Câu tiếng Anh có từ “across”
2.675 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ across
Danh sách câu dẫn chứng (155 câu)
His wife had swum across to the island with tools to help him escape.
Từ trong câu: across, wife, swim, island, tool, help, escape
«Cockatoo Island (New South Wales)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=249930 (bản sửa đổi 11014090). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I know that lady,” said Herbert, across the table, when the toast had been honoured.
Từ trong câu: across, toast, know, lady, table, honor
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And wasn’t it entirely thanks to him that she had come across Lotty?
Từ trong câu: across, entirely, thank, come
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would seem that a number of men or animals had rushed across the lawn.
Từ trong câu: across, rush, number, or, seem, would, lawn, animal
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were both too late; before they could reach him Matthew had fallen across the threshold.
Từ trong câu: across, reach, fall, late, threshold, both, fallen
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On its first timed run it had flown far across the airport, landing in tall grass.
Từ trong câu: across, far, fly, tall, airport, grass, land, landing
Charles Spain Verral, The boy who couldn't fly. Nguồn: Project Gutenberg #78136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The combs had slipped from her hair, and it trailed in a rough dark rope across her breast.
Từ trong câu: across, hair, trail, rope, breast, rough, comb, slip
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was following the others, when I found that Lord John and Challenger had come across to join us.
Từ trong câu: across, find, following, follow, come, join, other, found
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had made out the name and pronounced it, he looked across at his wife for an explanation.
Từ trong câu: across, pronounce, explanation, make, out, name, look, wife
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the way across country he had slouched in their drawing-room, staring through the window with his great, fishy eyes.
Từ trong câu: across, stare, eye, country, drawing, way, draw, room
Octavus Roy Cohen, Jim Hanvey, detective. Nguồn: Project Gutenberg #78848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The brooch had come undone as she spoke, and a sudden gust of wind blew the Queen’s shawl across a little brook.
Từ trong câu: across, wind, come, speak, sudden, blow, little
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Starting and looking up, she saw, across the lobby she had just reached, Edmund himself, standing at the head of a different staircase.
Từ trong câu: across, reach, standing, start, lobby, look, up, saw
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dusk meanwhile had thickened, and they had not perceived a figure approaching them across the open space in front of the house.
Từ trong câu: across, space, front, meanwhile, perceive, figure, approach, open
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Farmer Groby had espied the two figures from the distance, and had inquisitively ridden across, to learn what was their business in his field.
Từ trong câu: across, figure, farmer, distance, business, field, ride, learn
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A gentle breeze had begun to tickle their summits, and brought the smell of the mown grass across from the elm-dotted river meadows.
Từ trong câu: across, river, tickle, gentle, breeze, smell, begin, bring
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the action of the woman had been seen by the driver, across the field; and, flourishing his whip, he came up to her.
Từ trong câu: across, driver, whip, action, woman, see, field, come
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A beam had fallen transversely across the daughter, and in this position she crouched, listening in agony to the death-struggles of her parent.
Từ trong câu: across, agony, death, fall, position, beam, parent, struggle
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wheels and horses were splashed with many different colours of mud, as though they had come far and across a considerable diversity of country.
Từ trong câu: across, horse, diversity, mud, considerable, wheel, many, different
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The morning was rather favourable, though it had rained all night, as the clouds were then dispersing across the sky, and the sun frequently appeared.
Từ trong câu: across, sky, night, favorable, cloud, sun, favourable, morning
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The reaches opened before us and closed behind, as if the forest had stepped leisurely across the water to bar the way for our return.
Từ trong câu: across, bar, reach, closed, close, step, return, leisurely
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a while he had already moved so far across that it would have been hard for him to keep his balance if he rocked too hard.
Từ trong câu: across, rock, far, balance, already, move, hard, keep
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
So you see, Miss, we’re doing our best, afore she comes, to—” At this moment Five, who had been anxiously looking across the garden, called out “The Queen!
Từ trong câu: across, doing, garden, see, miss, do, best, come
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Across the lawn came the Master of Misselthwaite and he looked as many of them had never seen him.
Từ trong câu: lawn, across, come, master, look, many, never, see
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had followed the hunters across the island.
Từ trong câu: hunter, across, follow, island
«Supplemental Guide to Lord of the Flies/Shadows and Tall Trees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235613 (bản sửa đổi 4383257). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Across his mind flashed the knowledge that he had flunked out of school, that he was going home a failure.
Từ trong câu: flunk, across, mind, flash, knowledge, out, school, go
Charleson Gray, The vagabond lover. Nguồn: Project Gutenberg #77384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Across the cattle guard, often sprawling on hands and knees from the force of the last blows received, went the men who had cleared the gauntlet.
Từ trong câu: sprawl, across, cattle, guard, often, hand, knee, force
Walker C. Smith, The Everett Massacre: A history of the class struggle in the lumber industry. Nguồn: Project Gutenberg #31810. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just across the road was stationed a bathhouse and laundry unit, and before long the battery had replaced their uniforms, torn and dirty from digging, with more presentable ones.
Từ trong câu: bathhouse, across, road, station, laundry, unit, long, battery
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Through all the fuss and uproar, he had been lying there across the doorway.
Từ trong câu: fuss, lie, across, doorway
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And after you had selected a box just across the way, too.
Từ trong câu: select, box, across, way
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been sent across by the French colonel commanding Vologda force, under which this Kodish force had recently been brought.
Từ trong câu: recently, send, across, command, force, bring
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng across
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| flashed across | 2.287 lần |
| across the river | 3.863 lần |
| across the fields | 1.922 lần |
| across the table | 3.070 lần |
| across the room | 5.169 lần |
| across the street | 2.290 lần |
| across the road | 2.266 lần |
| across the atlantic | 1.237 lần |
| drop across | 1.390 lần |
| walked across | 1.855 lần |
| across the lawn | 1.116 lần |
| ran across | 1.709 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ across
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
- Kho câu có 2.675 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.703 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 859 câu, rồi Bậc B1 với 540 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (628 câu), Câu phủ định (174 câu), Quá khứ hoàn thành (155 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.