Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “pass”

5.840 câu thật có từ pass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pass nghĩa là vượt qua. pass là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go across or through. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pass

Danh sách câu dẫn chứng (5.840 câu)

  • “I could pass my life here,” said he to me; “and among these mountains I should scarcely regret Switzerland and the Rhine.”

    Từ trong câu: regret, pass, life, among, mountain, scarcely

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • After they passed the stone quarry, they left the country behind them, going down the stubble-covered hills that fenced in the town.

    Từ trong câu: quarry, pass, stone, leave, country, behind, go, down

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Down went Pew with a cry that rang high into the night; and the four hoofs trampled and spurned him and passed by.

    Từ trong câu: ring, pass, down, go, cry, high, night, four

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Why, in passing through Lilliers you will send me your chaise, with an order to your servant to place himself at my disposal.”

    Từ trong câu: disposal, pass, send, order, servant, place, himself

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • You pass rich meadows of it on every lowland estate; and it clothes hundreds of hills to their tops with its yellowish green.

    Từ trong câu: lowland, pass, rich, every, estate, clothes, hill, top

    Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · PD-US

  • Standing in front of the stranger, she got out the handkerchief and passed it to him so that the others did not see.

    Từ trong câu: standing, pass, stand, front, stranger, get, out, handkerchief

    E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It passed away with the influence of the older rationalists whose precise denials matched the precise and limited affirmations of the static orthodoxy.

    Từ trong câu: static, pass, away, influence, old, precise, match, limit

    J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She said, as he passed out on the jump his coat caught on a nail, but it didn't lessen his speed one bit.

    Từ trong câu: lessen, pass, out, jump, coat, catch, nail, speed

    J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • We passed several company headquarters and gave out our supplies to the men as they stood in the line with their mess kits.

    Từ trong câu: kit, pass, several, company, headquarter, give, out, supply

    William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • We pass almost imperceptibly from a state of public opinion that utterly condemns some course of action to one that strongly approves it.

    Từ trong câu: imperceptibly, pass, almost, state, public, opinion, utterly, condemn

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The idler, passing his time in search of amusement, can hardly fail to communicate it when he yields up his store of experiences.

    Từ trong câu: amusement, pass, time, search, hardly, fail, communicate, yield

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He had passed safely one-half of the home-stretch, but was at this moment compelled to drop the bird from his mouth.

    Từ trong câu: safely, pass, half, home, stretch, moment, drop, bird

    Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1 · Tiếng Anh · PD-US

  • We pass through the little town of Soledad (Solitude) near which are the poor ruins of the Mission of our Lady of Soledad.

    Từ trong câu: solitude, pass, little, town, near, poor, ruin, mission

    Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I pass over other fabulous stones; Pantarbe, about which Philostratus writes that it draws other stones to itself; Amphitane also, which attracts gold.

    Từ trong câu: fabulous, pass, stone, write, draw, itself, attract, gold

    William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As I passed him he leaned forward and placed in my hand a packet wrapped and rewrapped with twine, whispering, "For the cause."

    Từ trong câu: packet, pass, lean, forward, place, hand, wrap, whisper

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Barrows passed this off by offering the suggestion that some of the lumbermen were naturally ruffians, and might have wanted to commit burglary.

    Từ trong câu: burglary, pass, off, offer, suggestion, naturally, want, commit

    Claude A. LaBelle, The Ranger Boys Outwit the Timber Thieves · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • She passed the derelict hut where the high priest dreamed before he died and was buried just in front of his front door.

    Từ trong câu: derelict, pass, hut, high, priest, dream, die, bury

    W. H. Myddleton, Gabrielle of the Lagoon: A Romance of the South Seas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Here he, and his Catherine, passed their days in a life of perfect naturalness—somewhat too natural, thinks the reader—and elevated piety.

    Từ trong câu: naturalness, pass, day, life, perfect, somewhat, natural, think

    Edwin Paxton Hood, Christmas Evans, the Preacher of Wild Wales His country, his times, and his contemporaries · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • From trench warfare we shall pass to that of movement and shall occupy a country abounding in victuals and stores of every sort.

    Từ trong câu: abound, pass, movement, occupy, country, store, every, sort

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918 · Tiếng Anh · PD-US

  • He passes his moral life with cheerful delight of his loneliness, and pleasing tranquillity of his mind in his woodland retreat and wanderings.

    Từ trong câu: loneliness, pass, moral, life, cheerful, delight, please, mind

    Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He passed his time happily at that place, in the company with the attendants and different classes of the dependant divinities of Rudra.

    Từ trong câu: happily, pass, time, place, company, attendant, different, class

    Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Before sewage is passed on to these filters (or on to land) it should be strained so as to remove the larger particles.

    Từ trong câu: filter, pass, land, strain, remove, large, particle

    Various, Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • California passed an Eight-hour law for State work; Minnesota, with certain liberal exceptions, another; while Utah penalized infractions of an existing law.

    Từ trong câu: penalize, pass, eight, hour, law, state, work, certain

    William J. Ghent, Our Benevolent Feudalism · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was only a mirage, and when it passed it left the majority of the pioneers blown off the map financially and otherwise.

    Từ trong câu: financially, pass, leave, majority, pioneer, blow, off, map

    George H. Ham, Reminiscences of a Raconteur, Between the '40s and the '20s · Tiếng Anh · PD-US

  • For, assuredly, this passing disorder of his brain must have immediate attention; such results of overwork could not be seen to quickly enough.

    Từ trong câu: overwork, pass, disorder, brain, immediate, attention, result, see

    Algernon Blackwood, Ten minute stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As all this was passing through her mind her eyes fell on an old bookshelf, on which various dusty old volumes were heaped.

    Khi tất cả những điều này lướt qua tâm trí cô, mắt cô rơi vào một giá sách cũ, trên đó chất đầy những cuốn sách cũ đầy bụi bặm.

    Từ trong câu: bookshelf, pass, mind, eye, fall, old, various, dusty

    Florence Farr, The Dancing Faun · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • After passing several hours, we returned hopeless, most of my companions believing it to have been a form conjured up by my fancy.

    Từ trong câu: hopeless, pass, several, hour, return, believe, form, up

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Passing by the resolutions generally without remark--the attention of the reader is specially solicited to Mr. Clay's substitute for Mr. Calhoun's fifth resolution.

    Từ trong câu: solicit, pass, resolution, generally, remark, attention, reader, specially

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • When Sara had passed the house next door she had seen Ram Dass closing the shutters, and caught her glimpse of this room also.

    Từ trong câu: glimpse, pass, house, next, door, see, ram, close

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The Khyber Pass, which was held by them, will be reopened, and matters will proceed much the same as if no rising had occurred.

    Từ trong câu: reopen, pass, hold, matter, proceed, much, rise, occur

    Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 58, December 16, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng pass

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pass through52.390 lần
pass away21.422 lần
pass over22.322 lần
pass into10.859 lần
pass the night5.186 lần
pass since3.903 lần
pass out10.031 lần
days pass3.604 lần
hour pass2.694 lần
hours pass2.108 lần
pass off3.389 lần
day pass4.028 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?
Kho câu có 5.840 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.727 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.841 câu, rồi Bậc B1 với 1.072 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (1.559 câu), Câu phủ định (644 câu), Quá khứ hoàn thành (642 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.