Câu tiếng Anh có từ “whilst”
420 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (420 câu)
The women closed round, whilst I was aghast with horror; but as I looked they disappeared, and with them the dreadful bag.
Từ trong câu: aghast, woman, close, round, whilst, horror, look, disappear
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He behaved towards them both with the utmost kindness whilst living, and after their decease paid the highest honours to their memory.
Từ trong câu: memory, towards, honour, kindness, whilst, paid, behave, toward
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 02: Augustus · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The insurgents lost about a hundred men, whilst the American loss was one lieutenant and four men killed, nine wounded and four missing.
Từ trong câu: missing, lose, hundred, man, whilst, loss, four, kill
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is terrible for me to be sitting here, in a theatre, all safe and in peace, whilst he is in such peril.”
Từ trong câu: peace, in, terrible, theatre, whilst, theater, all, here
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Armand St. Just had allowed her to speak on without interruption: he listened to her, whilst allowing his own thoughts to run riot.
Từ trong câu: interruption, allow, speak, listen, whilst, think, run
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
One fine evening whilst walking on the deck, he carelessly observed, that there would be a heavy sea gale, accompanied by rain, before morning.
Từ trong câu: gale, carelessly, fine, evening, whilst, walk, deck, observe
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 393, October 10, 1829 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst she abstractedly watched them spinning and fluctuating in the increasing moonlight she suddenly heard her name whispered by a voice over her shoulder.
Từ trong câu: spin, fluctuate, increase, moonlight, whilst, watch, suddenly, hear
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The long respite obtained by these men whilst various points of law were urged in their favour, gave much additional interest to their cases.”
Từ trong câu: respite, long, obtain, man, whilst, various, point, law
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Is it not better to procure it as soon as possible whilst availing ourselves of the means at our disposal to avoid its abuse?
Từ trong câu: disposal, better, soon, possible, whilst, ourselves, mean, avoid
Joseph Theodore Harris, An Example of Communal Currency: The facts about the Guernsey Market House · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A story is told of him which proves that, whilst he was a kind and considerate master, he always kept his weather eye open.
Từ trong câu: considerate, story, tell, prove, whilst, kind, master, always
M. E. Haworth, Road Scrapings: Coaches and Coaching · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Universal applause greeted Huguet's protest; whilst Vasseur, thinking it was time to learn why he and his volunteers were there, embraced him before everybody.
Từ trong câu: applause, universal, greet, protest, whilst, think, time, learn
Alexandre Dumas, My Memoirs, Vol. VI, 1832 to 1833 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
We were then called to receive ours whilst he stood over, bullying us with all the abusive "chatter" which the British service so well teaches.
Từ trong câu: bully, call, receive, ours, whilst, stand, service, well
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland · Tiếng Anh · PD-US
This concerns the psychological state of the interviewee, whilst their answer will also imply the effectiveness of the healthcare system which is evidence for medicine.
Từ trong câu: interviewee, concern, psychological, state, whilst, answer, imply, effectiveness
«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Evidence in the World Happiness Report», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422177 (bản sửa đổi 3792633) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The French peasant may be in fetters, but he is also the nobleman of the world--the only nobleman remaining, "whilst Europe has continued plebeian."
Từ trong câu: nobleman, peasant, world, remain, whilst, continue
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 368, June 1846 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Well! that could not be helped,” he said gently, “whilst my little wife’s fate was so uncertain, I had to remain here by her side.
Từ trong câu: uncertain, well, help, gently, whilst, little, fate, remain
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Collections were cut off, and whilst he was thus unable to raise the means from his debtors, his creditors were likewise stopped from pouncing upon him.
Từ trong câu: pounce, collection, cut, off, whilst, thus, unable, raise
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Verily they breed like rabbits, to-day. Seize the rascal, men, and see ye keep him fast whilst I convey this precious paper within and send it to the King.”
Từ trong câu: precious, paper, breed, fast, whilst, convey, verily, seize
Mark Twain, The Prince and the Pauper · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was a cross in granite with a wreath not unskilfully chiselled crowning the upper limb, whilst along the extended arms was a single line, "The 'Widow and her Son."
Từ trong câu: chiselled, cross, upper, limb, whilst, extend, arm, single
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Many conservative clerics opposed evolution fiercely, whilst few liberal clerics saw conflict with their beliefs.
Từ trong câu: fiercely, many, conservative, oppose, evolution, whilst, liberal, saw
«Impact of Christianity on western civilization», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=324107 (bản sửa đổi 10935506) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Platypus did not seem interested, and yawned more than once whilst the Kangaroo spoke.
Thú mỏ vịt có vẻ không quan tâm và ngáp nhiều lần trong khi Kangaroo nói.
Từ trong câu: kangaroo, seem, interest, yawn, once, whilst, speak
Ethel C., 1860?-1898 Pedley, Dot and the Kangaroo · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But he sat as on the previous night, and chatted whilst I ate.
Từ trong câu: chat, eat, sit, previous, night, whilst
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Men act aggressively and become active whilst women become depressed and feel low self-esteem.
Từ trong câu: aggressively, man, act, become, active, whilst, woman, depress
«Motivation and emotion/Book/2013/Retail therapy and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148268 (bản sửa đổi 2714721) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He goes away quite contented, whilst the Chinaman chuckles over having got the best of the bargain.
Từ trong câu: chuckle, go, away, quite, content, whilst, get, best
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Smuggling on a small scale was punished with death, whilst the Government themselves carried it on extensively.
Từ trong câu: extensively, small, scale, punish, death, whilst, government, themselves
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
How gracefully she led off the merry dance whilst clogs were on her spirits, weighing upon every movement.
Từ trong câu: clog, lead, off, merry, dance, whilst, spirit, weigh
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
There are faults in the details of their organization and management, whilst many of them are financially unsound.
Từ trong câu: financially, fault, detail, organization, management, whilst, many
Samuel Smiles, Thrift · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Hear me, all ye gods and goddesses, whilst I declare to you the dictates of my inmost heart.
Từ trong câu: goddess, dictate, hear, you, god, whilst, declare, heart
Alexander Fraser Tytler, Lord Woodhouselee, Essay on the Principles of Translation · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Night-flying moths all have these little eyes, whilst in butterflies, which fly in the daytime, they are wanting.
Từ trong câu: daytime, night, fly, little, eye, whilst, butterfly, want
Various, Chatterbox, 1905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
From it the natives make a species of wine and vinegar, whilst its leaves serve to thatch their houses.
Từ trong câu: vinegar, native, make, species, wine, whilst, leave, serve
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He fell in battle whilst defending, as Consul, the infant Republic against the royal exiles fighting for their restoration.
Từ trong câu: infant, republic, exile, fall, battle, whilst, defend, royal
Samuel Phillips, The Palace and Park Its Natural History, and Its Portrait Gallery, Together with a Description of the Pompeian Court · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 420 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (99 câu), Quá khứ tiếp diễn (44 câu), Câu phủ định (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.