Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?

Kho câu có 3.892 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.622 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.269 câu, rồi Bậc B2 với 758 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (793 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (379 câu), Câu phủ định (357 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “pass”

3.892 câu thật có từ pass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pass nghĩa là vượt qua. pass là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go across or through. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pass

Theo bậc CEFR

Tất cả 3.892 A1: 4 A2: 303 B1: 702 B2: 758 C1: 1.269 C2: 216

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 793 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 379 Câu phủ định: 357 Quá khứ hoàn thành: 302 Hiện tại hoàn thành: 236 can và could: 216 may và might: 127 would: 123 Tương lai với will: 123 Quá khứ tiếp diễn: 115

Danh sách câu dẫn chứng (216 câu)

I passed a pleasant morning in school, translating one of Krummacher's beautiful parables.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: parable, pass, pleasant, morning, school, translate, beautiful
Jessie, 1872?-1932 [Editor] Bonstelle, Little Women Letters from the House of Alcott. Nguồn: Project Gutenberg #34106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We passed so continually from one fete to another it was almost confusing.
C2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: confusing, pass, continually, fete, another, almost, confuse
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To pass around; to travel about; to circumnavigate; as, to surround the world.
C2
Từ trong câu: circumnavigate, pass, around, travel, surround, world
Project Gutenberg, The Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section S. Nguồn: Project Gutenberg #668. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Who can say what passed in those closing moments, while the life-blood was ebbing away?
C2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra can và could Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: ebb, pass, close, moment, life, blood, away
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If passed without measures specifically stipulating otherwise, this would limit Cruz himself to his current term.
C2
Từ trong câu: stipulate, pass, measure, specifically, otherwise, limit, himself, current
«Senator Ted Cruz proposes amendment to U.S. Constitution setting Congressional term limits», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2859506 (bản sửa đổi 4825901). · English Wikinews · CC BY 2.5
I pass over notoriety, and popular fame, raised by the united voice of knaves and fools.
C2
Từ trong câu: notoriety, pass, popular, fame, raise, unite, voice, fool
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passing on to style, we are still in the land of antithesis.
C2
Từ trong câu: antithesis, pass, style, still, land
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ropinirole also has the merit of passing through the blood brain barrier.
C2
Từ trong câu: merit, pass, blood, brain, barrier
«Progress and Prospects in Parkinson's Research/Therapy/Symptomatic Relief/Dyskinesia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134891 (bản sửa đổi 2109070). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But more of this we pass by till we come professedly to speak of a Contagion.
C2
Từ trong câu: contagion, pass, till, come, speak
Nathaniel Hodges, Loimologia: Or, an Historical Account of the Plague in London in 1665 With Precautionary Directions Against the Like Contagion. Nguồn: Project Gutenberg #40106. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having passed through this stage of his probation, the neophyte was admitted to a higher degree.
C2
Từ trong câu: neophyte, pass, stage, admit, high, degree
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had passed the morning, contrary to his usual custom, in idle brooding over his condition.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: brood, pass, morning, contrary, usual, custom, idle, condition
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet I pass by those golden gates with a wistful glance at them, and no more."
C2
Từ trong câu: wistful, pass, golden, gate, glance
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he passed through the depot proper the strain reached its climax and began to wane.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wane, pass, proper, strain, reach, climax, begin
Theodore Dreiser, Sister Carrie. Nguồn: Project Gutenberg #5267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After passing the forts defending the narrow entrance, we hoisted sail.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hoist, pass, defend, narrow, entrance, sail
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he passed his bed he toppled over and was dead.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: topple, pass, bed, dead
Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She passed her hand caressingly over the shimmering lengths which Margaret had spread out across her knees.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: shimmer, pass, hand, length, spread, out, across, knee
Hallie Erminie Rives, A Furnace of Earth. Nguồn: Project Gutenberg #62707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Passing through a number of apartments, we reach a door where we find the corpse of the owner.
C2
Từ trong câu: corpse, pass, number, apartment, reach, door, find, owner
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When we passed him he lifted his hands deprecatingly, "Teshko."
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: deprecatingly, pass, lift, hand
Jan Gordon, The Luck of Thirteen: Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia. Nguồn: Project Gutenberg #17291. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A few passes threw Mr. Vankirk into the mesmeric sleep.
Một vài đường chuyền đã ném ông Vankirk vào giấc ngủ mê hoặc.
C2
Từ trong câu: mesmeric, pass, throw, mr, sleep
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #25525. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They do this by dribbling, passing, and shooting the ball.
C2
Từ trong câu: dribble, pass, shoot, ball
«Football (Soccer)/The Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=236570 (bản sửa đổi 4622745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There was no allusion to what had passed between us.
C2 Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: allusion, pass
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We passed through a well-cultivated country, interspersed with towns which had an appearance of activity and thrift.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: intersperse, pass, well, cultivate, country, town, appearance, activity
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #9503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What passes out of doors, or within them, so he hear not the jarring of them, affects him not.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: jarring, pass, out, door, hear, affect
Charles Lamb, The Works of Charles and Mary Lamb: Volume 2 Elia and The Last Essays of Elia. Nguồn: Project Gutenberg #10343. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the ordeal through which they must pass, but their success or failure depends upon their intrinsic merit.
C2 must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: intrinsic, pass, success, failure, depend, merit
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If, when it has passed a law, any Court shall refuse to obey its behests, it can impeach the judges.
C2 Hiện tại hoàn thành can và could
Từ trong câu: behest, pass, law, court, refuse, obey, judge
Booker T., 1856-1915 [Contributor] Washington, The Negro Problem. Nguồn: Project Gutenberg #15041. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As they passed her chair, she would fancy for a moment she caught a gleam in the opaque black eyes....
C2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: opaque, pass, chair, fancy, moment, catch, gleam, black
Jennette Lee, The Chinese Coat. Nguồn: Project Gutenberg #52699. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"After passing through the screen, the visiter is introduced to the choir, which is grand in scale and rich in adornment.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: adornment, pass, screen, introduce, choir, grand, scale, rich
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 355, February 7, 1829. Nguồn: Project Gutenberg #10950. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There passed yet nine years in which I wallowed in the mire of that deep pit and the darkness of error.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wallow, pass, nine, year, deep, pit, darkness, error
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passing again from the Swan Hall the way leads through the porch into the Sala das Pegas or of the magpies.
C2
Từ trong câu: magpie, pass, again, swan, hall, way, lead, porch
Walter Crum Watson, Portuguese Architecture. Nguồn: Project Gutenberg #29370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I pass over the details of this awful spectacle, leaving only two things: one of a ghastly incongruity, the other very moving.
C2
Từ trong câu: incongruity, pass, detail, awful, spectacle, leave, thing, move
Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
pass through	52.390 lần
pass away	21.422 lần
pass over	22.322 lần
pass into	10.859 lần
pass the night	5.186 lần
pass since	3.903 lần
pass out	10.031 lần
days pass	3.604 lần
hour pass	2.694 lần
hours pass	2.108 lần
pass off	3.389 lần
day pass	4.028 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của pass từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?: Kho câu có 3.892 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.622 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.269 câu, rồi Bậc B2 với 758 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (793 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (379 câu), Câu phủ định (357 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.