Câu phủ định trong câu thật
101.887 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (101.887 câu)
The space of the contemporary nation does not match up with the locations of antiquity—even the rivers have moved.
Không gian của dân tộc đương đại không tương xứng với vị trí của thời cổ đại, ngay cả những dòng sông cũng đã chuyển động.
Từ trong câu: river, space, location, nation, contemporary, antiquity, match, up
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Translated Geographies: Spenser's "Ruins of Time"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481035 (bản sửa đổi 4617983) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Of course she's clever, but I should not care for that sort of cleverness in a sister--or a wife."
Tất nhiên là cô ấy thông minh, nhưng tôi không nên quan tâm đến loại thông minh đó ở một người chị - hay một người vợ."
Từ trong câu: cleverness, course, clever, care, sort, sister, wife
Adeline Sergeant, Name and Fame: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.
Đây là hoạt động săn tìm kho báu dưới sự bảo trợ hạnh phúc nhất - sẽ không có bất kỳ sự không chắc chắn khó chịu nào về việc đào ở đâu.
Từ trong câu: bothersome, treasure, hunt, happy, uncertainty, dig
Mark Twain, The Entire Works of Mark Twain · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rest assured that I shall leave nothing undone that I can do, consistently with good discipline, to further your interests.
Hãy yên tâm rằng tôi sẽ không bỏ sót điều gì mà tôi có thể làm, với kỷ luật tốt, để nâng cao lợi ích của bạn.
Từ trong câu: consistently, rest, assure, leave, nothing, good, discipline, further
Frank Gee Patchin, The Battleship Boys' First Step Upward; Or, Winning Their Grades as Petty Officers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Well, you needn't make 'em so bad as the old-style cuts; but you can make them unobtrusive, modestly retiring.
“Chà, bạn không cần phải làm chúng quá tệ như những đường cắt kiểu cũ; nhưng bạn có thể khiến họ rút lui một cách khiêm tốn và không phô trương.
Từ trong câu: unobtrusive, well, make, they, bad, old, style, cut
William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was not there when Maud and I took our rambles together, and I recollected all the most important gravestones.
Nó không ở đó khi Maud và tôi cùng nhau nói huyên thuyên, và tôi nhớ lại tất cả những tấm bia mộ quan trọng nhất.
Từ trong câu: gravestone, take, together, recollect, important
M. Y. Halidom, Tales of the Wonder Club, Volume I · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Very well, then, we will not brag about what we did, but stick the feather in the right man's cap."
“Được rồi, vậy thì chúng ta sẽ không khoe khoang về việc mình đã làm mà sẽ cắm chiếc lông vũ vào mũ của đúng người.”
Từ trong câu: brag, well, stick, feather, right, cap
George Manville Fenn, Draw Swords! In the Horse Artillery · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Even upon this, his wedding-day, the haunting shadow of the past was with him: not to be shaken off.
Ngay cả trong ngày cưới của anh, cái bóng quá khứ vẫn ám ảnh anh: không thể rũ bỏ.
Từ trong câu: haunting, even, wed, day, haunt, shadow, past, shake
M. E. Braddon, John Marchmont's Legacy, Volume 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I may be a Life Guardsman, or an unpaid attaché, but I must not be a physician or a merchant.
Tôi có thể là một Vệ binh hoặc một tùy viên không lương, nhưng tôi không được phép là một bác sĩ hay một thương gia.
Từ trong câu: unpaid, life, attach, physician, merchant
Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. II (of II) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The common people did nothing but prowl about in bands; they sang, ate, drank, and threatened either priests or Phoenicians.
Những người dân thường không làm gì khác ngoài việc đi lảng vảng theo từng nhóm; họ hát, ăn, uống và đe dọa các linh mục hoặc người Phê-ni-xi.
Từ trong câu: prowl, common, people, nothing, band, sing, eat, drink
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"It isn't likely that Clarence would have stayed by, seeing Mercedes smiling improperly on anybody, if he cares for her.
“Không có khả năng Clarence sẽ ở lại, nhìn thấy Mercedes mỉm cười không đúng mực với bất kỳ ai, nếu anh ấy quan tâm đến cô ấy.
Từ trong câu: improperly, likely, stay, see, smile, anybody, care
María Amparo Ruiz de Burton, The Squatter and the Don A Novel Descriptive of Contemporary Occurrences in California · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He never does ’is share of a job like this; ’e knows ’ow to work things all right for ’isself.”
Anh ấy không bao giờ chia sẻ công việc như thế này; Anh ấy biết cách làm mọi việc ổn thỏa cho chính mình.”
Từ trong câu: ow, never, share, job, like, know, work, thing
Robert Tressell, The Ragged Trousered Philanthropists · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"It's very wrong of me, I know," she remorsefully thought, "but I feel as if I could not help it."
“Tôi biết mình thật có lỗi,” cô hối hận nghĩ, “nhưng tôi cảm thấy như thể mình không thể làm khác được.”
Từ trong câu: remorsefully, wrong, know, think, feel, help
Julia Kavanagh, Rachel Gray: A Tale Founded on Fact · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Now come quickly and be careful that you do not cross the King’s temper, for it is tetchy to-day.
Bây giờ hãy đến nhanh và cẩn thận kẻo làm mất lòng nhà vua, vì hôm nay trời rất khó chịu.
Từ trong câu: tetchy, now, come, quickly, careful, cross, temper, day
H. Rider Haggard, The Lady of Blossholme · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"That doesn't seem to be a prohibitive figure; I'll hire one; I'll go out this afternoon to see about it.
“Con số đó có vẻ không quá cao; tôi sẽ thuê một người; chiều nay tôi sẽ ra ngoài xem thử.
Từ trong câu: prohibitive, seem, figure, hire, go, out, afternoon, see
Richard Marsh, A Woman Perfected · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
What! do you not remember him, mamma, that day we were at Liége? he was braver than grandpa himself.
Cái gì! mẹ có nhớ anh ấy không, mẹ ơi, ngày hôm đó chúng ta ở Liége phải không? ông đã dũng cảm hơn chính ông nội.
Từ trong câu: grandpa, remember, mamma, day, himself
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He fully decided that he could not, with a good conscience, obey the law of Conformity, as it was called.
Anh ta hoàn toàn quyết định rằng anh ta không thể, với lương tâm trong sáng, tuân theo luật Tuân thủ, như người ta gọi nó.
Từ trong câu: conformity, fully, decide, good, conscience, obey, law, call
W. McDonald, The Young People's Wesley · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Over this week I came about a new tool called Dremel, which I haven't used it in my entire life.
Trong tuần này, tôi đã biết đến một công cụ mới tên là Dremel mà tôi đã không sử dụng nó trong suốt cuộc đời mình.
Từ trong câu: over, come, week, entire, tool, new, call, use
«Engineering Projects/FanWing/Howard Community College/Spring 2012/689 procrastinators», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129030 (bản sửa đổi 2110883) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So, my dear friend, get your hubs replaced with switches and your enterprise network connectivity will never be the same.
Vì vậy, bạn thân mến, hãy thay thế trung tâm của bạn bằng bộ chuyển mạch và kết nối mạng doanh nghiệp của bạn sẽ không bao giờ giống nhau.
Từ trong câu: replace, get, same, switch, enterprise, dear, friend, network
«Internetworking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130535 (bản sửa đổi 2146279) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Without risk perception, there would be nothing preventing us from engaging in a dangerous situation, which could lead to mortality.
Nếu không nhận thức được rủi ro, sẽ không có gì ngăn cản chúng ta rơi vào tình huống nguy hiểm có thể dẫn đến tử vong.
Từ trong câu: engage, risk, prevent, perception, mortality, could, nothing, dangerous
«Motivation and emotion/Book/2013/Avoidance motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=150104 (bản sửa đổi 1566207) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You never know when the interviewer will ask the receptionist the way your attitude was in the direction of them.
Bạn không bao giờ biết khi nào người phỏng vấn sẽ hỏi nhân viên lễ tân thái độ của bạn đối với họ như thế nào.
Từ trong câu: receptionist, never, know, interviewer, ask, way, attitude, direction
«Careers and Employment/Search Recommendations», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=161539 (bản sửa đổi 1653196) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, in concrete real-world problems such as the shift scheduling problem, this reduction does not always produce accurate results.
Tuy nhiên, trong các bài toán cụ thể trong thế giới thực như bài toán lập lịch ca, việc giảm này không phải lúc nào cũng mang lại kết quả chính xác.
Từ trong câu: concrete, shift, schedule, accurate, real, however, world, problem
«WikiJournal Preprints/Proving P=NP with UC-SAT or Refuting the Cook-Levin Theorem: One of These Outcomes is Inevitable», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=308237 (bản sửa đổi 2687949) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Therefore, I remain critical (if not downright picky) about how I choose to spend my time, money, and other resources.
Vì vậy, tôi vẫn quan trọng (nếu không muốn nói là hết sức kén chọn) về cách tôi chọn sử dụng thời gian, tiền bạc và các nguồn lực khác của mình.
Từ trong câu: picky, therefore, remain, critical, choose, spend, time, money
«NAMP: Not Another Marketing Ploy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=321874 (bản sửa đổi 2716748) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At last I came to a "public" and there I found my tramp drinking porter with gusto--but nothing else.
Cuối cùng tôi đến một "công chúng" và ở đó tôi thấy người khuân vác uống rượu lang thang của tôi một cách thích thú - nhưng không có gì khác.
Từ trong câu: gusto, last, come, public, find, tramp, drink, nothing
Charles Battell Loomis, Just Irish · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To be chucked from a careless saddle to the dislocation of an equally careless neck was not a proud demise.
Bị ném từ một chiếc yên ngựa bất cẩn đến trật cổ cũng bất cẩn không phải là một cái chết đáng tự hào.
Từ trong câu: demise, careless, equally, neck, proud
Alfred Henry Lewis, The Sunset Trail · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We are all listening.--I thought it would be such a frightful deprivation for you, Dumps, not to hear him.
Tất cả chúng tôi đều đang lắng nghe.--Tôi nghĩ sẽ là một sự thiệt thòi khủng khiếp cho bạn, Dumps, nếu không nghe thấy anh ấy.
Từ trong câu: deprivation, listen, think, dump, hear
L. T. Meade, Dumps - A Plain Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'The actual state of the case being, that my palate was never keener, and consequently my stomach knows its business.'
'Tình trạng thực tế của trường hợp này là khẩu vị của tôi chưa bao giờ nhạy bén hơn, và do đó dạ dày của tôi biết công việc của nó.'
Từ trong câu: palate, actual, state, case, never, keen, consequently, stomach
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 6 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Some pipal-trees looked over the walls, and a couple of very antiquated cannon looked through them, but nothing stirred.
Một số cây bồ đề nhìn qua các bức tường, và một vài khẩu đại bác rất cổ kính nhìn xuyên qua chúng, nhưng không có gì động đậy.
Từ trong câu: antiquated, tree, look, wall, couple, nothing, stir
Sara Jeannette Duncan, The Story of Sonny Sahib · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Yes; but then I am not unselfish, for it would be delightful for me to have Cecil in my room."
"Có; nhưng tôi không phải là người ích kỷ, vì tôi sẽ rất vui nếu có Cecil trong phòng mình.”
Từ trong câu: unselfish, yes, delightful, room
L. T. Meade, Girls New and Old · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She is not worthy to disturb, by even the shadow of her passing form, the placid current of your life.
Cô ấy không đáng bị quấy rầy, ngay cả bởi cái bóng của hình dáng thoáng qua của cô ấy, dòng chảy êm đềm của cuộc đời bạn.
Từ trong câu: placid, worthy, disturb, even, shadow, pass, form, current
T. S. Arthur, The Hand but Not the Heart; Or, The Life-Trials of Jessie Loring · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US