E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “pass”

3.892 câu thật có từ pass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pass nghĩa là vượt qua. pass là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go across or through. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ pass

Danh sách câu dẫn chứng (702 câu)

  • When one would reject his passes, he would simply move on to the next.

    Từ trong câu: reject, pass, simply, move, next

    «Don Giovanni», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=64803 (bản sửa đổi 10845583). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The tornado passed through the area of Moore with the highest amount of people.

    Từ trong câu: tornado, pass, area, high, amount, people

    «2013 Moore tornado», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=399592 (bản sửa đổi 10899580). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But he would pass by them all, and go to his usual mess-table.

    Từ trong câu: mess, pass, go, usual, table

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pass the nail through the first hole starting on the inside of the oven.

    Từ trong câu: nail, pass, first, hole, start, inside, oven

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Metal Craft», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141886 (bản sửa đổi 4429355). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This vision is passed down to now and will be passed in the future.

    Từ trong câu: vision, pass, down, now, future

    «Megauniversity/Anadolu University», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145733 (bản sửa đổi 4603679). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He too passed away, and she then wanted to pursue a slower paced business.

    Từ trong câu: pace, pass, away, want, pursue, slow, business

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section059/Liza», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269100 (bản sửa đổi 2535265). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Passing a knife or scissors directly to someone is also thought to bring bad luck.

    Từ trong câu: scissors, pass, knife, directly, someone, think, bring, bad

    «Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But, if we pass to the other condition, is it any more reasonable?

    Từ trong câu: reasonable, pass, condition

    David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I've been passed from call centre to call centre, from customer services to debt collection.

    Từ trong câu: debt, pass, call, center, customer, service, collection

    «Mobile operator Orange bills French doctor €160,000 for one month of Internet use», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=144423 (bản sửa đổi 5025890). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Then both needles are passed through the next hole (one at a time).

    Từ trong câu: needle, pass, next, hole, time

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Leather Craft - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102464 (bản sửa đổi 3250652). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Swimmers must pass this test: jump feet first into water over the head in depth.

    Từ trong câu: swimmer, pass, test, jump, foot, first, water, head

    «Scouting/BSA/Swimming Merit Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=237466 (bản sửa đổi 3654343). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That is, some of the breath passes through the nose in their production.

    Từ trong câu: breath, pass, nose, production

    «Navajo/Alphabet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276092 (bản sửa đổi 3742587). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is passed in the shade and not in the open sunlight of eager activity.

    Từ trong câu: sunlight, pass, shade, open, eager, activity

    Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For they had passed through countries of divers languages, and some which he understood not.

    Từ trong câu: diver, pass, country, language, understand

    Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But as she passed she distinctly heard him say, “Do have some beer, Aunt Em.”

    Từ trong câu: beer, pass, distinctly, hear, aunt, they

    E. F. Benson, An Act in a Backwater. Nguồn: Project Gutenberg #56465. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A waiter passed through and announced in English that the meal was ready.

    Từ trong câu: waiter, pass, announce, meal, ready

    Thomas Mann, Death in Venice. Nguồn: Project Gutenberg #66073. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We passed a lovely square with beautiful trees where the Lermontov monument stood.

    Từ trong câu: monument, pass, lovely, square, beautiful, tree, stand

    Eugenia Smith, Anastasia: The autobiography of H.I.H. the Grand Duchess Anastasia Nicholaevna of Russia. Nguồn: Project Gutenberg #68616. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is passed on in tiny drops of water when people breathe.

    Từ trong câu: tiny, pass, drop, water, people, breathe

    «Measles», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=236826 (bản sửa đổi 10622041). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When they collapsed or passed out, they would be beaten until they re-assumed the position.

    Từ trong câu: collapse, pass, out, beat, until, be, assume, position

    «Extermination through labor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=564313 (bản sửa đổi 10937127). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He passed Blackwell as he went out to report to the referee.

    Từ trong câu: referee, pass, go, out, report

    Harold M. Sherman, Over the Line. Nguồn: Project Gutenberg #26532. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For more about passing through intermediate computers, see the Cookbook section on Proxies and Jump Hosts.

    Từ trong câu: cookbook, pass, intermediate, computer, see, section, jump, host

    «OpenSSH/Cookbook/Tunnels», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281762 (bản sửa đổi 4659570). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • As you pass the first station platform, shoot the barrel, this will kill the two guards.

    Từ trong câu: barrel, pass, first, station, platform, shoot, kill, guard

    «Medal of Honor: Frontline/Campaign 5: The Horten's Nest», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427284 (bản sửa đổi 4414945). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When passing on the street, it is usual to wave, nod or smile as a greeting.

    Từ trong câu: nod, pass, street, usual, wave, smile, greet

    «Cultural Encounters/"Nice to meet you!"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134613 (bản sửa đổi 1559827). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • They were being passed out at neighborhood shopping centers, and numerous of them were brought in.

    Từ trong câu: shopping, pass, out, neighborhood, shop, center, numerous, bring

    United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If they can not pass, they are removed from the game.

    Từ trong câu: remove, pass, game

    «Millionaire Hot Seat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=387423 (bản sửa đổi 10470777). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Passing the door of a fashionable dentist, she had met Lord Montbarry himself just leaving the house.

    Đi qua cánh cửa của một nha sĩ thời trang, cô đã gặp chính Lord Montbarry vừa rời khỏi nhà.

    Từ trong câu: dentist, pass, door, fashionable, meet, himself, leave, house

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Southwest Pass had from eleven to twelve feet of water.

    Từ trong câu: southwest, pass, eleven, twelve, foot, water

    Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are also able to pass through doors of certain rooms.

    Họ cũng có thể đi qua cửa của một số phòng nhất định.

    Từ trong câu: able, pass, door, certain, room

    «Zelda franchise strategy guide/Enemies/Wallmaster», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432576 (bản sửa đổi 3966651). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We passed over the crater of an active volcano, steam and smoke rushing out near the path.

    Từ trong câu: volcano, pass, crater, active, steam, smoke, rush, out

    Charles J. Gillis, Around the World in Seven Months. Nguồn: Project Gutenberg #43495. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Those who would pass to this knowledge should possess themselves of the "Practical Handbook of British Birds."

    Từ trong câu: handbook, pass, knowledge, possess, themselves, practical, bird

    W. P. Pycraft, Birds in Flight. Nguồn: Project Gutenberg #45086. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
pass through52.390 lần
pass away21.422 lần
pass over22.322 lần
pass into10.859 lần
pass the night5.186 lần
pass since3.903 lần
pass out10.031 lần
days pass3.604 lần
hour pass2.694 lần
hours pass2.108 lần
pass off3.389 lần
day pass4.028 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pass trong kho câu?
Kho câu có 3.892 câu có từ pass hoặc các dạng của từ, trích từ 2.622 tác phẩm và tài liệu. 111 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.269 câu, rồi Bậc B2 với 758 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pass?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pass: Quá khứ đơn (793 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (379 câu), Câu phủ định (357 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.