone-pile were two complete skeletons.
Từ trong câu: top, coffin, evidently, skeleton, pile, bone, near, open
Ambrose Coleman, The Friars in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #36438. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Did you see Mrs. Beedle standing at the top of the basement steps and looking after us when we went out this morning?"
Từ trong câu: top, standing, basement, morning, step, mrs, see, stand
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The four narrow faces of the column as well as the top and bottom are decorated with embossed festoons and garlands of fruit.
Từ trong câu: top, narrow, column, decorate, bottom, fruit, four, face
G. J. Younghusband, The Crown Jewels of England. Nguồn: Project Gutenberg #78796. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One of them, stationed upon the top stair, naked sword in hand, prevented, or at least endeavored to prevent, the three others from ascending.
Từ trong câu: top, naked, station, stair, sword, hand, prevent, least
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When, candle in hand, she reached the top of the stairs on her way down again, Mr. Farfrae was at the foot coming up.
Từ trong câu: top, candle, reach, stair, down, way, hand, foot
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She apologised, and at the same time asked him to enlighten her: what were those shiny brass stands for, half glass on the top?
Từ trong câu: top, glass, half, shiny, apologize, those, same, brass
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It's in my pocketbook now at home in the top drawer of my bureau--oh, suppose it should be stolen now,” she suddenly exclaimed.
Từ trong câu: top, bureau, steal, drawer, now, home, suppose, suddenly
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her eyes turned back to the trail across the top of the Mountain, and in the distance she saw a buggy against the sky.
Từ trong câu: top, trail, eye, turn, back, across, mountain, distance
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The man saved his life by instinctively throwing out his arm, but was hurled backward to the floor with Buck on top of him.
Từ trong câu: top, instinctively, floor, arm, man, save, life, throw
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He missed the surface altogether, his legs flew up above his head, and he found himself lying on the top of the prostrate Rat.
Từ trong câu: top, lie, altogether, prostrate, miss, surface, leg, fly
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As far as the eye can reach is a sea of green tree tops, with occasionally a deep rift where there is a chasm.
Từ trong câu: top, occasionally, rift, deep, green, far, eye, reach
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unlike correspondence, it is customary to fasten credit reports in the folder by using a drop of paste at the top of each report.
Từ trong câu: top, credit, fasten, report, unlike, customary, each, correspondence
American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #46424. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were uncomfortable, they were piled one on top of the other, they could hardly breathe; yet not one word of complaint was heard.
Từ trong câu: top, complaint, pile, breathe, uncomfortable, yet, hardly, word
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So then he tried to get the top part of his body out of the bed first, carefully turning his head to the side.
Từ trong câu: top, body, carefully, part, try, get, out, bed
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There was the earl, perched like a crow, on the boughs of an old thorn-bush that grows at the top of the wall.
Từ trong câu: top, crow, like, old, bush, grow, wall
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Diana, as she passed in and out, in the course of preparing tea, brought me a little cake, baked on the top of the oven.
Từ trong câu: top, oven, bake, pass, out, course, prepare, tea
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They all looked round, and saw a curve of black cavalry come sweeping over the top of the hill with all the energy of Attila.
Từ trong câu: top, hill, sweep, curve, energy, look, round, saw
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They began their journey, however, together, and crossed the Alps side by side, muffled in one rug, on the top of the St. Gothard coach.
Từ trong câu: top, cross, together, rug, journey, coach, begin, however
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Daisy was strolling along the top of one of those great mounds of ruin that are embanked with mossy marble and paved with monumental inscriptions.
Từ trong câu: top, ruin, marble, daisy, great
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From the lanterns at the top, the Emperor is said to have shot antelopes drawn under the column by beaters employed for that special purpose.
Từ trong câu: top, shot, special, emperor, column, employ, draw, purpose
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng top
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ top
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ top trong kho câu?
- Kho câu có 2.242 câu có từ top hoặc các dạng của từ, trích từ 1.592 tác phẩm và tài liệu. 38 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ top xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ top gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 570 câu, rồi Bậc B1 với 462 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ top?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ top: Quá khứ đơn (350 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (130 câu), Câu phủ định (111 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.