Câu tiếng Anh có từ “thread”
475 câu thật có từ thread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: thread nghĩa là chủ đề. thread là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing and weaving. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ thread
Danh sách câu dẫn chứng (475 câu)
May they learn to magnify His name while suspended by the brittle thread of life over a yawning chasm of burning lava which is threatening to engulf them.
Từ trong câu: engulf, lava, learn, magnify, name, suspend, thread, life
Alma White, With God in the Yellowstone. Nguồn: Project Gutenberg #40658. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Away on the furthest verge of vision stretched a blue and indistinct thread, like the first glimpse of coastline, as caught from the deck of a vessel at sea.
Từ trong câu: coastline, away, furthest, vision, stretch, blue, thread, like
Henry S. Beebe, The History of Peru. Nguồn: Project Gutenberg #36524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Next, straps of fabric, rope or leather can be added with a needle and thread.
Từ trong câu: strap, fabric, next, rope, leather, add, needle, thread
«Footwear», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4712 (bản sửa đổi 10542256). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This may be approached differently, but fundamentally a process represents one self-contained thread of execution.
Từ trong câu: fundamentally, approach, differently, process, represent, self, contain, thread
«Operating Systems (Hands-On)/Process Loading and Management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328439 (bản sửa đổi 2798558). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Or, perhaps more commonly, be damaged beyond repair by carelessness (e. g. cross-threading) in the workshop.
Từ trong câu: carelessness, perhaps, commonly, damage, beyond, repair, cross, thread
«Bicycles/Maintenance and Repair/Bottom Brackets/Bottom bracket overhaul», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31585 (bản sửa đổi 4620639). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He kept Addie's letters, exceptionally copious, in his lap; he conned them at intervals; he held the threads.
Anh giữ những lá thư của Addie, cực kỳ phong phú, trong lòng; thỉnh thoảng anh ta liên lạc với họ; anh ấy đã nắm giữ các chủ đề.
Từ trong câu: con, exceptionally, keep, letter, lap, interval, hold, thread
Henry James, Some Short Stories [by Henry James]. Nguồn: Project Gutenberg #2327. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the colouring it is therefore inseparable from the Julia set, which consists of infinitely dense lying threads.
Từ trong câu: inseparable, color, therefore, set, consist, dense, lie, thread
«Pictures of Julia and Mandelbrot Sets/Julia and Mandelbrot sets for transcendental functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226129 (bản sửa đổi 4535500). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The front side of the rack, when open, has two verticale rows of threaded screw holes on the sides.
Từ trong câu: screw, rack, front, row, hole, side, open, thread
«Harmonica/Playing with Amp», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98786 (bản sửa đổi 4611200). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A man is a center for nature, running out threads of relation through everything, fluid and solid, material and elemental.
Từ trong câu: fluid, elemental, man, center, nature, run, out, thread
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The shuttle now passes from left to right, carrying through another woof thread which, in turn, is beaten up as before.
Từ trong câu: shuttle, now, pass, leave, right, carry, another, thread
Charles Franklin Warner, The Library of Work and Play: Home Decoration. Nguồn: Project Gutenberg #44750. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.
Từ trong câu: carpet, rug, chair, old, bedside, display, foundation, thread
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These early Coptic examples are, like all tapestry, built up by interweaving various threads upon warp-strings stretched in close parallel lines.
Từ trong câu: interweave, early, example, like, build, up, various, thread
Grace Christie, Embroidery and Tapestry Weaving. Nguồn: Project Gutenberg #20386. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He uttered no word of reproach, but suffered her to unbind that beautiful hair whose golden threads had lured so many to destruction.
Từ trong câu: hair, reproach, utter, word, suffer, beautiful, golden, thread
Various, The Catholic World, Vol. 21, April, 1875, to September, 1875 A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #54377. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This left both hands free to throw and catch the shuttle attached to the weft thread from side to side through the warp.
Từ trong câu: shuttle, leave, hand, free, throw, catch, attach, thread
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The gun was wiped, the powder measured, the ball patched with six-hundred-thread linen, and the charge sent home with a hickory rod.
Từ trong câu: wipe, gun, powder, measure, ball, six, hundred, thread
Cecil B. Hartley, Life of Daniel Boone, the Great Western Hunter and Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #14023. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hardly, indeed, could she draw a breath, when she felt that a new thread was woven in the web of misconception which surrounded her.
Từ trong câu: misconception, hardly, indeed, draw, breath, feel, new, thread
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How long she had been running, or in which direction, how many divergences she had taken, or how many narrow alleys threaded, she knew not.
Từ trong câu: divergence, long, run, direction, many, take, narrow, thread
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
De cotton was hand-carded, took to de spinnin' wheels, made into thread, loomed into cloth, sewed into clothes, or knitted into socks and stockin's.
Từ trong câu: sock, cotton, hand, card, take, wheel, make, thread
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #36022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It ended on a long high note as small and clear as a thread of silver, that hung in the air and charmed the echoes.
Từ trong câu: echo, end, long, high, note, small, clear, thread
Dorothy Speare, Dancers in the Dark. Nguồn: Project Gutenberg #60176. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This warp seemed necessity; and here, thought I, with my own hand I ply my own shuttle and weave my own destiny into these unalterable threads.
Từ trong câu: shuttle, destiny, seem, necessity, think, hand, weave, thread
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Caterer as we are for you, through us and the handywork of our skilful printer have our able writers spun their golden threads through heart, mind, and soul.
Từ trong câu: caterer, skilful, printer, able, writer, spin, golden, thread
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The authorization being granted, he undid the parcel, and disclosed a mass of long, fair, silky hair threaded into a gold ring that was set with an emerald.
Từ trong câu: authorization, grant, parcel, mass, long, fair, hair, thread
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You tie yourself up day and night with the fine thread of idle thoughts, and build a cocoon of environment from which you have no way of escape.
Từ trong câu: cocoon, tie, yourself, up, day, night, fine, thread
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His patience in gratifying her morbid fancies is graphically described in a vein of ridicule and he tells how by the hour he threaded what he terms her "imaginary locks."
Từ trong câu: graphically, patience, fancy, describe, vein, tell, hour, thread
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thea liked to look at her sunken eyes that seemed full of wisdom, at her black thread gloves, much too long in the fingers and so meekly folded one over the other.
Từ trong câu: wisdom, like, look, eye, seem, full, black, thread
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet I looked repeatedly at other rootlets similarly treated, and could never again discover these elastic threads.
Từ trong câu: elastic, look, repeatedly, similarly, treat, never, again, discover
Charles Darwin, The Movements and Habits of Climbing Plants. Nguồn: Project Gutenberg #2485. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Also many more weaving patterns became possible through the use of different thread configurations on the frames.
Từ trong câu: configuration, many, weave, pattern, become, possible, use, different
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
From distance to distance, one could distinguish on the gray surface, almost invisible loopholes which resembled black threads.
Từ trong câu: invisible, distance, distinguish, gray, surface, almost, resemble, black
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The next day the giant tried again, and after that again, until every thread lay unbroken and untangled.
Từ trong câu: untangled, next, day, giant, try, again, until, every
Carolyn Sherwin Bailey, Tell Me Another Story: The Book of Story Programs. Nguồn: Project Gutenberg #19661. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Remember to use the reverse sewing at the beginning and end of the segments to tangle the threads.
Nhớ may ngược ở đầu và cuối các đoạn để làm rối chỉ.
Từ trong câu: begin, tangle, segment, sew, reverse, remember, use, end
«Short introduction to the use of sewing machines/Sewing labs/Dreamo - Back sleepers version», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=472248 (bản sửa đổi 4473420). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng thread
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ thread
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thread trong kho câu?
- Kho câu có 475 câu có từ thread hoặc các dạng của từ, trích từ 347 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ thread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 180 câu, rồi Bậc B2 với 158 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thread?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thread: Quá khứ đơn (74 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu), Câu phủ định (35 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.