Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “across”

2.766 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ across

Danh sách câu dẫn chứng (2.766 câu)

  • They are splashed across its Statute and its official publications.

    Từ trong câu: splash, across, official, publication

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • But across that vision came the other possibility—“She may live, and then it’s all up with me.”

    Từ trong câu: possibility, across, vision, come, live, up

    George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • We have waded across streets that were guiltless of being cleaned even since the day they were paved.

    Từ trong câu: pave, across, street, clean, even, since, day

    Burt L. Standish, Frank Merriwell's Endurance; or, A Square Shooter · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • A little floundering across the sand, which was heavy, brought me to the door, and I went in.

    Từ trong câu: sand, across, little, heavy, bring, door, go

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Presently, her hand in his, they were racing together across the tundra toward the shelter of Pete’s tent.

    Từ trong câu: hand, across, shelter, tent, race, together, toward

    Edison Marshall, The land of forgotten men · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Across the lawn came the Master of Misselthwaite and he looked as many of them had never seen him.

    Từ trong câu: lawn, across, come, master, look, many, never, see

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "Diagonally across the way there has been a Red Cross nurse eternally peeking through her window in this direction....

    Từ trong câu: eternally, across, way, red, cross, nurse, window, direction

    James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Across the pommel of the saddle, in front, was fastened a bag of oats; and behind, my Mass kit.

    Từ trong câu: kit, across, front, fasten, bag, behind, mass

    George T. McCarthy, The Greater Love · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • About halfway across I came on a rabbit sitting on a stump, cleaning his silly face with his paws.

    Từ trong câu: silly, across, halfway, about, clean, come, sit, rabbit

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across the Missouri, in Northern Nebraska, is a reservation about twelve miles square on which are located the Santees.

    Từ trong câu: reservation, across, northern, twelve, mile, square, locate

    Various, The American Missionary: Volume 38, No. 06, June, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Leap across the brook, naughty child, and run hither!

    Từ trong câu: leap, across, naughty, child, run

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But the rail trip across the continent always gives me a horrible case of asthma, which lasts for weeks.

    Từ trong câu: trip, across, horrible, week, rail, continent, always, give

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Across cultures, these patterns are reflected in social values.

    Từ trong câu: pattern, across, culture, reflect, social, value

    «Motivation and emotion/Book/2025/Affiliation motivation across cultures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322923 (bản sửa đổi 2761810) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In the melee a saber slashed him across the right side of his face, and he was made prisoner.

    Từ trong câu: slash, across, right, side, face, make, prisoner

    Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Anne flung the harmless screed across her room and sat down to write an especially nice epistle to Roy.

    Từ trong câu: harmless, across, room, sit, down, write, especially, nice

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He was lost to view on the instant, in a straggling lane which stretched out half across the field.

    Từ trong câu: stretch, across, view, lane, lose, instant, out, half

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across these changes, Tamil culture remained remarkably resilient.

    Từ trong câu: resilient, across, change, culture, remain, remarkably

    «Tamil people», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=33359 (bản sửa đổi 11008717) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Across the Atlantic, similar experiments were taking place.

    Từ trong câu: atlantic, across, similar, experiment, take, place

    «Industrial music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=978670 (bản sửa đổi 10041232) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “There’s the White Queen running across the country!

    Từ trong câu: running, across, white, queen, run, country

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He has been pursuing me across many lands.

    Từ trong câu: pursue, across, many, land

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He had followed the hunters across the island.

    Từ trong câu: hunter, across, follow, island

    «Supplemental Guide to Lord of the Flies/Shadows and Tall Trees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235613 (bản sửa đổi 4383257) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They slide across the room in great numbers.

    Từ trong câu: slide, across, room, great, number

    «The Legend of Zelda: A Link to the Past/Dark World Enemies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427668 (bản sửa đổi 3884528) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Leap across the brook and come to us.

    Từ trong câu: leap, across, come

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across the road from the triage was a large barnlike structure which served as the terminal of the electric tramway.

    Từ trong câu: terminal, across, road, large, structure, serve, electric

    Various, History of Ambulance Company Number 139 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Peace continued to break out across the world.

    Từ trong câu: peace, across, continue, break, out, world

    «Envisioning Our Future/The World We Want in 2075», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=211101 (bản sửa đổi 2651213) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • All day we marched across the plain without a guide, and at six in the evening we reached Botha's camp.

    Từ trong câu: camp, across, march, reach, without, evening, day, guide

    Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across Oakley Street, we come to a lately restored house which bears the old sign of the Magpie and Stump.

    Từ trong câu: magpie, across, street, come, lately, restore, house, bear

    G. B. Stuart, A road-book to old Chelsea · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Anthropologists across the four fields apply this technique.

    Từ trong câu: anthropologist, across, four, field, apply, technique

    «Reaching for an Insider’s Point of View», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology · OpenStax · CC BY 4.0

  • Across his mind flashed the knowledge that he had flunked out of school, that he was going home a failure.

    Từ trong câu: flunk, across, mind, flash, knowledge, out, school, go

    Charleson Gray, The vagabond lover · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "Across the shields are cobwebs laid, Rust eats the lance and keen edged blade; No more we hear the trumpets bray.

    Từ trong câu: lance, across, shield, lay, eat, keen, edge, blade

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng across

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flashed across2.287 lần
across the river3.863 lần
across the fields1.922 lần
across the table3.070 lần
across the room5.169 lần
across the street2.290 lần
across the road2.266 lần
across the atlantic1.237 lần
drop across1.390 lần
walked across1.855 lần
across the lawn1.116 lần
ran across1.709 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ across

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
Kho câu có 2.766 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.710 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 888 câu, rồi Bậc B1 với 558 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (662 câu), Câu phủ định (189 câu), Quá khứ hoàn thành (163 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.