Câu tiếng Anh có từ “across”
2.772 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ across
Danh sách câu dẫn chứng (2.772 câu)
Across his mind flashed the knowledge that he had flunked out of school, that he was going home a failure.
Từ trong câu: flunk, across, mind, flash, knowledge, out, school, go
Charleson Gray, The vagabond lover · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Across the shields are cobwebs laid, Rust eats the lance and keen edged blade; No more we hear the trumpets bray.
Từ trong câu: lance, across, shield, lay, eat, keen, edge, blade
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
But he did, and right across my path by the wall, so that I had to creep over him every time!
Từ trong câu: right, across, path, wall, every, time
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Just across the bridge, in most unattractive surroundings, stands a roofed rough pile of wooden planks--the residence of the Sultan.
Từ trong câu: unattractive, across, bridge, surround, stand, roof, rough, pile
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He called Deaf Smith--the scout of scouts--and quickly ordered him to cut down the only bridge across the bayou.
Từ trong câu: smith, across, bridge, cut, quickly, deaf, call, order
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Halfway across the open another volley tore through their ranks, and by this time our artillery began dropping shells around them.
Từ trong câu: halfway, across, open, another, tear, rank, time, begin
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They were taxiing across the little harbor of Lerwick, Shetland Islands, when a messenger from the bank waved a yellow paper.
Từ trong câu: taxi, across, little, harbor, island, messenger, bank, wave
Robert B. Meyer, The First Airplane Diesel Engine: Packard Model DR-980 of 1928 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As I hesitated, two of the beautiful upperworld people came running in their amorous sport across the daylight in the shadow.
Từ trong câu: run, across, running, hesitate, beautiful, sport, shadow, daylight
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At last they passed through Sonora, across the northernmost boundary of Mexico, and were swallowed up in the wilderness of Arizona.
Từ trong câu: swallow, across, boundary, wilderness, last, pass, up
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This assignment across the river might very easily have been the first step toward a journalistic sepulcher, but not for Harvey.
Từ trong câu: assignment, across, river, easily, first, step, toward
Clinton W. Gilbert, The Mirrors of Washington · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Across the river there is not the slightest sign of cover as far as the distant embankment on the opposite shore.
Từ trong câu: opposite, across, river, slight, sign, cover, far, distant
John Cudahy, Archangel: The American War with Russia · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"I vow, there is Mrs. Margetson," she exclaimed, recognizing an acquaintance across the crowd: "I have not seen her for a century.
Từ trong câu: acquaintance, across, recognize, century, exclaim, vow, crowd, mrs
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He wandered about till luncheon time, observing the mountains across the lake from various standpoints, and, as it were, with new eyes.
Từ trong câu: lake, across, mountain, various, till, observe, luncheon, wander
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Across the street from Joey's garage.
Từ trong câu: garage, across, street
«Grand Theft Auto III/Missions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443206 (bản sửa đổi 4323988) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We dashed across the open spaces and down the slopes unmindful of possible snakes in the grass, until we reached the woods.
Từ trong câu: slope, across, open, space, down, possible, snake, grass
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I was hurt across the back by the fall of the horse, and there I had to lie until I felt better.
Từ trong câu: hurt, across, back, fall, horse, lie, until, feel
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With these words he drew his sword from its sheath, and breaking it across his knee, threw the pieces on the ground.
Từ trong câu: piece, across, sword, and, draw, throw, this, word
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I think I see’d my Lord Antony’s horse out in the yard, father,” she said, as she ran across the coffee-room.
Từ trong câu: yard, across, horse, father, think, out, run, coffee
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Across the combats and the sorrows which they are now enduring their hands meet in the same sacrifice, in the same invincible hope.
Từ trong câu: enduring, across, sorrow, now, endure, hand, meet, sacrifice
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915 · Tiếng Anh · PD-US
She rose, and walking across the floor stood gazing at herself for a long time in the brightly lit mirror above the mantelpiece.
Từ trong câu: time, across, stand, walk, brightly, rise, above, long
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Trans is Latin for "across" and refers to the isomer that has the substituents on opposite sides of the carbon-carbon double bond.
Từ trong câu: trans, across, refer, opposite, side, carbon, double, bond
«A-level Chemistry/OCR (Salters)/Isomerism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122230 (bản sửa đổi 4644734) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From this high backbone of earth, to the north, across the diminishing, down-falling ranges, we caught a glimpse of a far lake.
Từ trong câu: lake, across, far, earth, glimpse, catch, high, range
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
By targeting these specific leverage points, each example harnesses the power of systemic intervention, creating ripples of change that are amplified across society.
Bằng cách nhắm mục tiêu vào các điểm đòn bẩy cụ thể này, mỗi ví dụ sẽ khai thác sức mạnh của sự can thiệp có hệ thống, tạo ra những làn sóng thay đổi được khuếch đại trên toàn xã hội.
Từ trong câu: example, across, society, create, intervention, these, power, specific
«Improving Social Systems», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=317592 (bản sửa đổi 2787759) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The old engineer sat before his desk, the pen still in his right hand, his left hand clenched and extended across the desk.
Từ trong câu: clench, across, extend, engineer, desk, right, pen, old
Cyrus Townsend Brady, Web of steel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Across my mind flitted the dear image of a certain hello-girl of West Hartford, and I wished she could see me now.
Từ trong câu: image, across, mind, dear, certain, hello, girl, west
Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Pausing only a moment, however, she sped across the big neglected lawn and around the house to the side door under the porte-cochere.
Từ trong câu: however, across, moment, neglect, only, pause, speed, under
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Count, however, was a delicate and acute observer, and sounded the abyss of her mind through the flowers which grew across its brink.
Từ trong câu: however, across, observer, acute, delicate, through, brink, count
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Across all this natural beauty the whisper of desolation casts a cloud, for here during most of the year arises the health-destroying malaria.
Trên khắp vẻ đẹp tự nhiên này, tiếng thì thầm của sự hoang tàn tạo nên một đám mây, vì ở đây hầu hết thời gian trong năm đều phát sinh bệnh sốt rét hủy hoại sức khỏe.
Từ trong câu: malaria, across, natural, beauty, whisper, desolation, cast, cloud
Nathaniel H. Bishop, Four Months in a Sneak-Box A Boat Voyage of 2600 Miles Down the Ohio and Mississippi Rivers, and Along the Gulf of Mexico · Tiếng Anh · PD-US
Riding close to him I reached down from the saddle, and grasping his cartridge belt drew him up across the withers of my mount.
Từ trong câu: his, across, up, reach, mount, belt, draw, close
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
During the month of February the workmen had to contend with a sheet of water which made its way right across the outer soil.
Từ trong câu: february, across, sheet, outer, month, water, make, way
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng across
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| flashed across | 2.287 lần |
| across the river | 3.863 lần |
| across the fields | 1.922 lần |
| across the table | 3.070 lần |
| across the room | 5.169 lần |
| across the street | 2.290 lần |
| across the road | 2.266 lần |
| across the atlantic | 1.237 lần |
| drop across | 1.390 lần |
| walked across | 1.855 lần |
| across the lawn | 1.116 lần |
| ran across | 1.709 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ across
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
- Kho câu có 2.772 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.711 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 889 câu, rồi Bậc B1 với 559 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (667 câu), Câu phủ định (190 câu), Quá khứ hoàn thành (165 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.