Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

when

trạng từ, conjunction
A1
US/ˈwɛn/
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

when là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1.

Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL).

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

    Tổng cộng 0 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

    Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

    12 câu tiêu biểu có chứa when và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

    I will speak of these latter hereafter, when I treat of human nature; the former I will briefly explain here.
    Spinoza, Benedictus de, Ethics — Part 1
    He overloaded their ornament when he came to transcribe them, and some of his friends did not hesitate to make that criticism to him personally.
    Wilde, Oscar, Essays and Lectures, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    But even he, when I last revisited the forest, had come to Barbizon for good, and closed the roll of Chaillyites.
    Stevenson, Robert Louis, Across the Plains, with Other Memories and Essays, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    When Villon journeyed (perhaps by the same pleasant valley) to his exile at Roussillon, I wonder if he had not something of the same appearance.
    Stevenson, Robert Louis, Across the Plains, with Other Memories and Essays, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    So it was of no account with them when the philosophers announced that Minerva was merely memory.
    Wilde, Oscar, Essays and Lectures, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    And yet again: “They ask for words and deeds, when a true relation is word and deed.”
    Stevenson, Robert Louis, Familiar Studies of Men and Books, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    From the difficulty which these animals have in carrying their heads, they cannot crawl with ease when placed on the ground.
    Darwin, Charles, The Voyage of the Beagle, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    We can understand why, when a species has once disappeared, it never reappears.
    Darwin, Charles, The Origin of Species by Means of Natural Selection Or, the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life, 6th Edition, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    A group, when it has once disappeared, never reappears; that is, its existence, as long as it lasts, is continuous.
    Darwin, Charles, The Origin of Species by Means of Natural Selection Or, the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life, 6th Edition, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    Even when pain has groped its way to his mind it hardly seems to bring local tidings thither.
    Meynell, Alice, Ceres' Runaway, and Other Essays, Tiếng Anh (Anh - Anh)
    I took the disappointment philosophically, simply remarking that we must make the best of it and compensate ourselves when we reached a town next day.
    Benton, Joel, A Unique Story of a Marvellous Career: Life of Hon. Phineas T. Barnum
    What can preserve the liberties of the Subject, when the Barriers of the Constitution are taken away?
    Adams, Samuel, The Writings of Samuel Adams - Volume 2

    Câu hỏi thường gặp về when (10)

    Hỏi đáp trọng tâm

    1. when nghĩa là gì trong tiếng Việt?

    when có nghĩa chính là: when là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL).. Định nghĩa tiếng Anh: "when".

    2. when thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

    when là một trạng từ, conjunction. Từ này giữ vai trò ngữ pháp theo đúng cấu trúc câu tiếng Anh.

    3. Phát âm chuẩn của when theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

    Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), when được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈwɛn/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

    4. when thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

    Từ when được xếp ở bậc A1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng phổ thông (NGSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

    5. Các dạng biến đổi (word forms) của when gồm những dạng nào?

    Từ when có các dạng thức biến đổi theo quy tắc ngữ pháp tương ứng.

    6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với when là gì?

    Từ when thường kết hợp với các động từ, giới từ hoặc trạng từ đi kèm để tạo thành cách diễn đạt tự nhiên.

    7. when có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

    Tùy vào ngữ cảnh cụ thể trong câu, người học có thể sử dụng các từ tương đồng mang sắc thái diễn đạt phù hợp hơn.

    8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến when?

    Từ when xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

    9. Làm thế nào để đặt câu với when đúng ngữ pháp?

    Thí dụ minh họa: "I will speak of these latter hereafter, when I treat of human nature; the former I will briefly explain here.". Câu văn minh họa cách dùng when làm thành phần nòng cốt trong câu.

    10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng when?

    Lỗi thông dụng là nhầm lẫn vị trí của tính từ trong cụm từ hoặc nhầm giữa tính từ với trạng từ đuôi -ly.