Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “across”

2.636 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ across

Danh sách câu dẫn chứng (169 câu)

  • And wasn’t it entirely thanks to him that she had come across Lotty?

    Từ trong câu: across, entirely, thank, come

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I don't know what town it was but it was just across the river from Texas.

    Từ trong câu: across, know, town, river

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The natives were not yet in sight, though he could plainly hear them approaching across the plantation.

    Từ trong câu: across, plantation, native, sight, though, hear, approach

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not far off, across a range of hills, was the Panamint Valley, where the big cattle ranges were.

    Từ trong câu: across, far, hill, where, big, cattle, off, range

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do not cut across the site of the bite marks.

    Từ trong câu: across, bite, cut, site, mark

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/First Aid, Basic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91759 (bản sửa đổi 4627025). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You never know when I might fall across this thing.

    Từ trong câu: across, never, know, fall, thing

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For the reason that the Marathon winner when he drops across the tape is not good for another mile.

    Từ trong câu: across, tape, drop, winner, marathon, reason, good, another

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But not one of them complained when they came across the actual work accomplished by these ridiculously small instruments.

    Từ trong câu: across, accomplish, complain, actual, instrument, come, work, small

    Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour. Nguồn: Project Gutenberg #32086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not being accustomed to put up with such salutations, I returned the compliment with my whip across his naked shoulders.

    Từ trong câu: across, accustom, being, naked, such, shoulder, put, whip

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “If you are willing, gentlemen, I will sleep across your doorway, and you will then be certain that nobody can reach you.”

    Từ trong câu: across, will, gentleman, sleep, doorway, certain, nobody, reach

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a desperate tangle of wood and water and a swampy patch we never should have found our way across alone.

    Từ trong câu: across, patch, tangle, should, desperate, wood, way, alone

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The dusk meanwhile had thickened, and they had not perceived a figure approaching them across the open space in front of the house.

    Từ trong câu: across, space, front, meanwhile, perceive, figure, approach, open

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These are the facts, all taken from authentic official sources, and not from what bigoted and prejudiced correspondents have sent us across the ocean.

    Từ trong câu: across, authentic, ocean, prejudice, source, correspondent, official, fact

    Allen Pringle, Ingersoll in Canada: A Reply to Wendling, Archbishop Lynch, Bystander; and Others. Nguồn: Project Gutenberg #38303. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Uppermost across the hurly-burly of his mind there scudded the singular reflection that he should never hear her play on that new piano of his.

    Từ trong câu: across, play, singular, never, new, should, mind, hear

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Anne’s object was, not to be in the way of anybody; and where the narrow paths across the fields made many separations necessary, to keep with her brother and sister.

    Từ trong câu: across, narrow, object, way, anybody, path, field, make

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across the lawn came the Master of Misselthwaite and he looked as many of them had never seen him.

    Từ trong câu: lawn, across, come, master, look, many, never, see

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This assignment across the river might very easily have been the first step toward a journalistic sepulcher, but not for Harvey.

    Từ trong câu: assignment, across, river, easily, first, step, toward

    Clinton W. Gilbert, The Mirrors of Washington. Nguồn: Project Gutenberg #3812. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across the river there is not the slightest sign of cover as far as the distant embankment on the opposite shore.

    Từ trong câu: opposite, across, river, slight, sign, cover, far, distant

    John Cudahy, Archangel: The American War with Russia. Nguồn: Project Gutenberg #65976. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I vow, there is Mrs. Margetson," she exclaimed, recognizing an acquaintance across the crowd: "I have not seen her for a century.

    Từ trong câu: acquaintance, across, recognize, century, exclaim, vow, crowd, mrs

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He took a long look, and said it was like a black string stretched across the sand, but he couldn’t guess what it was.

    Từ trong câu: guess, across, stretch, string, take, long, look, like

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across the valley is a house I did not know before, and there I found, rocking one baby and expecting another, one of my schoolgirls, a daughter of Uncle Bird Dowell.

    Từ trong câu: schoolgirl, across, valley, house, know, find, rock, baby

    Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It not only goes across the driver’s waist, but across the chest as well.

    Từ trong câu: waist, go, across, chest, well

    «Transportation Deployment Casebook/2014/Safety Belt Policy Implementation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305776 (bản sửa đổi 4019372). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Those figures are not comparable across systems unless the method of scoring is specified.

    Từ trong câu: comparable, figure, across, system, unless, method, score, specify

    «Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He goes across chaos, gets into a few physical difficulties; but these are not much.

    Từ trong câu: chaos, go, across, get, physical, difficulty, much

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Divergences appear across much of the upper northern hemisphere but are not limited to there.

    Từ trong câu: divergence, appear, across, much, upper, northern, limit

    «Controversies in Science/Are humans causing global warming/A critique of A mathematical analysis of the divergence problem in dendroclimatology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127168 (bản sửa đổi 1204980). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He doesn’t come across as being quite as angered or sarcastic, but is reminding in truth.

    Từ trong câu: sarcastic, come, across, quite, anger, remind, truth

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/Galatians/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=218967 (bản sửa đổi 4109541). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They moved across the arena briskly, yet not too fast.

    Từ trong câu: arena, move, across, fast

    Richard M. Elam, Young Visitor to Mars. Nguồn: Project Gutenberg #60133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The variation of diminutives across regions is not uncommon.

    Từ trong câu: uncommon, variation, across, region

    «Spanish/Diminutives», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=8008 (bản sửa đổi 4438967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “She gets it across to people who aren’t judges.

    Từ trong câu: judge, get, across, people

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was to carry dispatches across the field, but I did not now have the fear I did at first.

    Từ trong câu: dispatch, carry, across, field, now, fear, first

    George T. Ulmer, Adventures and Reminiscences of a Volunteer; Or, A Drummer Boy from Maine. Nguồn: Project Gutenberg #32246. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng across

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flashed across2.287 lần
across the river3.863 lần
across the fields1.922 lần
across the table3.070 lần
across the room5.169 lần
across the street2.290 lần
across the road2.266 lần
across the atlantic1.237 lần
drop across1.390 lần
walked across1.855 lần
across the lawn1.116 lần
ran across1.709 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ across

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
Kho câu có 2.636 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.695 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 848 câu, rồi Bậc B1 với 535 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (609 câu), Câu phủ định (169 câu), Quá khứ hoàn thành (154 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.