Câu tiếng Anh có từ “across”
2.693 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ across
Danh sách câu dẫn chứng (635 câu)
At times he saw shadows flit across them, and his heart began to beat.
Từ trong câu: across, flit, begin, heart, shadow, beat, time, saw
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She looked at him interestedly for a second, and then smiled across the slates.
Từ trong câu: across, smile, second, look
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He left the house and struck across the country through the woodland and farms.
Từ trong câu: across, country, strike, farm, leave, house
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When the music began, he stood up and looked across at his mother, smiling.
Từ trong câu: across, music, begin, stand, up, look, mother, smile
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gatsby’s eyes followed it momentarily; he raised his hand and pointed across the bay.
Từ trong câu: across, follow, raise, momentarily, point, bay, it, eye
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He gave a whoop; a pillow shot over and caught me across the head.
Từ trong câu: across, pillow, give, shot, catch, head
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She softened her “customer stare” to mere indifference, and faced him across the counter.
Từ trong câu: across, customer, stare, mere, indifference, face, counter
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She wrote something on the back of the card and pushed it across to him.
Từ trong câu: across, write, push, something, back, card
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And thereupon he sat down across the brandy cask and began to fill a pipe.
Từ trong câu: across, fill, sit, down, begin, pipe
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When I awoke I found Dian sitting in the doorway looking out across the valley.
Từ trong câu: across, find, out, doorway, sit, valley, found, look
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he surveyed them with a sour regard, a cool breeze stirred across the garden.
Từ trong câu: across, cool, sour, regard, survey, breeze, stir, garden
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He tumbled in, rolled over on his back, and flung one arm across his eyes.
Từ trong câu: across, one, over, eye, roll, back, arm
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In racing across an open space I ran full tilt upon a colony of snakes.
Từ trong câu: across, full, open, snake, space, race, colony, run
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He bounded joyously half way across the room before he saw the intruders.
Từ trong câu: across, half, bound, way, room, saw
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And leading the way, she went across to the parlour door and rapped and entered.
Từ trong câu: across, leading, lead, way, go, door, enter
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She kissed Marguerite again and again, then walked sadly back across the lawn.
Từ trong câu: across, kiss, walk, lawn, sadly, back, again
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he said this he led the way across the ice; I followed.
Từ trong câu: across, lead, follow, way, ice
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she saw, dimly outlined, a woman half-sitting up in the bed across the room.
Từ trong câu: across, bed, saw, woman, outline, half, sit, up
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Oh,”—he started across the room again,—“that’s one of the fine things about your going!
Từ trong câu: across, start, fine, room, again, thing, go
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she left Mrs. Lynde’s she took her way across the crusted fields to Orchard Slope.
Từ trong câu: across, orchard, left, slope, when, field, way, take
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He ran his little finger across his mustache, touching his sensuous lips.
Từ trong câu: across, finger, touch, lip, run, little, mustache
Helga Sandburg, The wheel of earth. Nguồn: Project Gutenberg #78102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She slapped it open with her hand and ran across the room to the four-posted bed.
Từ trong câu: across, open, hand, run, room, four, post, bed
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Man and woman, if they looked at each other now, must it be across a great gulf?
Từ trong câu: across, man, woman, look, now, great
Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He scraped furiously over a rock, bruised across a second, and struck a third with crushing force.
Từ trong câu: across, third, rock, force, furiously, second, strike
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It flashed across his mind that no doubt his wife had most of all thought it strange.
Từ trong câu: across, strange, flash, mind, doubt, wife, think
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He looked across at the Editor, who was a rare visitor, and hoped he was all right.
Từ trong câu: across, look, visitor, all, rare, right, editor, hope
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They entered the grounds of the college and were led by the garrulous porter across the quadrangle.
Từ trong câu: across, enter, quadrangle, grounds, college, ground, lead
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hurrying past the spot with a nervous shudder, I proceeded as swiftly as possible across the moor.
Từ trong câu: across, nervous, hurry, spot, moor, past, proceed, possible
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Without more ado, he took a whip and gave the Donkey a hearty blow across the legs.
Từ trong câu: across, hearty, whip, without, take, give, donkey, blow
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She looked across the table at her husband, and said precipitately: "I'm sure Ellen meant it kindly."
Từ trong câu: across, kindly, look, table, husband, sure, mean
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng across
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| flashed across | 2.287 lần |
| across the river | 3.863 lần |
| across the fields | 1.922 lần |
| across the table | 3.070 lần |
| across the room | 5.169 lần |
| across the street | 2.290 lần |
| across the road | 2.266 lần |
| across the atlantic | 1.237 lần |
| drop across | 1.390 lần |
| walked across | 1.855 lần |
| across the lawn | 1.116 lần |
| ran across | 1.709 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ across
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
- Kho câu có 2.693 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.704 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 864 câu, rồi Bậc B1 với 545 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (635 câu), Câu phủ định (176 câu), Quá khứ hoàn thành (156 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.