Câu tiếng Anh có từ “hide”
1.151 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Danh sách câu dẫn chứng (62 câu)
“I don’t—I can’t tell you,” said Elizabeth, putting her hand to her face to hide a quick flush that had come.
Từ trong câu: hide, tell, put, hand, face, quick, come
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While in hiding, M. Madeleine had selected the convent as a refuge, and it was quite simple that he should wish to remain there.
Từ trong câu: hide, should, quite, refuge, simple, select, wish, while
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It looked as if a bit of old London had been left to stand while newer places grew up and hid it from view.
Từ trong câu: hide, view, bit, grow, while, look, old, leave
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Under the bed she saw the paper bag in which she had hidden her new hat from inquisitive eyes....
Từ trong câu: paper, hide, hat, bag, hidden, bed, saw, new
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could hide myself on board a ship--perhaps that very ship from which I had been so ignominiously expelled.
Từ trong câu: ignominiously, hide, myself, board, ship, perhaps
Mayne Reid, The Boy Tar. Nguồn: Project Gutenberg #25666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But grass was growing green in sheltered spots and Gilbert had found some pale, sweet arbutus in a hidden corner.
Từ trong câu: shelter, hide, spot, grass, growing, hidden, grow, green
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only this piece, hidden in the body of the detonator, had escaped notice to show the manner of their treachery.
Từ trong câu: hidden, hide, treachery, piece, body, escape, notice, show
R. K. Weekes, Love in chief. Nguồn: Project Gutenberg #73491. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Sis" had done up their white dresses; and such fun as they had with her, putting them on to hide the darns!
Từ trong câu: fun, hide, up, white, dress, put
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had watched our landing, flitted through the forest with us, hidden in that tree and--I shrewdly suspect--giggled on purpose.
Từ trong câu: suspect, hide, hidden, landing, tree, watch, land, forest
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When we had gorged our fill, we carried the remainder of the meat to the eastward forest and hid it in a tree.
Từ trong câu: eastward, hide, meat, remainder, fill, carry, forest, tree
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Where have you been, and what are you hiding behind you?” asked Meg, surprised to see, by her hood and cloak, that lazy Amy had been out so early.
Từ trong câu: hood, hide, behind, ask, surprise, see, cloak, lazy
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Sanfourche family had lodged and hid dozens of illegal fighters during the occupation.
Từ trong câu: lodge, family, hide, dozen, illegal, fighter, occupation
«Édouard Valéry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=879522 (bản sửa đổi 10943171). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is supposed that Francis Lovell had hidden himself there and died of starvation.
Từ trong câu: hidden, starvation, hide, suppose, himself, die
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They wanted to hide evidence that so many people had been killed.
Từ trong câu: evidence, want, hide, many, people, kill
«Extermination camp», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=528303 (bản sửa đổi 10934986). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Yep, has fits,” the man said, hiding his mangled hand from the baggageman, who had been attracted by the sounds of struggle.
Từ trong câu: attract, has, hide, fit, sound, man, hand, struggle
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Curdie got his mattock from where he had hidden it behind a great mirror, and went to the cellar, followed by Lina.
Từ trong câu: mirror, hidden, hide, get, behind, great, go, cellar
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had never told anyone but Mary that most of his “tantrums” as they called them grew out of his hysterical hidden fear.
Từ trong câu: anyone, hysterical, hide, fear, hidden, never, tell, call
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The place she had found was a hidden corner where the sun-baked stones were padded with thyme, and nobody was likely to come.
Từ trong câu: hidden, pad, hide, stone, place, find, corner, sun
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A little later, when Milly, Mrs. Snow's daughter, came in, the mirror still lay among the bedclothes--thought it had been carefully hidden from sight.
Từ trong câu: carefully, late, hide, sight, later, mirror, daughter, hidden
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had killed several deer and was tanning the hides at the time we arrived.
Từ trong câu: deer, kill, several, hide, time, arrive
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The quiver was made of deer hide that he himself had killed on a hunt.
Từ trong câu: quiver, make, deer, hide, himself, kill, hunt
«Planet Earth/8a. Otzi’s World or What Sustainably Looks Like», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417285 (bản sửa đổi 4374003). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He hid the two in the costume trunk until the auction had ended.
Từ trong câu: costume, trunk, auction, hide, until, end
«Gyakuten Kenji 2/Episode 4: The Forgotten Turnabout/End, Part 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433946 (bản sửa đổi 3927079). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When I looked back again the second hill had hidden the black smoke.
Từ trong câu: again, look, hill, hide, black, when, smoke, second
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had decided that my wife was to remain in the hiding-place.
Từ trong câu: remain, decide, wife, hide, place
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been taught by his father to tan the hide with oak-bark or chestnut.
Từ trong câu: tan, teach, father, hide, oak, bark
«The Collins of Chard/Chapter III», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=99211 (bản sửa đổi 2717291). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yet to his imagination, eighteen months before, what mysterious marvels of power had lurked hidden behind those conventional portals!
Từ trong câu: conventional, eighteen, imagination, hide, mysterious, hidden, month, power
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She hid herself behind the growth she had fostered, lived under the shade of what she had planted and watered and pruned.
Từ trong câu: foster, plant, growth, hide, herself, behind, live, shade
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You?” she whispered, and then she hid her face again; nor could I tell whether she were glad or angry that I had come.
Từ trong câu: angry, glad, whisper, hide, face, again, tell, whether
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he found the hide had dried as stiff as a board, and as he knew naught of tanning, he was forced to abandon his cherished plan.
Từ trong câu: cherished, stiff, find, hide, dry, board, know, force
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Church would have been relegated to the limbo of superstition and the hide-bound pedantry of ecclesiasticism, if new defenders on new principles had not entered the lists.
Từ trong câu: relegate, church, superstition, hide, bound, new, defender, principle
John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World. Nguồn: Project Gutenberg #15824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hide
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 1.151 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 792 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 379 câu, rồi Bậc B2 với 213 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (287 câu), Câu phủ định (132 câu), can và could (99 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.