Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “across”

2.449 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ across

Danh sách câu dẫn chứng (76 câu)

  • He sprang over the stile, and walked erect and haughtily across the ground.

    Từ trong câu: across, spring, haughtily, erect, walk, ground

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Did I see a shadow of pain flit across the flickering eyes?

    Từ trong câu: across, see, shadow, pain, flit, eye

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The PTs zigzagged across the minefield with heavy shells bursting within ten yards on all sides.

    Từ trong câu: minefield, across, heavy, shell, burst, ten, yard, side

    Bern Keating, The Mosquito Fleet. Nguồn: Project Gutenberg #65550. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For across my menial vision was floating, tantalizingly vague, the flushed desperate face of Crocker, as I had last seen him, at the Yokohama station.

    Từ trong câu: tantalizingly, across, menial, vision, float, vague, desperate, face

    Samuel Merwin, Anthony the Absolute. Nguồn: Project Gutenberg #52507. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a white scroll across the picture, containing words which I cannot make out."

    Từ trong câu: scroll, white, across, picture, contain, word, can, make

    Various, Notes and Queries, Number 174, February 26, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #42789. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Shadow after shadow flitted across the still mirror of my inward sense.

    Từ trong câu: flit, shadow, across, still, mirror, sense

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Similarly, fisheries across the world notoriously suffer from unsustainable practices.

    Từ trong câu: notoriously, similarly, across, world, suffer, unsustainable, practice

    «Biotrade», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266712 (bản sửa đổi 4109539). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • From a room across the landing a clock ticked menacingly.

    Từ trong câu: menacingly, room, across, land, clock, tick

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These patterns are inflexible and pervasive across many situations.

    Từ trong câu: pervasive, pattern, across, many, situation

    «Fringe Psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115482 (bản sửa đổi 4647568). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Most calamities resonate across time and are historic facts.

    Từ trong câu: calamity, resonate, across, time, historic, fact

    «When It Hits the Fan/Specific Calamities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173897 (bản sửa đổi 4640668). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “I suppose I shall have to die here,” he said, squirming all across the bed.

    Từ trong câu: squirm, suppose, die, across, bed

    Rudyard Kipling, The story of the Gadsbys. Nguồn: Project Gutenberg #2821. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This regulates the language and stabilizes it across a wider range of society.

    Từ trong câu: stabilize, regulate, language, across, wide, range, society

    «Cultural Anthropology/Communication and Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=182261 (bản sửa đổi 4482220). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They can come across as arrogant and haughty or boastful and self-centered.

    Từ trong câu: arrogant, haughty, come, across, self, center

    «Textbook of Psychiatry/Personality Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190559 (bản sửa đổi 3419768). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Then quickly run across the platforms before you get crushed by the mesh.

    Từ trong câu: mesh, quickly, run, across, platform, get

    «Super Mario 63/Walkthrough», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433836 (bản sửa đổi 4533126). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The cow, which can be found across the globe, is an edifying illustration of this point.

    Từ trong câu: edify, cow, find, across, globe, illustration, point

    «Introduction to Sociology/Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26039 (bản sửa đổi 4660593). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He totters across to the derelict sofa that has been left behind.

    Từ trong câu: sofa, totter, derelict, across, leave, behind

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247113 (bản sửa đổi 4469431). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Rather creep across backwards on your hands and knees, or circumnavigate the globe in a washtub.

    Từ trong câu: circumnavigate, washtub, rather, across, backward, hand, knee, globe

    R. Pitcher Woodward, On a Donkey's Hurricane Deck A Tempestous Voyage of Four Thousand and Ninety-Six Miles Across the American Continent on a Burro, in 340 Days and 2 Hours, Starting Without a Dollar and Earning My Way. Nguồn: Project Gutenberg #42214. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are considerable plumage variations across populations within its wide range.

    Từ trong câu: plumage, considerable, variation, across, population, wide, range

    «Spotted dove», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=865901 (bản sửa đổi 9902237). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The rain flashed across the midnight window with a myriad feet.

    Từ trong câu: myriad, rain, flash, across, midnight, window, foot

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A moment, and Lady Florimel was flitting across the room.

    Từ trong câu: flit, moment, lady, across, room

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its thinness allows molecules to diffuse across readily.

    Từ trong câu: diffuse, allow, molecule, across, readily

    «Anatomy and Physiology of Animals/Body Organisation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130672 (bản sửa đổi 4669215). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was an excursion of some miles across the moor to a place which is so dismal that it might have suggested the story.

    Từ trong câu: dismal, excursion, mile, across, moor, place, suggest, story

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His thoughts are expressed through lyrics that scroll across the bottom of the video.

    Từ trong câu: lyrics, scroll, think, express, across, bottom, video

    «Without You (Quavo song)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=987516 (bản sửa đổi 10742345). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • At times he saw shadows flit across them, and his heart began to beat.

    Từ trong câu: flit, time, saw, shadow, across, heart, begin, beat

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thus nutrients can readily diffuse across the wall and go from blood to cell.

    Từ trong câu: readily, diffuse, thus, nutrient, across, wall, go, blood

    «Human Physiology/Homeostasis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241564 (bản sửa đổi 4656887). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Before that only a few small and private ones where disseminated across the country.

    Từ trong câu: disseminate, small, private, one, across, country

    «Issues in Interdisciplinarity 2019-20/Evidence of Vichy France after World War Two», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411848 (bản sửa đổi 3769122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A kind of shock passed across Falconer’s face; a materialisation of a mental process.

    Từ trong câu: materialisation, kind, shock, pass, across, face, mental, process

    Mary Angela Dickens, A Valiant Ignorance; vol. 1 of 3 A Novel in Three Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #54093. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is because the gravitational field changes across the middle of a body (the diameter).

    Từ trong câu: gravitational, because, field, change, across, middle, body, diameter

    «Tidal force», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=56179 (bản sửa đổi 10379365). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This allows gases to diffuse, or move across, the surface of the alveolus.

    Từ trong câu: diffuse, allow, gas, move, across, surface

    «Alveolus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=224027 (bản sửa đổi 10942956). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “I am presuming that the cause of his fears came to him across the moor.

    Từ trong câu: presume, cause, fear, come, across, moor

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng across

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flashed across2.287 lần
across the river3.863 lần
across the fields1.922 lần
across the table3.070 lần
across the room5.169 lần
across the street2.290 lần
across the road2.266 lần
across the atlantic1.237 lần
drop across1.390 lần
walked across1.855 lần
across the lawn1.116 lần
ran across1.709 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ across

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
Kho câu có 2.449 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.681 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 797 câu, rồi Bậc B1 với 501 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (537 câu), Câu phủ định (151 câu), Quá khứ hoàn thành (139 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.