Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?

Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “passionate”

285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ passionate

Theo bậc CEFR

Tất cả 285 A2: 2 B1: 9 B2: 101 C1: 100 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 70 Câu phủ định: 32 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 Quá khứ hoàn thành: 24 can và could: 14 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 would: 8 Tương lai với will: 8 must và have to: 8

Danh sách câu dẫn chứng (285 câu)

The only proof was Mrs. Arbuthnot, and Mrs. Wilkins had produced her; but after what entreaties, what passionate persuading!
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: passionate, persuade, proof, mrs, produce
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But to Charity, in the reaction from her mood of passionate exaltation, there was something disquieting in his silence.
C1 There is và there are
Từ trong câu: passionate, mood, disquieting, reaction, charity, something, silence
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They are, in fact, no more idle, thriftless, passionate, or supercilious, than Northern women would be in similar circumstances.
would
Từ trong câu: passionate, idle, fact, northern, woman, similar, circumstance
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lamb not only had a passionate fondness for old books and old friends, but he loved the old associations.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, lamb, fondness, old, book, friend, love, association
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #24885. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tears of passionate despair rained from his eyes: he wrung his hands, he stamped, raved, and "cursed his day."
Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, despair, stamp, tear, rain, eye, hand, day
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The girl is passionate towards him in this scene.
B2
Từ trong câu: passionate, girl, toward, scene
«Themes in Literature/Belonging and Exile/Waiting for the Barbarians A Guide to Understanding Barbarians», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451015 (bản sửa đổi 4221331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I care not who knows it, but I have a passionate aversion from the bestial practice of solitary feeding!’
Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, practice, solitary, care, know, feed
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tim, on the other hand, is passionate about hockey.
C1
Từ trong câu: passionate, hand, hockey
«Motivation and emotion/Book/2016/Grit», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214599 (bản sửa đổi 2751759). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Never!” with a stamp to emphasize his passionate words.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, emphasize, stamp, never, word
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And all at once she beheld in imagination this passionate love vanish like smoke carried away by the wind.
B2
Từ trong câu: passionate, once, imagination, love, vanish, like, smoke, carry
Eça de Queirós, Dragon's teeth. Nguồn: Project Gutenberg #74442. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing now in Mrs Verloc’s appearance could lead one to suppose that she was capable of a passionate demonstration.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, capable, nothing, now, mrs, appearance, lead, suppose
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Francesco and his family were passionate about art.
C1
Từ trong câu: passionate, family, art
«Lisa del Giocondo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=959983 (bản sửa đổi 10993762). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They then began a long and passionate correspondence.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, correspondence, begin, long
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Yes," she said in a new passionate way.
B2
Từ trong câu: passionate, yes, new, way
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For me, you are too passionate, too extravagant.
Từ trong câu: passionate
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These candidates are passionate and amazingly well informed.
B2
Từ trong câu: passionate, amazingly, candidate, well, inform
«Social networking site lets users run virtual campaign for US president», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102552 (bản sửa đổi 4826248). · English Wikinews · CC BY 2.5
She broke into passionate sobbing as she spoke.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, break, speak
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Victor will never be passionate about a woman.
C1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, never, woman
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I did not dare to go back towards the pit, but I felt a passionate longing to peer into it.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, dare, go, back, toward, pit, feel, long
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anger is the most passionate core human emotion.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: passionate, anger, core, human, emotion
«Motivation and emotion/Book/2020/General strain theory, crime, and delinquency», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267123 (bản sửa đổi 2521797). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She made a passionate movement toward the shrine, as though she would destroy it, but strong hands drew her away.
B2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: passionate, make, movement, toward, though, destroy, strong, hand
Onoto Watanna, Daughters of Nijo: A Romance of Japan. Nguồn: Project Gutenberg #57763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shrill and passionate words came to his lips.
C1
Từ trong câu: passionate, word, come, lip
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She sank into Mr. Bumble’s arms; and that gentleman in his agitation, imprinted a passionate kiss upon her chaste nose.
Từ trong câu: passionate, sink, kiss, nose, mr, arm, gentleman
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Again, they declared that the natives were strangely beautiful, very big in stature, dark, passionate, and quick to seize the knife.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, quick, declare, seize, again, native, strangely, beautiful
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I knew it!" and she fell to sobbing again upon the knee of the old gentleman, in a wild, passionate way.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, sob, know, fall, again, knee, old, gentleman
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rat, who was in the stern of the boat, while Mole sculled, sat up suddenly and listened with a passionate intentness.
C1
Từ trong câu: passionate, stern, rat, boat, mole, sit, up, suddenly
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was shaken by a passionate excitement.
B2
Từ trong câu: passionate, shaken, shake, excitement
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A sort of passionate honesty in her made it inconceivable that he should try to draw her into that familiar trap.
C1 should và ought to
Từ trong câu: passionate, familiar, honesty, trap, sort, make, try, draw
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They knew that he possessed a passionate love for the water and they felt sure that he had gone to sea.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, know, possess, love, water, feel, sure, go
Rosa Graul, Hilda's Home: A Story of Woman's Emancipation. Nguồn: Project Gutenberg #67621. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The passionate and almost reverential attachment with which all regarded her became, while I shared it, my pride and my delight.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: passionate, attachment, almost, regard, become, share, pride, delight
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng passionate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
passionate kisses	184 lần
passionate outburst	153 lần
passionate longing	232 lần
passionate devotion	237 lần
passionate tenderness	249 lần
passionate entreaty	129 lần
passionate vehemence	116 lần
passionate yearning	110 lần
passionate fondness	103 lần
passionate earnestness	122 lần
passionate embrace	146 lần
passionate gesture	154 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của passionate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?: Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.