Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?

Kho câu có 5.679 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.723 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.806 câu, rồi Bậc B1 với 1.046 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (1.510 câu), Câu phủ định (616 câu), Quá khứ hoàn thành (607 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “pass”

5.679 câu thật có từ pass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pass nghĩa là vượt qua. pass là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go across or through. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pass

Theo bậc CEFR

Tất cả 5.679 A1: 7 A2: 494 B1: 1.046 B2: 1.003 C1: 1.806 C2: 240

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.510 Câu phủ định: 616 Quá khứ hoàn thành: 607 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 526 can và could: 326 Hiện tại hoàn thành: 306 Quá khứ tiếp diễn: 234 would: 181 may và might: 178 Tương lai với will: 173

Danh sách câu dẫn chứng (234 câu)

Now walk to the statue that was missing and touch it to pass.
A2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: pass, touch, now, walk, statue, miss
«Old School RuneScape/Quests/Recruitment Drive», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427414 (bản sửa đổi 3855440). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was not until he had passed the graveyard that Emil realized where he was going.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Câu phủ định
Từ trong câu: pass, until, realize, go
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Somebody was always passing and somebody might catch somebody else.
A2 Quá khứ tiếp diễn may và might
Từ trong câu: pass, else, somebody, always, catch
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, it must be removed,” said the King very decidedly, and he called the Queen, who was passing at the moment, “My dear!
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: pass, remove, removed, well, king, call, queen, moment
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Did you see," said Janet to Nora, as they went back to the room--"the little-girl-who-is-not-a-beggar was passing?
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: pass, see, go, back, room, little, girl
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the icebergs were drifting northwards; one was passing very near the ship.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: drift, pass, near, ship
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We passed so continually from one fete to another it was almost confusing.
C2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: confusing, pass, continually, fete, another, almost, confuse
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Abbott passed away after contracting influenza from a patient she was treating.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: influenza, pass, away, contract, patient, treat
«Helen Abbott», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1182341 (bản sửa đổi 10938209). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Who can say what passed in those closing moments, while the life-blood was ebbing away?
C2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra can và could Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: ebb, pass, close, moment, life, blood, away
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were being passed out at neighborhood shopping centers, and numerous of them were brought in.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: shopping, pass, out, neighborhood, shop, center, numerous, bring
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was passing the dining-room door one evening, and had occasion to go in for something.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: occasion, pass, dine, room, door, evening, go, something
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But Democrates was passing almost beyond the limits of coherent speech.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: coherent, pass, almost, beyond, limit, speech
William Stearns Davis, A Victor of Salamis. Nguồn: Project Gutenberg #27587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passed an orchard, where two men were gathering the apples.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: orchard, pass, man, gather, apple
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were passing out of the open door-way into the calm golden light of the passing day.
A2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: golden, pass, out, open, door, way, calm, light
Ouida, In a winter city. Nguồn: Project Gutenberg #79472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As we were passing along one morning, an Indian crew came dashing out in a canoe, with a deer for sale.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: canoe, pass, morning, crew, come, dash, out, deer
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #31908. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“We were passing here by chance on our way to our settlement, when we caught view of her, and came aboard.”
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: aboard, pass, chance, way, settlement, catch, view, come
Luis Senarens, Frank Reade, Jr., Fighting the Terror of the Coast. Nguồn: Project Gutenberg #55374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We were passing along the edge of this cover when my eye was caught by the gleam of something white within it.
B2 Câu bị động có by Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: gleam, pass, edge, cover, eye, catch, something, white
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The telegraph poles were passing, passing.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: pole, pass
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As all this was passing through her mind her eyes fell on an old bookshelf, on which various dusty old volumes were heaped.
Khi tất cả những điều này lướt qua tâm trí cô, mắt cô rơi vào một giá sách cũ, trên đó chất đầy những cuốn sách cũ đầy bụi bặm.
B1 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bookshelf, pass, mind, eye, fall, old, various, dusty
Florence Farr, The Dancing Faun. Nguồn: Project Gutenberg #75492. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He passed the loop deftly round Cheenbuk's legs and drew it tight, while the others were still trying vainly to compress his bull-neck.
Anh khéo léo luồn vòng quanh chân Cheenbuk và kéo chặt nó, trong khi những người khác vẫn đang cố gắng bóp cổ bò của anh một cách vô ích.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: compress, pass, loop, round, leg, draw, tight, other
R. M. Ballantyne, The Walrus Hunters: A Romance of the Realms of Ice. Nguồn: Project Gutenberg #21709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were passing the Shabatas’ empty house now, but they avoided the orchard path and took one that led over by the pasture pond.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: avoid, pass, empty, house, now, orchard, path, take
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She passed close to a little group of men who were laughing, but whose laughter could have been struck dead by a single word.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: laughter, pass, close, little, group, man, laugh, strike
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he was passing Heise's harness shop a sudden deluge of rain overtook him and he was obliged to dodge into the vestibule for shelter.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: shelter, pass, harness, shop, sudden, rain, oblige
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As we passed the Sugar Refinery, Fritz's shells were bursting everywhere--shells bursting in the air, shrapnel coming down on us white hot like snow.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: refinery, pass, sugar, shell, burst, everywhere, air, come
R. Lewis, Over the top with the 25th: Chronicle of events at Vimy Ridge and Courcellette. Nguồn: Project Gutenberg #26930. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Housemaids were passing briskly from room to room, but Mrs. Thornbury avoided them; she hardly saw them; they seemed to her to be in another world.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: avoid, pass, room, mrs, hardly, saw, seem, another
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were passing the little covered postern door at the side and rear of the church as he spoke, and he made a half halt to point the coincidence.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: coincidence, pass, little, cover, door, side, rear, church
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The young girl had walked away, with Lord Lambeth by her side, to whom she was talking still; and Percy Beaumont watched them as they passed toward the house.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: toward, pass, young, girl, walk, away, side, talk
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It passed in a moment, and he was saying, 'And I am free now--honorably free--and have come where my heart has been, ever since that month on the seaside.
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: seaside, pass, moment, say, free, now, come, heart
Various, The Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While these events were passing, Almagro was engaged upon a memorable expedition to Chili.
B2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: chili, event, pass, engage, memorable, expedition
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While they were grinding their razors some Tramps passing that way stole the shrouds.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: razor, tramp, pass, way, steal
Ambrose, 1842-1914? Bierce, Fantastic Fables. Nguồn: Project Gutenberg #374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
pass through	52.390 lần
pass away	21.422 lần
pass over	22.322 lần
pass into	10.859 lần
pass the night	5.186 lần
pass since	3.903 lần
pass out	10.031 lần
days pass	3.604 lần
hour pass	2.694 lần
hours pass	2.108 lần
pass off	3.389 lần
day pass	4.028 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của pass từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?: Kho câu có 5.679 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.723 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.806 câu, rồi Bậc B1 với 1.046 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (1.510 câu), Câu phủ định (616 câu), Quá khứ hoàn thành (607 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.