Câu tiếng Anh có từ “passionate”
285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passionate
Danh sách câu dẫn chứng (285 câu)
To see it thus is to understand the passionate horror of these words: "Their drink-offering of blood will I not offer."
Từ trong câu: passionate, horror, see, thus, understand, word, drink, offer
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had come to submit to them good-naturedly, answering her passionate inquiries with a “Sure, sure, Trina, sure I love you.
Từ trong câu: passionate, inquiry, submit, come, good, answer, sure, love
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Soon after the completion of his college course, his whole nature was kindled into one intense and passionate effervescence of romantic passion.
Từ trong câu: passionate, completion, college, soon, course, whole, nature, intense
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
People high in emotion mind are often passionate about people, causes, and beliefs - these are the dramatic, fun people of the world.
Từ trong câu: passionate, people, high, emotion, mind, often, cause, belief
«Dialectical Behavioral Therapy/Core Mindfulness Skills/Wise Mind/Experiencing Integration and Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39793 (bản sửa đổi 3247127). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I whispered passionate prayers for safety.
Từ trong câu: passionate, whisper, safety
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Anne continued to face Mrs. Rachel undauntedly, head up, eyes blazing, hands clenched, passionate indignation exhaling from her like an atmosphere.
Từ trong câu: passionate, atmosphere, continue, face, mrs, head, up, eye
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was November—the month of crimson sunsets, parting birds, deep, sad hymns of the sea, passionate wind-songs in the pines.
Từ trong câu: passionate, november, month, part, bird, deep, sad, sea
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he was at bottom, none the less, the born Protestant: full of the true Protestant’s passionate, relentless sense of personal responsibility.
Từ trong câu: passionate, bottom, none, less, bear, full, true, sense
Thomas Mann, Buddenbrooks, volume 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #72962. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly she burst into a fit of passionate weeping, drew her chair close to his and laid her hand upon his arm.
Từ trong câu: passionate, suddenly, burst, fit, draw, chair, close, lay
William Le Queux, The house of evil. Nguồn: Project Gutenberg #75760. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The parterres were blazing with the passionate, glowing colours of late summer flowers; the windows were glazed with sheets of plate-glass.
Từ trong câu: passionate, plate, sheet, blaze, color, late, summer, flower
Jessie Fothergill, Probation. Nguồn: Project Gutenberg #76077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her passionate, enthusiastic and loving nature was her strength which, by fascinating all who came into contact with her, was also her weakness."
Từ trong câu: passionate, fascinating, fascinate, enthusiastic, love, nature, strength, come
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I raised the hand I still held, and, in a moment of passionate feeling, pressed it to my lips, and kissed it ardently.
Từ trong câu: passionate, press, kiss, lip, raise, hand, still, hold
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To her was addressed his passionate homage, often in strains whose expressions are too bold and ardent for translation into a modern language.
Từ trong câu: passionate, translation, address, bold, often, strain, expression, modern
S. P. Scott, History of the Moorish Empire in Europe, Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #73492. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She stood, shrinkingly, before him, as if she were afraid to meet his eyes; but her passionate sorrow was quite hushed and mute.
Từ trong câu: passionate, stand, afraid, meet, eye, sorrow, quite
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was certainly not very fortunate, for she seems never to have experienced the passionate love which might have made up for everything.
Từ trong câu: passionate, certainly, fortunate, seem, never, experience, love, make
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must confess that we are enthusiastic, passionate admirers of these grand military orders which were formed at the commencement of the twelfth century.
Từ trong câu: passionate, enthusiastic, confess, grand, military, order, form, century
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They have very black hair, and thin beards; and are very clever at anything that they undertake, keen and passionate, and of great resolution.
Từ trong câu: passionate, clever, beard, black, hair, thin, anything, undertake
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, Susanne herself married three times, and Rupert's sentiment towards her seems to have been nothing more passionate than a chivalrous and grateful admiration.
Từ trong câu: passionate, moreover, herself, married, time, sentiment, toward, seem
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But any man, creature, or race moving towards blossoming will have to draw immense supplies of vitality from men, or creatures below, passionate strength.
Từ trong câu: passionate, immense, man, creature, race, move, toward, draw
D. H. Lawrence, Reflections on the death of a porcupine and other essays. Nguồn: Project Gutenberg #73691. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From him, therefore, Warenne momentarily expected some burst of temper, or some passionate interruption of his Irish guests, which must lead to a quarrel.
Do đó, trong giây lát, Warenne mong đợi một sự nóng nảy nào đó hoặc sự gián đoạn quá khích nào đó của những vị khách Ireland, điều này chắc chắn sẽ dẫn đến một cuộc cãi vã.
Từ trong câu: passionate, interruption, momentarily, therefore, expect, burst, temper, guest
Arabella Jane, 1797?-1839 Sullivan, Recollections of a chaperon. Nguồn: Project Gutenberg #75982. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The passionate disposition when it has too much gymnastic is hardened and brutalized, the gentle or philosophic temper which has too much music becomes enervated.
Từ trong câu: passionate, gentle, temper, gymnastic, disposition, much, music, become
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was she--"the one idolatrous and purely ideal love" of his passionate boyhood--who inspired those exquisite lines, "Helen, thy beauty is to me."
Từ trong câu: passionate, exquisite, purely, ideal, love, inspire, line, beauty
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some hasty, passionate act, no doubt; for of misbehavior before the enemy, or of the commission of deliberate wrong, it was impossible to suspect him.
Từ trong câu: passionate, suspect, hasty, deliberate, act, doubt, enemy, commission
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There came to me from my own boyhood memories of certain passionate admirations long passed away, and the objects of them long ago discredited or dead.
Từ trong câu: passionate, object, come, memory, certain, long, pass, away
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With the passionate song of the bullets and the banshee shrieks of shells were mingled loud catcalls and bits of facetious advice concerning places of safety.
Từ trong câu: passionate, advice, song, bullet, shell, loud, bit, concern
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one knew that it had come, or even that it existed; least of all the strange, crude girl in whose throat it beat its passionate wings.
Từ trong câu: passionate, crude, know, come, even, exist, least, strange
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As much as she hated Gilbert, however, did she love Diana, with all the love of her passionate little heart, equally intense in its likes and dislikes.
Từ trong câu: passionate, equally, dislike, intense, much, hate, however, love
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such words, with a passionate burst of tears, burst from the timid Elizabeth, whose crushed and burning heart even arraigned the Deity for the agony she endured.
Từ trong câu: passionate, word, burst, tear, timid, burn, heart, even
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is the old and the poor and the maimed who shrink from that brown hole; its wooers are found among the young, the passionate, the gallant-hearted.
Từ trong câu: passionate, hole, old, poor, shrink, brown, find, among
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It is a passionate, gusty, heady sort of love, if you like, but it's no more like the real thing than burgundy is like clear, cold, good water.
Từ trong câu: passionate, cold, clear, sort, love, like, real, thing
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passionate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passionate kisses | 184 lần |
| passionate outburst | 153 lần |
| passionate longing | 232 lần |
| passionate devotion | 237 lần |
| passionate tenderness | 249 lần |
| passionate entreaty | 129 lần |
| passionate vehemence | 116 lần |
| passionate yearning | 110 lần |
| passionate fondness | 103 lần |
| passionate earnestness | 122 lần |
| passionate embrace | 146 lần |
| passionate gesture | 154 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?
- Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.