Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

adopted

tính từB2
US/əˈdɑptɪd/

adopted nghĩa là được thông qua (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

adopted là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: acquired as your own by free choice.

Các nét nghĩa của từ adopted

  1. 1

    tính từB2

    acquired as your own by free choice

    có được như của riêng bạn bằng sự lựa chọn tự dodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa adoptiveTrái nghĩa native

Câu hỏi thường gặp về adopted

adopted nghĩa là gì?

adopted nghĩa là được thông qua (bản dịch máy, chưa biên tập). adopted là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: acquired as your own by free choice.

adopted được dùng trong câu như thế nào?

While under Egyptian rule, the Nubians adopted some elements of the Egyptians’ culture, including their religion and building style. («Human Legacy Course/The Nubian Kingdoms», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97621 (bản sửa đổi 2197385).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/adopted, mã đối chiếu EV-D0EF4AAA. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “adopted” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa adopted và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

While under Egyptian rule, the Nubians adopted some elements of the Egyptians’ culture, including their religion and building style.
«Human Legacy Course/The Nubian Kingdoms», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97621 (bản sửa đổi 2197385). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
There are a variety of textures that can be adopted.
«Art Print Production Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241032 (bản sửa đổi 4636679). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Burnside's suggestion, therefore, was a good one, and it was adopted.
Ulysses S. Grant, Personal Memoirs of U. S. Grant, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4367. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"Why, I adopted that profession when I was an infant.
O. Henry, Heart of the West [Annotated]. Nguồn: Project Gutenberg #13094. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He says he took a fancy to me, seeing me play 'Fanchon' at K----, and brought me here and adopted me.
May Agnes Fleming, The Unseen Bridegroom; Or, Wedded For a Week. Nguồn: Project Gutenberg #15875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Good job," replied Rifle, in the same low tone as that adopted by his brother.
George Manville Fenn, The Dingo Boys: The Squatters of Wallaby Range. Nguồn: Project Gutenberg #23374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Guessing that there might be events of interest on the beach, they adopted his suggestions and hastened out into the rain.
Emerson Hough, The Young Alaskans. Nguồn: Project Gutenberg #25494. · Nguyên văn tiếng Anh
Mrs. Caxton looked up a little bit anxiously at her adopted child; but Eleanor's face was only still and pale.
Susan Warner, The Old Helmet, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #26830. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There were two pupils, two younger brothers, two sisters, and Rhoda Parnell, the forlorn little niece they had adopted.
Anne Thackeray Ritchie, Old Kensington. Nguồn: Project Gutenberg #36235. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The red-browed woman pitied him, and adopted him into her heart, in place of the child she had lost.
L. H. Sigourney, Olive Leaves; Or, Sketches of Character. Nguồn: Project Gutenberg #36501. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I had also adopted her precaution of making a brief search through her room, to satisfy herself that no lurking assassin or robber was "ensconced."

Tôi cũng đã áp dụng biện pháp phòng ngừa của cô ấy khi thực hiện một cuộc lục soát ngắn gọn trong phòng cô ấy, để tự trấn an rằng không có tên sát thủ hay tên cướp rình rập nào "bị giam giữ".dịch máy, chưa biên tập

Joseph Sheridan Le Fanu, In a Glass Darkly, v. 3/3. Nguồn: Project Gutenberg #37174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here it is: What is the better part for us to take in the interest of Poland, our adopted country?"
Józef Ignacy Kraszewski, The Jew. Nguồn: Project Gutenberg #37621. · Bản dịch tiếng Anh