Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “across”

2.693 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ across

Danh sách câu dẫn chứng (59 câu)

  • “Might not they use both rooms, and dance across the passage?”

    Từ trong câu: across, passage, use, room, dance

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It may have been twenty yards across, and was banked in on each side by most luxuriant vegetation.

    Từ trong câu: across, twenty, most, each, side, bank, yard, vegetation

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You never know when I might fall across this thing.

    Từ trong câu: across, never, know, fall, thing

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But a third set may often be noticed cutting across the columns, though less continuous and dominant than the others.

    Từ trong câu: across, dominant, third, continuous, column, notice, set, often

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ere Hugh can hale his barge across, or the pair of 'em can get it righted, we may be out of cry."

    Từ trong câu: across, pair, they, get, right, out, cry

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across all contexts, institutions are encountering unforeseen complexities for which existing governance structures may be poorly prepared.

    Từ trong câu: unforeseen, across, context, institution, encounter, complexity, exist, structure

    «Taking Bearings: Artificial Intelligence in Knowledge Platforms and Open, Social Scholarship/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483449 (bản sửa đổi 4656123). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But across that vision came the other possibility—“She may live, and then it’s all up with me.”

    Từ trong câu: possibility, across, vision, come, live, up

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This assignment across the river might very easily have been the first step toward a journalistic sepulcher, but not for Harvey.

    Từ trong câu: assignment, across, river, easily, first, step, toward

    Clinton W. Gilbert, The Mirrors of Washington. Nguồn: Project Gutenberg #3812. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Also, snapping across a hump or dip may cause distortions in the desired line.

    Từ trong câu: distortion, snap, across, dip, cause, desire, line

    «Carpentry/Hand Tools/Marking Tools», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=25999 (bản sửa đổi 3284763). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We rode across streets and through buildings just like a runaway engine might do.

    Từ trong câu: runaway, ride, across, street, build, like, engine

    Various, History of Ambulance Company Number 139. Nguồn: Project Gutenberg #33841. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So you may run across them in first year calculus.

    Từ trong câu: calculus, run, across, first, year

    «Applied Mathematics/Laplace Transforms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=285370 (bản sửa đổi 4321561). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A dam had to be thrown across the river some way up stream, that the water might be raised to a sufficient height to run to Falconhurst.

    Từ trong câu: dam, throw, across, river, way, up, stream, water

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • For example, as you walk across campus you may see a friend walking toward you.

    Từ trong câu: campus, example, walk, across, see, friend, toward

    «Survey of Communication Study/Chapter 1 - Foundations: Defining Communication and Communication Study», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210891 (bản sửa đổi 4611151). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I have travelled across Rajpootana that I might seek the shelter of the fort at Agra.

    Từ trong câu: shelter, travel, seek, across

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Despite how it might come across, those in this relationship are not complexly selfless and self-sacrificing.

    Từ trong câu: selfless, despite, come, across, relationship, self, sacrifice

    «Motivation and emotion/Book/2023/Egosystem and ecosystem motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267288 (bản sửa đổi 2640918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Thus, the hierarchy may not be linear across all cultural contexts.

    Từ trong câu: hierarchy, linear, thus, across, cultural, context

    «Motivation and emotion/Book/2025/Affiliation motivation across cultures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322923 (bản sửa đổi 2761810). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There may, in fact, not be a common interpretation across individuals.

    Từ trong câu: interpretation, fact, common, across, individual

    «Work-Related Attitudes», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Our identities may be distributed across many of your jurisdictions.

    Từ trong câu: jurisdiction, identity, distribute, across, many

    «A Declaration of the Independence of Cyberspace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207670 (bản sửa đổi 1653165). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It moved a few inches across the paved floor, and encouraged by this, Roger bent to the work with all his might.

    Từ trong câu: pave, move, inch, across, floor, encourage, bend, work

    F. S. Brereton, Roger the Bold: A Tale of the Conquest of Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #41757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was an excursion of some miles across the moor to a place which is so dismal that it might have suggested the story.

    Từ trong câu: dismal, excursion, mile, across, moor, place, suggest, story

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dams were built across the stream, that its production might be estimated; the dams overflowed and were swept away before they could be completed.

    Từ trong câu: estimated, dam, build, across, stream, production, estimate, sweep

    John J. McLaurin, Sketches in Crude-oil Some accidents and incidents of the petroleum development in all parts of the globe. Nguồn: Project Gutenberg #53672. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In every loosened orb that shoots across the face of night the experienced eye may trace the story and the fall of a fellow-being.

    Từ trong câu: shoot, experienced, every, across, face, night, experience, eye

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This may be to stop the enemy soldiers following them across the river for example.

    Từ trong câu: enemy, stop, soldier, follow, across, river, example

    «Military engineering», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=53441 (bản sửa đổi 8836350). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Plural forms also vary across dialects, and multiple forms may be correct for some words.

    Từ trong câu: dialect, plural, form, vary, across, multiple, correct, word

    «Afaan Oromo/Chapter 05», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264009 (bản sửa đổi 4657588). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These controls may exist within an organizational subdivision, across subdivisions, or across an entire organization.

    Từ trong câu: subdivision, control, exist, organizational, across, entire, organization

    «Business Analysis Guidebook/Data Modeling and Data Documentation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296770 (bản sửa đổi 3015004). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The fundamental attribution error may not be experienced globally across cultures, such as collectivist cultures.

    Từ trong câu: globally, fundamental, error, experience, across, culture

    «Motivation and emotion/Book/2020/Fundamental attribution error and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266900 (bản sửa đổi 2347530). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • An organisation may also distribute decisions across procedures and roles.

    Từ trong câu: procedure, organisation, distribute, decision, across, role

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/4.1 Vulnerability Without Center», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479761 (bản sửa đổi 4673252). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One dim blur of gray across the clarity of Shields' testimony might stir a slight wonder in a few jurors.

    Từ trong câu: juror, dim, blur, gray, across, shield, testimony, stir

    Edgar Pangborn, The Trial of Callista Blake. Nguồn: Project Gutenberg #39826. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She said she thought if we went over to the restaurant across the street and had an ice cream it might help me.

    Từ trong câu: street, restaurant, think, go, across, ice, cream, help

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The tracks might course directly across the joint in any direction, or they might course obliquely, traversing either one or both the component bones.

    Từ trong câu: component, track, course, directly, across, joint, direction, either

    George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre. Nguồn: Project Gutenberg #21280. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng across

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flashed across2.287 lần
across the river3.863 lần
across the fields1.922 lần
across the table3.070 lần
across the room5.169 lần
across the street2.290 lần
across the road2.266 lần
across the atlantic1.237 lần
drop across1.390 lần
walked across1.855 lần
across the lawn1.116 lần
ran across1.709 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ across

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
Kho câu có 2.693 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.704 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 864 câu, rồi Bậc B1 với 545 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (635 câu), Câu phủ định (176 câu), Quá khứ hoàn thành (156 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.