Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
355 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (355 câu)
He ceased that profusion of compliment in which he had hitherto carried off in safety all serious meaning.
Từ trong câu: compliment, cease, hitherto, carry, off, safety, serious, mean
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Hitherto I have, however, been unfortunate, for my suitors have been so superior that their merit terrified me.
Từ trong câu: terrified, suitor, hitherto, however, unfortunate, superior, merit
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this, Copernicus essayed to solve a problem far more difficult than that which hitherto occupied his attention.
Từ trong câu: solve, essay, hitherto, problem, far, difficult, occupy, attention
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At the second it was withdrawn suddenly, methought with more of a start than she had hitherto displayed.
Từ trong câu: withdraw, withdrawn, hitherto, display, second, suddenly, start
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"To a woman with a hitherto unspotted reputation and in an entirely respectable position they should be impossible."
Từ trong câu: respectable, woman, hitherto, reputation, entirely, position, impossible
Frances Hodgson Burnett, Through One Administration. Nguồn: Project Gutenberg #58325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto the progress of the expedition was most satisfactory, the only important drawback being the death of poor Gilbert.
Từ trong câu: expedition, drawback, hitherto, satisfactory, progress, important, death, poor
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Little has been said hitherto about the wasting which was referred to as one of the characteristics of consumption.
Từ trong câu: consumption, little, hitherto, waste, refer, characteristic
Charles West, The Mother's Manual of Children's Diseases. Nguồn: Project Gutenberg #29701. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The reflection of the fire lent a kind of red animation to his big spectacles they had lacked hitherto.
Từ trong câu: animation, lack, hitherto, lend, kind, reflection, fire, red
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My life had hitherto been remarkably secluded and domestic, and this had given me invincible repugnance to new countenances.
Từ trong câu: remarkably, life, hitherto, domestic, give, new
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In other instances, those Rangers have hitherto been of some use, and showed in general a better spirit than usual.
Từ trong câu: ranger, instance, hitherto, use, show, general, better, spirit
George McKinnon Wrong, A Canadian Manor and Its Seigneurs: The Story of a Hundred Years, 1761-1861. Nguồn: Project Gutenberg #16747. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have spoken hitherto of fault-finding as between husband and wife: its consequences are even worse as respects children.
Từ trong câu: finding, fault, hitherto, speak, find, husband, wife, consequence
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This labor completed, the silence of intense expectation that has hitherto prevailed among the spectators on the cliff, is broken.
Từ trong câu: spectator, cliff, hitherto, intense, silence, expectation, labor, complete
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
State housekeeping has been, hitherto, like what any housekeeping would be, conducted by the voice and knowledge of man alone.
Từ trong câu: housekeep, state, hitherto, like, conduct, voice, knowledge, man
Harriet Beecher Stowe, The Chimney-Corner. Nguồn: Project Gutenberg #45415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The excitement of these last manoeuvres had somewhat interfered with the watch I had kept hitherto, sharply enough, upon the coxswain.
Từ trong câu: interfere, sharply, hitherto, excitement, last, somewhat, watch, keep
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Countess's husband had hitherto looked on with seeming indifference, while lover after lover succeeded each other in his wife's favour.
Từ trong câu: indifference, husband, hitherto, look, seem, lover, succeed, favor
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The movement, which had hitherto been slow in its progress, now took rapid strides, the celerity of which nothing could impede.
Từ trong câu: impede, movement, hitherto, slow, progress, now, take, rapid
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wind, not noticeable hitherto, now murmured towards him from the serried trees that seemed to manufacture darkness out of nothing.
Từ trong câu: noticeable, wind, hitherto, now, toward, tree, seem, manufacture
Algernon Blackwood, The Wolves of God, and Other Fey Stories. Nguồn: Project Gutenberg #38310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The landlord, who had not hitherto made himself visible, emerged on this festive occasion, brought in the soup, bowed, and retired.
Từ trong câu: festive, landlord, hitherto, make, himself, visible, emerge, occasion
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto every subject embraced in the enumeration of rights contained in this bill has been considered as exclusively belonging to the States.
Từ trong câu: exclusively, embrace, hitherto, every, subject, right, contain, bill
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It had hitherto been much discussed whether Ireland could be regarded as a separate financial entity from the rest of the kingdom.
Từ trong câu: entity, financial, hitherto, kingdom, much, discuss, whether, regard
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The potato has hitherto been safe in the moss of Auchness, and it is safe there in no other class of soil.
Từ trong câu: moss, potato, hitherto, safe, class, soil
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hitherto,” writes Toll, “we had to contend with almost constant difficulties caused by fog, and deep snow already softened by the sun.
Từ trong câu: toll, fog, hitherto, write, almost, constant, difficulty, cause
Helen S. Wright, The Great White North The story of polar exploration from the earliest times to the discovery of the pole. Nguồn: Project Gutenberg #65106. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They could discover a bending on the part of the whites, and an apparent readiness to concede much of the ground hitherto withheld.
Từ trong câu: discover, apparent, hitherto, bend, ground, white, concede, part
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You have hitherto been my adopted brother—I, your adopted sister: let us continue as such: you and I had better not marry.”
Từ trong câu: adopted, adopt, hitherto, brother, sister, let, continue, better
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To heighten her natural attraction had hitherto been the unvarying endeavour of her adult life, and one in which she was no novice.
Từ trong câu: endeavour, attraction, hitherto, novice, heighten, adult, natural, life
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have hitherto escaped, (for which Heaven be praised!) although my horizon has been darkened by many a cloudy threat, and thundering denunciation.
Từ trong câu: denunciation, cloudy, hitherto, escape, heaven, praise, although, horizon
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a much uglier mob than any I have hitherto described; it was a drunken mob, and it had already tasted blood.
Từ trong câu: ugly, much, hitherto, describe, already, taste, blood
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the letter confirms one fact, hitherto not much known, yet which would alone entitle him to the lasting gratitude of the empire.
Từ trong câu: empire, entitle, hitherto, confirm, gratitude, lasting, letter, fact
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 397, November 1848. Nguồn: Project Gutenberg #43225. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Operations for malformations, hitherto obscure, but now clearly revealed by the new photography, are already becoming common, and are being reported from all directions.
Từ trong câu: photography, operation, hitherto, obscure, now, clearly, reveal, new
George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We hurried home, and we, three sisters, were put by my aunt (to keep us quiet) to the hitherto-unwonted task of stoning raisins.
Từ trong câu: hurry, aunt, hitherto, home, sister, put, keep, quiet
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 355 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 263 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (73 câu), Hiện tại hoàn thành (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.