Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.133 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (1.133 câu)
Passage on the Thames River may not be obstructed by damming up the river on each side leaving a narrow outlet to net fish.
Từ trong câu: outlet, passage, river, up, side, leave, narrow, net
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“He had gone down the same shaft that we went down in the morning, and had spent a couple of hours exploring the passages.
Từ trong câu: couple, passage, explore, go, down, morning, spend, hour
Robert Hugh Benson, A mirror of Shalott. Nguồn: Project Gutenberg #78565. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In a passage so utterly unimportant, and thrown in almost colloquially, it is not worth while to take much trouble about such a point.
Từ trong câu: colloquially, passage, utterly, unimportant, throw, almost, worth, take
385 BCE-323 BCE Aristotle, The Nicomachean ethics of Aristotle. Nguồn: Project Gutenberg #8438. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Syme seemed a little distrait, and as he passed under the doorway he suddenly struck his stick on the stone passage so that it rang.
Từ trong câu: doorway, passage, seem, little, pass, suddenly, strike, stick
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In my memorial to the Emperor I said, in allusion to the passage above quoted, "This, Sire, is the most atrocious part of Ogier's report.
Từ trong câu: quote, passage, allusion, memorial, emperor, above, part, report
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These passages gave great encouragement to Brutus and Cassius, who, in making choice of trusty friends for such an enterprise, were thinking to engage Antony.
Từ trong câu: trusty, passage, give, great, encouragement, make, choice, friend
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Each life will, in the course of its passage through the world, exert itself to just about the same degree, whether it works or plays.
Từ trong câu: exert, passage, whether, life, course, world, itself, degree
Clarence Edwin Flynn, Collected writings of Clarence Edwin Flynn, first series. Nguồn: Project Gutenberg #77080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This passage he formed into a grotto, having a front of rude stonework opposite to the river and decorated within with spars, ores, and shells.
Từ trong câu: stonework, passage, form, front, rude, opposite, river, decorate
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #9503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Straight down the hill in front of Three Chimneys the daily passage of their six feet began to mark a path across the crisp, short turf.
Từ trong câu: daily, passage, path, crisp, straight, down, hill, front
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The passage of two sedans in these narrow streets is a difficult and unpleasant process, the bearers generally managing to grind your shins against a wall.
Từ trong câu: sedan, passage, narrow, street, difficult, unpleasant, process, generally
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I was nineteen years old when I marked that passage,” he said; “and I do not think I have ever read it since, until to-night.
Từ trong câu: nineteen, passage, marked, mark, year, old, think, ever
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“There—is—an—underground—passage,” said the Badger, impressively, “that leads from the river-bank, quite near here, right up into the middle of Toad Hall.”
Từ trong câu: underground, passage, hall, lead, river, bank, quite, near
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bonacieux re-entered the house, passed through the same door that had afforded a passage for the two fugitives, went up to D’Artagnan’s door, and knocked.
Từ trong câu: afford, passage, be, enter, house, pass, door, go
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Passages relating to astrology, to pharmacy, to alchemy, to geography, and to navigation, required to be referred to persons acquainted with the early literature of those branches.
Từ trong câu: pharmacy, passage, relate, geography, navigation, require, refer, person
William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments. Nguồn: Project Gutenberg #33810. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the passage young Barney was insulted by the purser of the Perseus and knocked him down the hatchway for which he was commended by the British captain.
Từ trong câu: purser, passage, young, insult, knock, down, commend, captain
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These passages soon began to uncover the secret which Lucetta had so earnestly hoped to keep buried, though the epistles, being allusive only, did not make it altogether plain.
Từ trong câu: uncover, passage, soon, begin, secret, hope, keep, bury
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I took passage with Captain Rowe, in the schooner Wild Cat, and, after a sail of about twenty-four hours, I found myself near the place of my birth.
Từ trong câu: cat, passage, take, captain, wild, sail, twenty, four
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My passages run further than you think, and I’ve bolt-holes to the edge of the wood in several directions, though I don’t care for everybody to know about them.
Từ trong câu: several, passage, run, further, think, bolt, hole, edge
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If this passage is any thing more than a rhetorical flourish, it means that the name and office of supreme pontiff are bad, unchristian things, because the heathen had them.
Từ trong câu: rhetorical, passage, thing, flourish, mean, name, office, bad
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a land of perpetual noon there is no need of light above ground, yet I marveled that they had no means of lighting their way through these dark, subterranean passages.
Từ trong câu: lighting, passage, land, noon, need, light, above, ground
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The banks looked pretty well alike, the depth appeared the same; but as I had been informed the station was on the west side, I naturally headed for the western passage.
Từ trong câu: alike, passage, western, bank, look, pretty, well, depth
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He led the way through several narrow passages to a miserable cell; straw was heaped in one corner for a bed; the walls were dank and tattered; the floor broken and filthy.
Từ trong câu: floor, passage, corner, straw, lead, way, several, narrow
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some societies have rites of passage to mark the change from childhood to adulthood.
Từ trong câu: rite, society, passage, mark, change, childhood
«Teenager», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8496 (bản sửa đổi 10971563). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These remittances, since the passage of that act, have been paid in such notes.
Từ trong câu: remittance, since, passage, act, paid, note
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She said nothing until he had forced a passage and they stood somewhat isolated.
Từ trong câu: isolate, until, passage, isolated, nothing, force, stand, somewhat
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The quiet passage of the Confiscation Act was an immense step of governmental progress.
Từ trong câu: governmental, quiet, passage, act, immense, step, progress
William Lloyd, 1805-1879 [Editor] Garrison, The Abolition Of Slavery The Right Of The Government Under The War Power. Nguồn: Project Gutenberg #17971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The recollection of these passages next morning was the surest antidote to my return.
Từ trong câu: antidote, recollection, passage, next, morning, sure, return
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The rite of passage, dating without adult supervision, became more commonplace among these youth.
Từ trong câu: rite, supervision, passage, date, adult, become, among, youth
«US History/Roaring Twenties and Prohibition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1444 (bản sửa đổi 4530425). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The third passage addressed the definition and division of personal property in divorce proceedings.
Từ trong câu: division, third, passage, address, definition, personal, property, divorce
«Past LSAT Explained/February 2004 LSAT», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135084 (bản sửa đổi 1571695). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The passage to the goal in this stage is located in an unexpected place.
Từ trong câu: locate, unexpected, passage, goal, stage, place
«Super Mario Bros. 3/World 6 Part 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433290 (bản sửa đổi 3916989). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng passage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.133 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 741 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 375 câu, rồi Bậc B2 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (205 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (128 câu), Câu phủ định (92 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.