must và have to trong câu thật
17.937 câu có mẫu này. Bắt buộc hoặc cần thiết. Công thức: must hoặc have to + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (17.937 câu)
They must turn over their Astronaut card to reveal their corpse on the back, and they are out of the game.
Họ phải lật thẻ Phi hành gia của mình để lộ xác chết ở mặt sau và họ sẽ bị loại khỏi trò chơi.
Từ trong câu: corpse, turn, astronaut, reveal, back, card, out, game
«Selfish/Space Edition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=467875 (bản sửa đổi 4410638). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All I had was nine roubles, I had to give seven of that to my servant, Apollon, for his monthly wages.
Tất cả những gì tôi có là chín rúp, tôi phải đưa bảy rúp đó cho người hầu của tôi, Apollon, để trả lương hàng tháng cho anh ta.
Từ trong câu: monthly, nine, give, seven, servant, wage
Fyodor Dostoyevsky, White nights, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #36034. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In all cases when a unit is fired upon by Arquebus, they must make a morale check, because Arquebus cause fear.
Trong mọi trường hợp khi một đơn vị bị Arquebus bắn vào, họ phải kiểm tra tinh thần vì Arquebus gây ra sự sợ hãi.
Từ trong câu: morale, case, unit, fire, make, check, because, cause
«Landsknecht (game)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=8126 (bản sửa đổi 2223495). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Their purpose must be this: to become loving companions and comrades and at one with each other for time and eternity....
Mục đích của họ phải là thế này: trở thành những người bạn đồng hành yêu thương và đồng hành cùng nhau trong thời gian và vĩnh cửu....
Từ trong câu: eternity, purpose, become, love, companion, time
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Appendix Baha'i Writings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107195 (bản sửa đổi 2196684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Our group had to then think creatively and discover a new test to accomplish our goal drawing inspiration from our Professor.
Sau đó, nhóm của chúng tôi phải suy nghĩ sáng tạo và khám phá một bài kiểm tra mới để hoàn thành mục tiêu lấy cảm hứng từ Giáo sư của chúng tôi.
Từ trong câu: creatively, group, think, discover, new, test, accomplish, goal
«MakerBot PLA Material/Design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=153734 (bản sửa đổi 1823029). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Yes, quite natural--curiosity about a stranger; but my young brother must not be elated; nor discouraged when they drop off.
“Phải, hoàn toàn tự nhiên – tò mò về một người lạ; nhưng em trai tôi không được phấn khởi; cũng không nản lòng khi họ bỏ cuộc.
Từ trong câu: elated, yes, quite, natural, curiosity, stranger, young, brother
Mrs. Oliphant, Salem Chapel, v. 1/2. Nguồn: Project Gutenberg #42013. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the more that the expression of this excitement had to be confined to the sisters' own quarters, and private confabulations.
Hơn nữa, việc thể hiện sự phấn khích này phải được giới hạn trong khu vực riêng của hai chị em và những cuộc trò chuyện riêng tư.
Từ trong câu: confabulation, expression, excitement, confine, sister, quarter, private
Mrs. Molesworth, The Laurel Walk. Nguồn: Project Gutenberg #43129. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And I must tell you candidly, you run great risk of missing all these things by hunting your father to earth.
Và tôi phải nói thẳng với bạn rằng, bạn có nguy cơ rất lớn sẽ bỏ lỡ tất cả những điều này khi săn lùng cha mình đến tận trái đất.
Từ trong câu: candidly, tell, run, great, risk, miss, thing, hunt
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elsie, my dear, I wish you were always as diligent; but you must fold up your seam now for the night.”
Elsie ơi, ước gì em luôn siêng năng như vậy; nhưng bạn phải gấp đường may của mình ngay bây giờ để nghỉ qua đêm.”
Từ trong câu: diligent, dear, wish, always, fold, up, now, night
Mrs. Oliphant, The Unjust Steward; or, The Minister's Debt. Nguồn: Project Gutenberg #55166. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As to his temper, I shall neither see nor hear its display; he must be selfish and violent with his servants."
Về tính khí của anh ấy, tôi sẽ không nhìn thấy cũng như không nghe thấy sự thể hiện của nó; anh ta hẳn phải ích kỷ và bạo lực với người hầu của mình."
Từ trong câu: selfish, temper, neither, see, hear, display, violent, servant
Charlotte Campbell, Lady Bury, The Manoeuvring Mother (vol. 1 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #56433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I leave you to imagine what sort of harmony must prevail in a poultry-yard harboring such disturbers of the peace.
Tôi để bạn tưởng tượng sự hòa hợp như thế nào phải ngự trị trong một sân nuôi gia cầm chứa chấp những kẻ phá hoại hòa bình như vậy.
Từ trong câu: harmony, leave, imagine, sort, prevail, yard, harbor, peace
Jean-Henri Fabre, Our Humble Helpers: Familiar Talks on the Domestic Animals. Nguồn: Project Gutenberg #67073. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first Jack resisted, saying he must go home as his landlady would not like it if he kept supper waiting.
Lúc đầu, Jack chống cự, nói rằng anh phải về nhà vì bà chủ nhà sẽ không thích nếu anh cứ đợi bữa tối.
Từ trong câu: resist, first, say, go, home, landlady, like, keep
Mary Jane Holmes, Doctor Hathern's daughters. Nguồn: Project Gutenberg #70883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Golf would be a perfect game if it were not for the golf gabble; and this must be accepted as inevitable.
Golf sẽ là một trò chơi hoàn hảo nếu nó không dành cho những người mê chơi gôn; và điều này phải được chấp nhận như một điều tất yếu.
Từ trong câu: inevitable, golf, perfect, game, accept
Bert Leston Taylor, A line o' gowf or two. Nguồn: Project Gutenberg #75777. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And love must be a very disquieting, troublesome emotion, and has led many heroes and sages into wonderful weaknesses and follies."
Và tình yêu hẳn là một cảm xúc rất bất an, rắc rối, và đã đưa nhiều anh hùng và nhà hiền triết vào những điểm yếu và sự điên rồ tuyệt vời."
Từ trong câu: disquieting, love, troublesome, emotion, lead, many, hero, sage
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Kenelm Chillingly: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #7654. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Must one believe that some faults in a man--conceit, for instance, or frivolity--are essential to gain a woman's devotion?
Người ta có nên tin rằng một số khuyết điểm của đàn ông - chẳng hạn như tính tự phụ hay tính phù phiếm - là cần thiết để có được sự tận tâm của phụ nữ?
Từ trong câu: conceit, believe, fault, man, instance, essential, gain, devotion
Ivan Sergeevich Turgenev, The diary of a superfluous man, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #9615. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, your Majesty, you must not think that,” replied the fox; “and do not let the question of a dowry trouble you.
“Ồ, thưa bệ hạ, ngài không được nghĩ như vậy,” cáo trả lời; “và đừng để vấn đề của hồi môn làm phiền bạn.
Từ trong câu: dowry, think, reply, fox, let, question, trouble
Andrew Lang, The Crimson Fairy Book. Nguồn: Project Gutenberg #2435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The food chain is a cycle of predation, and although it is necessary for life to exist, it has to have limits.
Chuỗi thức ăn là một chu kỳ săn mồi và mặc dù sự sống cần thiết để tồn tại nhưng nó phải có giới hạn.
Từ trong câu: cycle, food, chain, although, necessary, life, exist, limit
«Ecology/Predation and Herbivory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137404 (bản sửa đổi 4646521). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you want to perform an exact replication of your program, you have to specify the seed using the function set.seed().
Nếu bạn muốn thực hiện sao chép chính xác chương trình của mình, bạn phải chỉ định hạt giống bằng hàm set.seed().
Từ trong câu: replication, want, perform, exact, program, specify, seed, use
«R Programming/Random Number Generation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200342 (bản sửa đổi 4667014). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The choice of method has to be carefully tailored to the exact form of hypothesis developed earlier in the realist evaluation cycle.
Việc lựa chọn phương pháp phải được điều chỉnh cẩn thận cho phù hợp với dạng giả thuyết chính xác được phát triển trước đó trong chu trình đánh giá hiện thực.
Từ trong câu: hypothesis, developed, evaluation, tailor, choice, cycle, realist, exact
«Saylor.org's Comparative Politics/Privatization in Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280820 (bản sửa đổi 3117066). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When driving, individuals have to be spatially aware in order to get to their destination safely without harming others on the road.
Khi lái xe, các cá nhân phải nhận thức được không gian để đến đích an toàn mà không gây tổn hại cho người khác trên đường.
Từ trong câu: spatially, drive, individual, aware, order, get, destination, safely
«Lentis/Self-Driving Cars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379854 (bản sửa đổi 3505049). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Should this be so, what would be the position if we had to urgently gear up the radio industry for defence purposes?
Nếu như vậy thì sẽ ra sao nếu chúng ta phải gấp rút trang bị cho ngành phát thanh phục vụ mục đích quốc phòng?
Từ trong câu: position, urgently, industry, gear, defense, defence, radio, up
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Australasian Radio World/Issues/1951 02», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416945 (bản sửa đổi 3704125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Have you, indeed?" said the lieutenant, his opinion of Hans being thereby much enhanced; "then you have had to fight in Africa?"
"Thật vậy à?" viên trung úy nói, ý kiến của ông về Hans nhờ đó được nâng cao hơn nhiều; "Vậy cậu đã phải chiến đấu ở Châu Phi à?"
Từ trong câu: enhance, indeed, opinion, thereby, much, fight
Alfred W. Drayson, Adventures of Hans Sterk: The South African Hunter and Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #32559. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You will have to fight the suburbs, the Sections, the troops around Paris, which will run to the succor of the capital."
Bạn sẽ phải chiến đấu với các vùng ngoại ô, các khu vực, quân đội xung quanh Paris, những nơi sẽ chạy đến hỗ trợ thủ đô."
Từ trong câu: suburb, fight, section, troop, around, run, capital
Eugène Sue, The Sword of Honor; or, The Foundation of the French Republic A Tale of The French Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #35633. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Photoperiodism must also be considered, since some plants such as Poinsettia and Schlumbergera are influenced by either decreasing or increasing daylight hours.
Hiện tượng quang chu kỳ cũng phải được xem xét, vì một số loài thực vật như Trạng nguyên và Schlumbergera bị ảnh hưởng bởi việc giảm hoặc tăng số giờ ban ngày.
Từ trong câu: plant, either, decrease, influence, consider, since, increase, daylight
«Houseplant care/Houseplant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152636 (bản sửa đổi 1111962). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She is not too strong in constitution, but in order to prescribe accurately one must find out whether there is seated malady.
Thể chất của cô ấy không quá mạnh mẽ, nhưng để kê đơn chính xác, người ta phải tìm hiểu xem có bệnh ngồi không.
Từ trong câu: malady, strong, constitution, order, prescribe, accurately, find, out
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #4448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The joy was great, but the child was sickly and small, and had to be privately baptized on account of its weakness.
Niềm vui thật lớn lao, nhưng đứa trẻ lại ốm yếu và nhỏ bé, vì nó yếu đuối nên phải được rửa tội riêng.
Từ trong câu: privately, joy, great, child, small, account, weakness
Jacob Grimm, Household Tales by Brothers Grimm. Nguồn: Project Gutenberg #5314. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her nature harmonized with the ideal. even in the smallest detail; here any deviation from reality must tend to injure the work.
Bản chất của cô ấy hòa hợp với lý tưởng. ngay cả trong chi tiết nhỏ nhất; ở đây bất kỳ sai lệch nào so với thực tế đều có xu hướng gây tổn hại cho tác phẩm.
Từ trong câu: deviation, nature, ideal, even, small, detail, reality, tend
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But a thought came over me that it must have been Mrs. Edwin Barley who had glided out at the hall-door.
Nhưng tôi chợt nghĩ rằng chắc chắn bà Edwin Barley đã lẻn ra cửa hành lang.
Từ trong câu: barley, think, come, mr, out, hall, door
Henry, Mrs. Wood, Anne Hereford: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #57875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Wonderful as the adventures of Joan are, it must be admitted that they are very naturally worked out and very plausibly presented.
"Tuy cuộc phiêu lưu của Joan thật tuyệt vời nhưng phải thừa nhận rằng chúng được dàn dựng rất tự nhiên và trình bày rất hợp lý.
Từ trong câu: plausibly, wonderful, adventure, admit, naturally, work, out, present
Horatio, Jr. Alger, Tony, the Hero; Or, A Brave Boy's Adventures with a Tramp. Nguồn: Project Gutenberg #59904. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was cruel beyond words for those who were left alone to have to watch the liner circle them time after time.
Thật là tàn nhẫn không thể diễn tả bằng lời đối với những người bị bỏ lại một mình khi phải nhìn người lót đường hết lần này đến lần khác.
Từ trong câu: liner, cruel, beyond, word, leave, alone, watch, circle
Ralph Delahaye Paine, A Cadet of the Black Star Line. Nguồn: Project Gutenberg #61064. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)