Câu tiếng Anh có từ “hide”
754 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Ambiguity and hidden messages are sent throughout the country with this type of legislation.
Từ trong câu: hide, ambiguity, hidden, message, send, throughout, country, type
«Bilingual Education/Models of Bilingual Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103683 (bản sửa đổi 4583673). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Letters and telegrams, demanding that she reveal Mrs. Phelps's hiding place, followed her to Rochester and on her antislavery tour through western New York.
Từ trong câu: hide, tour, telegram, reveal, demanding, western, letter, demand
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian. Nguồn: Project Gutenberg #20439. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They hide during the daytime and sleep, and at night they come out to hunt.
Từ trong câu: daytime, hide, sleep, night, come, out, hunt
«Brown recluse spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=202231 (bản sửa đổi 10923581). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They hide in the daytime and walk around looking for food at night.
Từ trong câu: daytime, hide, walk, around, look, food, night
«Brazilian wandering spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=302091 (bản sửa đổi 9618293). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He hides these feelings in pictures of gods, animals, and lands far away.
Từ trong câu: god, hide, feel, picture, animal, land, far, away
«Leconte de Lisle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274865 (bản sửa đổi 11010148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We played hiding behind the trees a heap and played in the moonlight.
Từ trong câu: heap, hide, moonlight, play, behind, tree
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can zoom or hide as usual to get a better look at the quality.
Từ trong câu: zoom, hide, usual, get, better, look, quality
«GIMP/Saving as JPEG», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127854 (bản sửa đổi 4316632). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With the Tigre's roar, you hide behind your stand for the moment.
Từ trong câu: roar, hide, behind, stand, moment
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations/Episode 3: Recipe for Turnabout/Part 4-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433814 (bản sửa đổi 3930321). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What hidden struggles do you face as you navigate your multiple selves?
Bạn phải đối mặt với những khó khăn tiềm ẩn nào khi điều hướng bản thân mình?
Từ trong câu: navigate, hide, self, struggle, hidden, face, multiple
«Motivation and emotion/Book/2024/Multiple selves theory, motivation, and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305999 (bản sửa đổi 2673930). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But he hid himself in the mausoleum or tomb of his family.
Từ trong câu: mausoleum, hide, himself, tomb, family
Mary Macgregor, The Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #66147. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hides prepared by them retained their softness and resilience even after being subjected to moisture many times.
Từ trong câu: resilience, hide, prepare, retain, softness, even, subject, moisture
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Antony and Lepidus, Caesar's most faithful friends, got off privately, and hid themselves in some friends' houses.
Từ trong câu: faithful, hide, privately, friend, get, off, themselves, house
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hide or move the Seat to another layer so that it would not intrude while modeling the leg.
Từ trong câu: intrude, hide, move, seat, another, layer, model, leg
«Blender 3D: Noob to Pro/Model a Chair-The Feet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=207605 (bản sửa đổi 4103474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He hid the opening under some loose weeds and waited.
Từ trong câu: weed, hide, open, loose, wait
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She was too transparent to hide how much she cared.
Từ trong câu: transparent, hide, much, care
Countess Barcynska, The Honey-Pot. Nguồn: Project Gutenberg #42531. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one knew anything about composition leather for making shoes so the tanning of hides was a lucrative business.
Từ trong câu: composition, hide, shoe, leather, lucrative, know, anything, make
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The villagers hid the bodies in an old pit.
Từ trong câu: villager, hide, body, old, pit
«Four women killed in Papua New Guinea witchhunt», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=59277 (bản sửa đổi 4818475). · English Wikinews · CC BY 2.5
He hid the will, catching the eye of tabloids.
Từ trong câu: tabloid, hide, catch, eye
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All/Episode 4: Farewell, My Turnabout/Part 4-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433794 (bản sửa đổi 3930328). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hide behind curtains to learn something of your fate.
Từ trong câu: curtain, hide, behind, learn, something, fate
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123261 (bản sửa đổi 1216438). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But this modernisation hides some very conservatives values.
Từ trong câu: modernisation, hide, conservative, value
«Development Cooperation Handbook/Stories/Be that change», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283070 (bản sửa đổi 3519290). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"You hid it from me, you never told me a word about it, or that you are now a bankrupt.
Từ trong câu: bankrupt, hide, never, tell, word, now
Berthold Auerbach, Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. III.. Nguồn: Project Gutenberg #33164. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When a buffalo hide is tanned on both sides, it becomes white, which gives rise to the name White Buffalo.
Từ trong câu: tanned, hide, side, become, white, give, rise, name
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History. Nguồn: Project Gutenberg #37182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here she hid her identity by entering the harbor flying the tricolor of France and appearing as though she was making a friendly visit.
Từ trong câu: identity, hide, enter, harbor, fly, appear, though, make
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On overhearing her, the Potter hid behind the figure, said her prayer was granted, and predicted that he would be blind in two days.
Từ trong câu: overhear, hide, behind, figure, prayer, grant, predict, blind
H. Parker, Village Folk-Tales of Ceylon, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #58889. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sherman Adams hid out behind the protective walls of the White House, unavailable for questioning by Congress and unavailable for questioning by the press.
Từ trong câu: unavailable, hide, out, behind, protective, wall, white, house
Clark R. Mollenhoff, Washington cover-up. Nguồn: Project Gutenberg #70368. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘I can hide nothing from you, though I have taken an oath to silence,’ said he, with an energy that seemed to defy repression.
“Tôi không thể giấu bạn điều gì, mặc dù tôi đã thề sẽ im lặng,” anh nói, với một nghị lực dường như thách thức sự đàn áp.
Từ trong câu: repression, hide, nothing, though, take, oath, silence, energy
Charles Lever, Lord Kilgobbin. Nguồn: Project Gutenberg #8941. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The hide of a tiger or a leopard stripped of its hair, is like the hide of a dog or a goat stripped of its hair.'
Từ trong câu: leopard, hide, tiger, strip, hair, like, dog, goat
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hid the bones in the walls of the church, and sent bogus relics to the monastery at Ely, giving the monks special charges to guard them well.
Từ trong câu: bogus, hide, bone, wall, church, send, relic, monastery
George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She does not hide her truths in languages whose meaning sages only can unfold.
Từ trong câu: unfold, sage, hide, truth, language, mean
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is supposed that Francis Lovell had hidden himself there and died of starvation.
Từ trong câu: hidden, starvation, hide, suppose, himself, die
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hide
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 754 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 693 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 241 câu, rồi Bậc B2 với 166 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (147 câu), Câu phủ định (75 câu), can và could (60 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.