Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

irrelevancy

danh từ
C2
US/ˌɪˈɹɛləvənsi/
irrelevancies
Ý nghĩa trọng tâm

irrelevancy nghĩa là sự không liên quan.

irrelevancy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the lack of a relation of something to the matter at hand.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    C2

    the lack of a relation of something to the matter at hand

    →

    sự thiếu mối quan hệ của một cái gì đó với vấn đề hiện tại

    Đồng nghĩa:irrelevance
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (1)
    impertinencies irrelevancy
    6 lần trong kho sách
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa irrelevancy và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Our axiomatic approach clears away irrelevancies, but it in fact does not give us a more general class of objects.

Cách tiếp cận tiên đề của chúng ta loại bỏ những điều không liên quan, nhưng trên thực tế nó không mang lại cho chúng ta một lớp đối tượng tổng quát hơn.

Wikimedia contributors, Abstract Algebra/Older Version
Due to the growing irrelevancy of printed material and a fear of a diminishing market, traditional publishing companies have fought back against search engines.

Do tài liệu in ngày càng không còn phù hợp và lo ngại về thị trường đang suy giảm, các công ty xuất bản truyền thống đã chống lại các công cụ tìm kiếm.

Wikimedia contributors, Strategy for Information Markets/Search engine business models
"By the bye." said the squire with the bold irrelevancy of a man who wants to turn the subject, "are you fond of flowers?"
Crawford, F. Marion (Francis Marion), A Tale of a Lonely Parish, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Indeed, he continued to make a fairly logical sequence of incidents out of the famous nonsense paragraph invented to confound mnemonics by its absolute irrelevancy.

Quả thực, anh ta tiếp tục tạo ra một chuỗi các tình tiết khá hợp lý từ đoạn văn vô nghĩa nổi tiếng được phát minh ra để làm bối rối khả năng ghi nhớ bởi sự không liên quan tuyệt đối của nó.

White, Gleeson, Children's Books and Their Illustrators, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The very irrelevancy of the statement, coupled with her calm serenity, was appalling to the old man.
Evans, Larry, -1925, Once to Every Man, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
But he forgave the irrelevancy by taking no notice of it, and by doing full justice to that particular dish.
Harte, Bret, In the Carquinez Woods, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"But no more there is here on board," she said, struggling with the laugh which the dry irrelevancy had brought to her lips.
Mitford, Bertram, The Sign of the Spider, Nguyên văn tác phẩm
And so with a few more irrelevancies the debate ended.
Benson, Robert Hugh, By What Authority?, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The tendencies must exist in some shape anyhow, but their fruits are truth, falsity, or irrelevancy, according to what they concretely turn out to be.
James, William, The Meaning of Truth, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The child stared a moment, and then replied, with pardonable irrelevancy, "I'll show you the way down to the water."
James, Henry, A landscape painter, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“None the less,” he remarked, indifferent to the irrelevancy of his theme, “I should have liked to go to Caermere during the winter.
Frederic, Harold, Gloria Mundi, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The remark broke in upon her thoughts as something almost silly in its irrelevancy.
Jenkins, Herbert George, John Dene of Toronto: A Comedy of Whitehall, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về irrelevancy (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. irrelevancy nghĩa là gì trong tiếng Việt?

irrelevancy có nghĩa chính là: sự thiếu mối quan hệ của một cái gì đó với vấn đề hiện tại. Định nghĩa tiếng Anh: "the lack of a relation of something to the matter at hand".

2. irrelevancy thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

irrelevancy là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

3. Phát âm chuẩn của irrelevancy theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), irrelevancy được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˌɪˈɹɛləvənsi/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. irrelevancy thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ irrelevancy được xếp ở bậc C2 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của irrelevancy gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của irrelevancy gồm: irrelevancies.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với irrelevancy là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: impertinencies irrelevancy.

7. irrelevancy có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: irrelevance. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến irrelevancy?

Từ irrelevancy xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với irrelevancy đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "Our axiomatic approach clears away irrelevancies, but it in fact does not give us a more general class of objects." (Dịch nghĩa: Cách tiếp cận tiên đề của chúng ta loại bỏ những điều không liên quan, nhưng trên thực tế nó không mang lại cho chúng ta một lớp đối tượng tổng quát hơn.). Câu văn minh họa cách dùng irrelevancy làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng irrelevancy?

Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.