Câu tiếng Anh có từ “whilst”
420 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (420 câu)
Soon three little ones climbed upon my knees, whilst I talked of Jesus to them and the elder ones.
Từ trong câu: climb, soon, little, one, knee, whilst, talk
Clara M. S. Lowe, God's Answers A Record of Miss Annie Macpherson's Work at the Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
What are the city magnates about that they stand idle, wringing their hands, whilst all London burns about their ears?"
Từ trong câu: magnate, city, stand, idle, hand, whilst, burn, ear
Evelyn Everett-Green, The Sign of the Red Cross: A Tale of Old London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
To the great amazement of the Moro chiefs, the waggons suddenly became stationary, whilst the released horses galloped on ahead!
Từ trong câu: amazement, great, chief, suddenly, become, whilst, release, horse
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
At any rate he will much more certainly have them in view whilst he keeps them visibly before his eyes.
Từ trong câu: visibly, rate, much, certainly, view, whilst, keep, eye
Arts and Crafts Exhibition Society, Arts and Crafts Essays by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Frobisher was still unable to answer that question, and whilst he fumbled amongst conjectures a vast relief swept over him.
Từ trong câu: conjecture, still, unable, answer, question, whilst, amongst, vast
A. E. W. Mason, The House of the Arrow · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The rhythmic set of (bilateral) eye movements, whilst processing traumatic memory, is believed to lessen the emotional impact of upsetting experiences.
Từ trong câu: traumatic, rhythmic, set, eye, movement, whilst, process, memory
«Motivation and emotion/Book/2025/Neurodivergence and trauma», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322805 (bản sửa đổi 2822636) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And generally no man shall be present in the Court whilst himselfe or his matter passeth the judgement of the Court.
Từ trong câu: judgement, generally, man, present, court, whilst, matter
Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787 · Tiếng Anh · PD-US
He asked me if I could hold on whilst he sailed away to a safe place and left the lion behind.
Từ trong câu: hold, ask, place, leave, left, whilst, sail, safe
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Aguinaldo, Colonel Villa, and one civilian were taken prisoners, whilst other insurgent officers jumped from the window into the river and escaped.
Từ trong câu: jump, villa, civilian, take, prisoner, whilst, officer, window
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It operates in such a way that whilst the processor is decoding an instruction, the next instruction can be fetched from memory.
Từ trong câu: fetch, instruction, operate, processor, way, whilst, next, memory
«A-level Computing/OCR/Unit 1.1.1 Structure and Function of the Processor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=380573 (bản sửa đổi 4487914) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The two devices can be prescribed as an interim device to stabilise the wrist and fingers whilst a definitive device is fabricated.
Từ trong câu: stabilise, device, prescribe, wrist, finger, whilst, fabricate
«Upper Limb Orthotics/Partial Lesion of C7», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157875 (bản sửa đổi 1824294) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was evidently trying to get away, whilst she was straining every nerve to keep him back for a moment or two.
Từ trong câu: strain, evidently, try, get, away, whilst, every, nerve
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This has lead to many people calling the genre 'afrobeats', and whilst there are some similarities, the genre is not quite the same.
Từ trong câu: genre, lead, many, people, call, whilst, similarity, quite
«Afroswing», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1272684 (bản sửa đổi 10948298) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
So she took the ring and put it on her finger, whilst the jeweller made another one, a little larger than the first.
Từ trong câu: jeweller, take, ring, put, finger, whilst, make, another
Richard Francis, Sir, 1821-1890 [Translator] Burton, The Book of the Thousand Nights and a Night: Volume 09 (of 10) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not by word, or inference, or implication; not at any time whilst this remains to me!” and she solemnly pointed to the scar.
Từ trong câu: remains, inference, implication, word, time, whilst, remain, point
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Still the man kept his eye upon him, whilst the tiger every minute peered forth to see whether that dreaded eye was withdrawn.
Từ trong câu: withdrawn, still, man, keep, eye, whilst, tiger, every
Charles Acland, A Popular Account of the Manners and Customs of India · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Curse you!” he muttered, whilst the whole crowd hastily avoided the cart, leaving it standing all alone in the midst of the place.
Từ trong câu: hastily, midst, avoid, crowd, curse, whilst, whole, cart
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Good evening to you, sir,” said the woman; whilst the younger mumbled something, probably to the same effect, but which I did not catch.
Từ trong câu: mumble, good, evening, sir, woman, whilst, young, something
George Borrow, Wild Wales: The People, Language, & Scenery · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The sky of the tropical climes would be perpetually cloudless, whilst in the temperate and arctic zones we should have constant rain and snow.
Từ trong câu: temperate, arctic, tropical, zone, sky, whilst, constant, rain
Robert Hunt, The Poetry of Science; or, Studies of the Physical Phenomena of Nature · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Desgas had left Chauvelin moodily pacing up and down the room, whilst he himself waited outside for the return of the man whom he had sent in search of Reuben.
Từ trong câu: pace, leave, up, down, room, whilst, himself, wait
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For instance, rural areas had reasonable supplies of food, whilst urban areas did not.
Từ trong câu: rural, instance, area, reasonable, supply, food, whilst, urban
«IB/Group 3/History/Route 2/Causes and Effects of World War One», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427004 (bản sửa đổi 4671732) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The buffering hypothesis suggests that social support is only beneficial whilst experiencing stress.
Từ trong câu: hypothesis, beneficial, buffer, suggest, social, support, whilst, experience
«Motivation and emotion/Book/2020/Oxytocin and social support», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266644 (bản sửa đổi 2722073) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The city, the church spires of which were visible, represented Society, whilst he belonged to Nature.
Từ trong câu: spire, city, church, visible, represent, society, whilst, belong
L. Lind-af-Hageby, August Strindberg, the Spirit of Revolt: Studies and Impressions · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
How the poor creature smiled upon her guests as they arrived, whilst her wounded heart bled on!
Từ trong câu: bleed, poor, creature, smile, guest, arrive, whilst, wound
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
E. S. S. W.'s informants are wrong in supposing that the criminals were burnt whilst living.
Từ trong câu: informant, be, wrong, suppose, criminal, burn, whilst, live
Various, Notes and Queries, Number 34, June 22, 1850 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
One man, that was conspicuous for his habitual voracity, had left the table whilst waiting for the pudding.
Từ trong câu: pudding, voracity, habitual, man, leave, table, whilst, wait
Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Having satisfied himself that it was drinkable he brought the bucket to Phyl and tilted it slightly whilst she drank.
Từ trong câu: drinkable, satisfied, himself, bring, bucket, slightly, whilst, drink
H. De Vere Stacpoole, The Ghost Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then he held the door partly open, steadying it with his knees, whilst he fitted a key to the lock.
Từ trong câu: partly, hold, door, open, steady, knee, whilst, fit
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The two young men listened, whilst the heavy tread of Mr. Jellyband was heard echoing along the passage and staircase.
Từ trong câu: heavy, passage, tread, young, man, listen, whilst, mr
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘We are alone,’ said I, dismounting and taking Miss Temple by the hand whilst I looked fondly into her face.
Từ trong câu: fondly, alone, take, miss, temple, hand, whilst, look
William Clark Russell, My Shipmate Louise: The Romance of a Wreck, Volume 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 420 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (99 câu), Quá khứ tiếp diễn (44 câu), Câu phủ định (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.