Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

favourable

tính từB1

favourable nghĩa là thuận lợi (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

favourable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: encouraging or approving or pleasing.

Các nét nghĩa của từ favourable

  1. 1

    tính từB1

    encouraging or approving or pleasing

    khuyến khích hoặc phê duyệt hoặc làm hài lòngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa favorable

  2. 2

    tính từB1

    (of winds or weather) tending to promote or facilitate

    (về gió hoặc thời tiết) có xu hướng thúc đẩy hoặc tạo điều kiện thuận lợidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa favorable

  3. 3

    tính từB1

    occurring at a convenient or suitable time

    xảy ra vào thời điểm thuận tiện hoặc thích hợpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa favorable

Câu hỏi thường gặp về favourable

favourable nghĩa là gì?

favourable nghĩa là thuận lợi (bản dịch máy, chưa biên tập). favourable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: encouraging or approving or pleasing.

favourable được dùng trong câu như thế nào?

Mrs Yamada's reasoning for leaving her friend are presented strategically within her narrative that her favourable self shines through in the story. («Motivation and emotion/Book/2018/Guilt», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239050 (bản sửa đổi 2243063).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/favourable, mã đối chiếu EV-EF896883. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “favourable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa favourable và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Mrs Yamada's reasoning for leaving her friend are presented strategically within her narrative that her favourable self shines through in the story.
«Motivation and emotion/Book/2018/Guilt», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239050 (bản sửa đổi 2243063). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But the children were coming, and the boom of a great clock was borne to their ears by a favourable breeze.
Ruth Lamb, Of no account. Nguồn: Project Gutenberg #73416. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But the Duke replied, that he would neither ride nor fish, but sail away at ten of the clock, if the wind were favourable.

Nhưng Công tước trả lời rằng ông sẽ không cưỡi ngựa hay câu cá mà sẽ ra khơi vào lúc 10 giờ nếu gió thuận lợi.dịch máy, chưa biên tập

Wilhelm Meinhold, Sidonia, the Sorceress : the Supposed Destroyer of the Whole Reigning Ducal House of Pomerania: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #6700. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
It was no longer very difficult to foresee that this answer would be favourable.

Không còn quá khó để đoán trước rằng câu trả lời này sẽ thuận lợi.dịch máy, chưa biên tập

Susan Fenimore Cooper, Elinor Wyllys; Or, The Young Folk of Longbridge: A Tale. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #1927. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The breeze which was favourable to the invader might prevent our men of war from standing out to sea.
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, The History of England, from the Accession of James II: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #2614. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The class of Rigbys indeed at this period, one eminently favourable to that fungous tribe, greatly distinguished themselves.

Tầng lớp Rigby thực sự vào thời kỳ này, một tầng lớp đặc biệt có thiện cảm với bộ tộc nấm mốc đó, đã tỏ ra rất nổi bật.dịch máy, chưa biên tập

Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Coningsby; Or, The New Generation. Nguồn: Project Gutenberg #7412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have waited and hoped for some favourable turn of fortune, until my heart is sick."

Tôi đã chờ đợi và hy vọng vào một vận may thuận lợi nào đó cho đến khi trái tim tôi phát ốm.”dịch máy, chưa biên tập

T. S. Arthur, Married Life; Its Shadows and Sunshine. Nguồn: Project Gutenberg #4626. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"They do not seem to have made a favourable impression," said he, speaking with some disappointment in his tone and manner.
T. S. Arthur, The Home Mission. Nguồn: Project Gutenberg #4630. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Those countries, first to feel and obey the favourable expanding impulse of the age, were moving surely and steadily on before it to greatness.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"If not on earth, sir," replied the prisoner, "yet to Heaven we must all pray for patient and favourable audience."
Walter Scott, The Fortunes of Nigel. Nguồn: Project Gutenberg #5950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
About twelve o'clock there came on a mizzling heavy rain, which was very favourable for our hero's operations.
Frederick Marryat, Mr. Midshipman Easy. Nguồn: Project Gutenberg #6629. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Respecting the Countess and Lady Fanny, Harry spoke in a manner more guarded, but not very favourable.
William Makepeace Thackeray, The Virginians. Nguồn: Project Gutenberg #8123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB