Câu tiếng Anh có từ “hide”
1.177 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Danh sách câu dẫn chứng (1.177 câu)
"The little narrow, crooked town of Dover hid itself away from the beach, and ran its head into the chalk cliffs like a marine ostrich.
Từ trong câu: marine, little, narrow, town, hide, itself, away, beach
J. A. Nicklin, Dickens-Land · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Sooner or later, no matter where he hid or what his reason for hiding was, when that reason no longer existed, Frosty would show himself.
Từ trong câu: frosty, soon, late, matter, hide, reason, long, exist
Jim Kjelgaard, Swamp Cat · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But he also laid out and planted the 'Wilderness' to hide the many smaller buildings, outhouses, courts, and passages to the north of the palace.
Từ trong câu: wilderness, lay, out, plant, hide, many, small, build
Charles William Heckethorn, London Souvenirs · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Respectability, he says, is a mark of public formality behind which to hide private rascality, and the prettier the mask the more ugly the face.
Từ trong câu: formality, mark, public, behind, hide, private, pretty, mask
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Being anxious to obtain his hide, and momentarily expecting his death, for he was mortally wounded, I held on to the rope with grim persistency.
Từ trong câu: momentarily, grim, anxious, obtain, hide, expect, death, wound
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America · Tiếng Anh · PD-US
The marches were made at night, to hide the movement as long as possible from the Austrian aeroplanes, which occasionally whirred their flight over Serbian territory.
Từ trong câu: whir, march, make, night, hide, movement, long, possible
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
First, however, he must remove the hide, for it was as much for this as for any other purpose that he had desired to destroy Sabor.
Từ trong câu: destroy, first, however, remove, hide, much, purpose, desire
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They were enclosed in a sort of luminous mist, which hid from them surroundings of any inharmonious colour, and gave to all things the character of light.
Từ trong câu: mist, surroundings, enclose, sort, hide, surround, color, give
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If she took a few bits back to her own lodge and hid them under the blankets, she did it guiltily, as if she were being watched.
Từ trong câu: lodge, take, bit, back, hide, blanket, watch
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Genoese commander wanted to throw his cannon into the sea, to hide the soldiers between decks, and to slip along in the dark as a merchant vessel.
Từ trong câu: commander, want, throw, sea, hide, soldier, deck, slip
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
As a yellow dust hangs over Naples and hides the volcano, I count myself fortunate to have seen all day from leeward this spectacle of changing, undiminishing beauty.
Từ trong câu: undiminishing, yellow, dust, hang, hide, volcano, count, myself
Charles Morris, The San Francisco Calamity by Earthquake and Fire · Tiếng Anh · PD-US
It domineered above them so, that all their bodings, doubts, misgivings, fears, were fain to hide beneath their souls, and not sprout forth a single spear or leaf.
Từ trong câu: sprout, above, doubt, fear, hide, beneath, soul, forth
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“I'd sworn to let no Jew off with an inch of hide left on him--and here three of them have been wheedled out of my grip already.”
Từ trong câu: inch, swear, let, off, hide, leave, out, grip
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Stop! it’s true that I became bankrupt, that I am in hiding, that I have no bread, that I have not a single sou, that I am a villain!
Từ trong câu: bankrupt, stop, true, become, hide, bread, single
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Tell me where the box is hid, and I shall get leave of absence and go back to India in the monthly relief-boat to inquire into the affair.’
Từ trong câu: monthly, absence, tell, box, hide, get, leave, go
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They had eaten a pair of Perrault’s moose-hide moccasins, chunks out of the leather traces, and even two feet of lash from the end of François’s whip.
Từ trong câu: pair, chunk, leather, eat, hide, out, trace, even
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“It was evening when I arrived, and I retired to a hiding-place among the fields that surround it to meditate in what manner I should apply to you.
Từ trong câu: meditate, evening, arrive, retire, hide, place, among, field
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then I went down to the wharf and hid my things aboard the up-river boat that we had picked out, and then started back and had another streak of luck.
Từ trong câu: luck, pick, go, down, hide, thing, aboard, up
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And America may fairly be said to have brought from its dark hiding place the mustard seed which has been trying so long to germinate, and imparted to it a vivifying impulse.
Từ trong câu: mustard, fairly, bring, dark, hide, place, seed, try
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Reserved, shy, but full of significance, it hid whatever it might hold behind a veil, keeping it till the hour should come, and, with the hour, those who were called and chosen.
Từ trong câu: significance, reserve, shy, full, hide, whatever, hold, behind
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He understood her nature, and his soul was assured that she would never rest until she had made plain to herself this thing, hidden to all other lookers-on, even to the king.
Từ trong câu: herself, never, understand, nature, hide, until, even, would
Frank R. Stockton, The Lady, or the Tiger? · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They use their shells to work into the sand and hide beneath the surface.
Từ trong câu: beneath, sand, use, shell, work, hide, surface
«Razor shell», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=310903 (bản sửa đổi 10897648) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There were safe houses and underground tunnels to hide escaped slaves in both towns.
Từ trong câu: escape, tunnel, underground, safe, house, hide, slave, town
«Topsham, Maine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=445563 (bản sửa đổi 9359520) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Still, an uneasy suspicion lurked in her mind that William was hiding a wound.
Từ trong câu: suspicion, wound, still, uneasy, mind, hide, wind
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He worked hard picking Christmas presents, and hid his unhappiness as best he could.
Từ trong câu: unhappiness, work, hard, pick, present, hide, best
Various, Our Boys Entertaining Stories by Popular Authors · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Use caution when checking this trap; it is an excellent hiding place for snakes.
Từ trong câu: caution, use, check, trap, excellent, hide, place, snake
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Wilderness Leadership - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100992 (bản sửa đổi 3251097) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Avoid providing seating, fixed or mobile - hide seats behind plants when not in use.
Từ trong câu: mobile, avoid, provide, seat, fix, hide, behind, plant
«Horticultural Gardening Tips/Bug control», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=230249 (bản sửa đổi 3564288) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For once his ’Cause why was forgotten in his effort to hide his surprise.
Từ trong câu: surprise, once, cause, forget, effort, hide
Van Powell, The Mystery Boys and the Secret of the Golden Sun · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
That is basically any information which the communicating parties might wish to hide from others.
Từ trong câu: communicate, basically, information, party, wish, hide, other
«Plaintext», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=137528 (bản sửa đổi 8605296) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The nocturnal feeding habits of adults also helps them to hide from predators.
Từ trong câu: nocturnal, feed, habit, adult, help, hide, predator
«Stick insect», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=250796 (bản sửa đổi 10898607) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng hide
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 1.177 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 801 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 388 câu, rồi Bậc B2 với 217 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (298 câu), Câu phủ định (136 câu), can và could (96 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.