Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

pave

động từ
B2
US/ˈpeɪv/
paved
paves
paving
Ý nghĩa trọng tâm

pave nghĩa là lát đường.

pave là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: cover with a material such as stone or concrete to make suitable for vehicle traffic.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B2

    cover with a material such as stone or concrete to make suitable for vehicle traffic

    →

    che phủ bằng vật liệu như đá hoặc bê tông để phù hợp cho phương tiện giao thông

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    pave stones
    670 lần trong kho sách
    pave courtyard
    86 lần trong kho sách
    pave streets
    258 lần trong kho sách
    brick pave
    71 lần trong kho sách
    pave causeway
    31 lần trong kho sách
    cobble pave
    24 lần trong kho sách
    roughly pave
    56 lần trong kho sách
    pave roads
    84 lần trong kho sách
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa pave và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

The roads were not much paved; the streets were not much built up.

Đường không được trải nhựa nhiều; đường phố chưa được xây dựng nhiều.

Hugo, Victor, Les Misérables, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
After tea he carried me to what he called his walk, which was a long narrow paved court in the neighbourhood, overshadowed by some trees.
Boswell, James, Boswell's Life of Johnson Abridged and edited, with an introduction by Charles Grosvenor Osgood, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Father Benwell made a last desperate effort to pave the way for one more question before he submitted to defeat.

Cha Benwell thực hiện nỗ lực tuyệt vọng cuối cùng để mở đường cho một câu hỏi nữa trước khi ông chịu thua.

Collins, Wilkie, The Black Robe, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Only the houses were almost all of them wooden, and the streets were not paved.

Chỉ có những ngôi nhà hầu hết đều bằng gỗ và đường phố không được trải nhựa.

Tolstoy, Leo, graf, Resurrection, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The bare parsonage, with its little dark rooms, looks out on a churchyard paved with graves.
Benson, Arthur Christopher, Where No Fear Was: A Book About Fear, Tiếng Anh (Anh - Anh)
For it is not the place itself that is paved with them as people say so often.
Ruskin, John, The Ethics of the Dust, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
She sauntered away, stopping to break the crust with a piece of loose paving, with a sharp eye out for other windfalls.
Murray, Charles Theodore, Mlle. Fouchette: A Novel of French Life, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
A sloping way is shown us, carefully paved, and with a groove on either side.
Howe, Julia Ward, From the Oak to the Olive: A Plain record of a Pleasant Journey
There were miles of paved streets, and all the modern improvements.
Douglas, Amanda M., A Little Girl in Old Chicago, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"The streets are narrow, and badly paved with cobble-stones, and locomotion with carriages is not at all easy.
Knox, Thomas Wallace, The Boy Travellers in Mexico Adventures of Two Youths in a Journey to Northern and Central Mexico, Campeachey, and Yucatan, With a Description of the Republics of Central America and of the Nicaragua Canal
In those days it was a breakneck little place, narrow and ill-paved, lined with old houses with pointed gables and stone mullions.

Vào thời đó, đây là một nơi nhỏ bé, chật hẹp và lát đá tồi tàn, dọc hai bên là những ngôi nhà cổ có đầu hồi nhọn và những khối nhà bằng đá.

Sand, George, The Bagpipers, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The streets of the little village were handsomely paved, an ornate concert hall and good school-houses adding to the attractiveness of the picture.

Những con đường của ngôi làng nhỏ được lát đá đẹp mắt, một phòng hòa nhạc trang trí công phu và những ngôi trường tốt làm tăng thêm sức hấp dẫn của bức tranh.

Bartlett, Alice E. (Alice Elinor), A New Aristocracy, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về pave

pave nghĩa là gì?

pave nghĩa là lát đường. pave là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: cover with a material such as stone or concrete to make suitable for vehicle traffic.

pave được dùng trong câu như thế nào?

“The roads were not much paved; the streets were not much built up.”

Đường không được trải nhựa nhiều; đường phố chưa được xây dựng nhiều.

Hugo, Victor, Les Misérables