Câu phủ định trong câu thật
101.495 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (101.495 câu)
The last sounds could not well have been more like the bellowing of bulls, for in reality it was such.
Những âm thanh cuối cùng không thể giống tiếng rống của bò tót hơn, vì thực tế nó là như vậy.
Từ trong câu: bellow, last, sound, well, like, bull, reality
Mayne Reid, The Hunters' Feast: Conversations Around the Camp Fire · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I don't know that it's ready, though; Bridget has had a toothache all day, and she's just good-for-nothing."
Tuy nhiên, tôi không biết rằng nó đã sẵn sàng chưa; Bridget bị đau răng cả ngày và cô ấy chẳng ra gì cả."
Từ trong câu: toothache, know, ready, though, day, good, nothing
Elizabeth Strong Worthington, How to Cook Husbands · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Not one of twenty others would lose a dinner or a fraction of appetite because he had vanished so pitifully.
Không ai trong số hai mươi người khác sẽ mất một bữa tối hay một chút cảm giác thèm ăn nào vì anh ta đã biến mất một cách đáng thương.
Từ trong câu: fraction, twenty, other, lose, dinner, appetite, because, vanish
John Talbot Smith, The Art of Disappearing · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
'I said I couldn't stand a hitch at the hin'eren', young sir--any trouble at the tail o' the chapter.'
'Tôi đã nói là tôi không thể chịu nổi vấn đề ở hin'eren', thưa ngài trẻ - bất kỳ rắc rối nào ở phần cuối chương.'
Từ trong câu: hitch, stand, young, sir, trouble, tail, chapter
Gordon Stables, Our Home in the Silver West: A Story of Struggle and Adventure · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I'm not a boy, to be sure, but I don't know that they are privileged to monopolize all pleasant things.
“Chắc chắn là tôi không phải con trai, nhưng tôi không biết rằng họ có đặc quyền độc chiếm mọi thứ thú vị.
Từ trong câu: privileged, boy, sure, know, privilege, pleasant, thing
Susan Warner, Say and Seal, Volume I · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“He is going to commence his studies in irrigation, but I shall not have time at present to instruct him.
“Anh ấy sắp bắt đầu học về thủy lợi, nhưng hiện tại tôi không có thời gian để hướng dẫn anh ấy.
Từ trong câu: irrigation, go, study, time, present, instruct
G. A. Henty, The Cat of Bubastes: A Tale of Ancient Egypt · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Don't worry though, there are patterns there and much of the endings overlap so it is easier to remember them.
Tuy nhiên, đừng lo lắng, có những mẫu ở đó và nhiều phần cuối trùng nhau nên bạn sẽ dễ nhớ chúng hơn.
Từ trong câu: overlap, pattern, worry, ending, though, much, easy, remember
«Spanish/Present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3549 (bản sửa đổi 4343307) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Calcium carbide may formally be considered a derivative of acetylene, an extremely weak acid (though not as weak as ammonia).
Canxi cacbua có thể chính thức được coi là dẫn xuất của axetylen, một loại axit cực yếu (mặc dù không yếu bằng amoniac).
Từ trong câu: extremely, formally, derivative, weak, acid, calcium, ammonia, consider
«Organic Chemistry/Alkynes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=30919 (bản sửa đổi 4661625) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In fact, it is not uncommon for a pedal to be capable of doing two or more of modulation effects.
Trên thực tế, không có gì lạ khi một bàn đạp có khả năng thực hiện hai hoặc nhiều hiệu ứng điều chế.
Từ trong câu: pedal, capable, uncommon, fact, do, effect
«Guitar/Effects Pedals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=41543 (bản sửa đổi 4531572) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Animals other than human beings rarely experience menopause, possibly because they simply do not live long enough to reach it.
Các loài động vật khác ngoài con người hiếm khi trải qua thời kỳ mãn kinh, có thể vì đơn giản là chúng không sống đủ lâu để đạt được thời kỳ đó.
Từ trong câu: possibly, enough, rarely, animal, simply, human, be, experience
«Human Physiology/Development: birth through death», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87122 (bản sửa đổi 4663585) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The hatch won't close because part of the lock mechanism is stuck in closed position while hatch is actually open.
Cửa sập không đóng được do một phần cơ cấu khóa bị kẹt ở vị trí đóng trong khi cửa sập thực sự đang mở.
Từ trong câu: mechanism, lock, stick, stuck, hatch, actually, close, because
«Jeep Cherokee/Rear Hatch Won't Open or Won't Close», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106958 (bản sửa đổi 3156687) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Spokesperson for Nike, Caren Bell, comments that, “The ads try to illustrate that 'not all body types are created equally.
Người phát ngôn của Nike, Caren Bell, nhận xét rằng: “Quảng cáo cố gắng minh họa rằng 'không phải tất cả các loại cơ thể đều được tạo ra như nhau.
Từ trong câu: spokesperson, bell, comment, ad, try, illustrate, body, type
«Visual Rhetoric/The Rhetoric of Brand Identity: Nike», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=119564 (bản sửa đổi 3664475) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
WMEs that fail to match at least one condition in a branch are not materialised within the corresponding alpha memory.
Các WME không khớp với ít nhất một điều kiện trong nhánh sẽ không được hiện thực hóa trong bộ nhớ alpha tương ứng.
Từ trong câu: materialise, fail, match, least, condition, branch, correspond, memory
«Expert Systems/Rete Algorithm», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=142634 (bản sửa đổi 3720799) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For shortness, we call this number , which stands for "imaginary" (since you can't have "i" potatoes, or "i" anything, really).
Để cho ngắn gọn, chúng tôi gọi con số này là , viết tắt của "tưởng tượng" (vì thực sự bạn không thể có "i" khoai tây hoặc "i" bất cứ thứ gì).
Từ trong câu: shortness, imaginary, potato, call, number, stand, since, anything
«Arithmetic/Introduction to Radicals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150306 (bản sửa đổi 4351115) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This software is free to download and will have almost the same features as Microsoft Office which is not free.
Phần mềm này được tải xuống miễn phí và sẽ có hầu hết các tính năng tương tự như Microsoft Office nhưng không miễn phí.
Từ trong câu: download, software, feature, free, almost, office
«Sustainable Business/Building your credibility», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211356 (bản sửa đổi 4585236) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A technician might make a gemstone in the laboratory, but this would have been created synthetically, not by natural processes.
Một kỹ thuật viên có thể tạo ra một viên đá quý trong phòng thí nghiệm, nhưng viên đá này được tạo ra một cách tổng hợp chứ không phải bằng các quá trình tự nhiên.
Từ trong câu: synthetically, technician, make, laboratory, create, natural, process
«High School Earth Science/What are Minerals?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226006 (bản sửa đổi 4228381) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our axiomatic approach clears away irrelevancies, but it in fact does not give us a more general class of objects.
Cách tiếp cận tiên đề của chúng ta loại bỏ những điều không liên quan, nhưng trên thực tế nó không mang lại cho chúng ta một lớp đối tượng tổng quát hơn.
Từ trong câu: irrelevancy, axiomatic, away, approach, clear, fact, give, general
«Abstract Algebra/Older Version», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235491 (bản sửa đổi 3824118) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Therefore, this exception for loop iterators is allowed because it saves time with less typing, and does not reduce readability.
Do đó, ngoại lệ này đối với các trình vòng lặp được cho phép vì nó tiết kiệm thời gian với việc gõ ít hơn và không làm giảm khả năng đọc.
Từ trong câu: exception, reduce, loop, therefore, allow, because, save, time
«PHP Programming/Alternative Hungarian Notation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241409 (bản sửa đổi 3691752) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I know I haven't done this before, but I feel like we're at a point where more explanation is necessary.
Tôi biết tôi chưa từng làm điều này trước đây, nhưng tôi cảm thấy như chúng ta đang ở thời điểm cần giải thích thêm.
Từ trong câu: explanation, know, feel, like, point, necessary
«Create Your Own Sim Games/Easy Map Editor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247089 (bản sửa đổi 2175088) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some native Turkish words also experience this, but this is not predictable, and must be memorized as you learn them.
Một số từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ bản địa cũng gặp phải tình trạng này, nhưng điều này không thể đoán trước được và bạn phải ghi nhớ khi học chúng.
Từ trong câu: predictable, native, word, experience, memorize, learn
«Turkish/Pronunciation and Alphabet/Consonant Classifications and Harmony», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253724 (bản sửa đổi 4661509) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this milieu, North Korean labour heroes did not necessarily have to be rewarded with material benefits from the state.
Trong hoàn cảnh này, những anh hùng lao động Triều Tiên không nhất thiết phải được nhà nước khen thưởng bằng những lợi ích vật chất.
Từ trong câu: milieu, north, labor, hero, necessarily, reward, material, benefit
«Saylor.org's Comparative Politics/Totalitarian States», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277644 (bản sửa đổi 4224616) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Like a static method, a static property is a property that belongs to the whole class, not a single instance.
Giống như một phương thức tĩnh, thuộc tính tĩnh là thuộc tính thuộc về cả lớp chứ không phải thuộc về một cá thể đơn lẻ.
Từ trong câu: belong, instance, static, property, like, method, whole, class
«Introduction to ActionScript 2.0/Primitive Data Types», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284636 (bản sửa đổi 3679147) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Last but not least this is also an issue of academic credibility, with reputations of individuals and institutions at risk.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, đây cũng là vấn đề về uy tín học thuật, khiến danh tiếng của các cá nhân và tổ chức bị đe dọa.
Từ trong câu: institution, last, reputation, academic, credibility, also, least, issue
«Open Education Handbook/Misperceptions about OER & copyright», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307170 (bản sửa đổi 2747336) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Focused prompts and open-ended prompts are similar in two ways; both are generative and do not influence learners’ ideas.
Lời nhắc tập trung và lời nhắc mở giống nhau ở hai điểm; cả hai đều mang tính sáng tạo và không ảnh hưởng đến ý tưởng của người học.
Từ trong câu: learner, similar, focus, prompt, open, end, way, influence
«Cognition and Instruction/Metacognition and Self-Regulated Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364968 (bản sửa đổi 4482214) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A tree growing near a path where animals travel will grow more branches on the sides not facing the path.
Một cái cây mọc gần lối đi nơi động vật di chuyển sẽ mọc thêm nhiều cành ở hai bên không hướng về phía lối đi.
Từ trong câu: tree, travel, branch, side, growing, animal, grow, near
«Cognitive Science: An Introduction/Haptics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367060 (bản sửa đổi 4467735) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The air surrounding the balls that's not really moving is now at a higher pressure and pushes the balloons together.
Không khí xung quanh những quả bóng không thực sự chuyển động giờ đây có áp suất cao hơn và đẩy các quả bóng lại với nhau.
Từ trong câu: push, pressure, air, surround, ball, really, move, now
«Science: An Elementary Teacher’s Guide/Properties of Air», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=372078 (bản sửa đổi 4377458) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The half which does not contain the required data is disregarded, and the process repeats until the value is found.
Nửa không chứa dữ liệu cần thiết sẽ bị bỏ qua và quá trình lặp lại cho đến khi tìm thấy giá trị.
Từ trong câu: contain, repeat, half, require, data, process, until, value
«A-level Computing/OCR/Unit 2.3 Algorithms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381102 (bản sửa đổi 4617573) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In fact, “Big Data” as a new scientific discipline is the digitalization of business systems at a never encountered scale.
Trên thực tế, “Dữ liệu lớn” với tư cách là một ngành khoa học mới là việc số hóa các hệ thống kinh doanh ở quy mô chưa từng có.
Từ trong câu: digitalization, fact, big, data, new, scientific, discipline, business
«Practical DevOps for Big Data/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=395190 (bản sửa đổi 3392276) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It's tempting to spend a long time trying to build the perfect team, but it just isn't worth the effort.
Thật hấp dẫn khi dành nhiều thời gian để cố gắng xây dựng một đội ngũ hoàn hảo, nhưng nỗ lực đó không đáng chút nào.
Từ trong câu: effort, just, perfect, build, team, worth, trying, tempt
«City Of Heroes/General Help/TeamLead», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=458113 (bản sửa đổi 4318214) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They must consider not only the functionality and effectiveness of these chatbots but also the moral implications of their deployment.
Họ phải xem xét không chỉ chức năng và hiệu quả của các chatbot này mà còn cả ý nghĩa đạo đức của việc triển khai chúng.
Từ trong câu: effectiveness, functionality, consider, moral, implication
«Chatbots For Social Change/Research Project Ideas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462753 (bản sửa đổi 4338766) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0