Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “hide”
754 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
“They didn’t see me, ’cause I hid in the bushes.
Từ trong câu: hide, bush, see, cause
Victor Appleton, Tom Swift and his talking pictures. Nguồn: Project Gutenberg #72578. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can't hide the quality of a man like him, Mrs. Alexander; it shows in a hundred ways that he doesn't think of.
Từ trong câu: hide, quality, man, like, mr, show, hundred, way
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Sometime you may be hiding near enemies where you don’t dare hunt for food.”
Từ trong câu: sometime, hide, near, enemy, dare, hunt, food
Francis Lynde Kroll, Young Medicine Man. Nguồn: Project Gutenberg #59747. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hide or move the Seat to another layer so that it would not intrude while modeling the leg.
Từ trong câu: intrude, hide, move, seat, another, layer, model, leg
«Blender 3D: Noob to Pro/Model a Chair-The Feet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=207605 (bản sửa đổi 4103474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No currier shall curry hides which have not been tanned.
Từ trong câu: curry, hide, tanned
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He hides underground, never to be seen, even by moles.
Từ trong câu: mole, hide, underground, never, see, even
«Collaborative play writing/Aglaura/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101294 (bản sửa đổi 1216414). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"You hid it from me, you never told me a word about it, or that you are now a bankrupt.
Từ trong câu: bankrupt, hide, never, tell, word, now
Berthold Auerbach, Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. III.. Nguồn: Project Gutenberg #33164. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then hiding it in her bosom, so that the angry wind might not snatch it away, she sped homeward on winged feet.
Từ trong câu: homeward, hide, angry, wind, away, speed, wing, foot
Various, Catholic World, Vol. 24, October, 1876, to March, 1877 A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #56955. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘I can hide nothing from you, though I have taken an oath to silence,’ said he, with an energy that seemed to defy repression.
“Tôi không thể giấu bạn điều gì, mặc dù tôi đã thề sẽ im lặng,” anh nói, với một nghị lực dường như thách thức sự đàn áp.
Từ trong câu: repression, hide, nothing, though, take, oath, silence, energy
Charles Lever, Lord Kilgobbin. Nguồn: Project Gutenberg #8941. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hides my face in maw's apron and didn't know no more till we's all loaded in a wagon and starts to de new home.
Từ trong câu: apron, hide, face, know, till, load, wagon, start
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #35381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
First we know the piano is a stringed instrument, although it hides its chief characteristic, not under a bushel, but behind a casing of wood.
Từ trong câu: piano, hide, first, know, instrument, although, chief, characteristic
Marion Bauer, How music grew, from prehistoric times to the present day. Nguồn: Project Gutenberg #72171. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she is ready she will not run and hide so no worries there.
Từ trong câu: run, ready, hide, worry
«Do-It-Yourself/Breed siamese fighting fish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26943 (bản sửa đổi 4413747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She does not hide her truths in languages whose meaning sages only can unfold.
Từ trong câu: unfold, sage, hide, truth, language, mean
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I will strive not to hide my light under a bushel,” said the neophyte.
Từ trong câu: neophyte, strive, hide, light
Warwick Deeping, The Slanderers. Nguồn: Project Gutenberg #58287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meaning, hiding does not follow inheritance rather it just creates a new version.
Từ trong câu: inheritance, mean, hide, follow, rather, create, new, version
«C Sharp/Functions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=89968 (bản sửa đổi 2306065). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My ma and her gang hid in a cave two weeks an' not much to eat.
Từ trong câu: gang, cave, hide, week, much, eat
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They will not bring the things until the daylight chases away the hidden dangers of the jungle."
Từ trong câu: hidden, chase, hide, daylight, bring, thing, until, away
A. J. Bueltmann, White Queen of the Cannibals: the Story of Mary Slessor of Calabar. Nguồn: Project Gutenberg #10022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He didn't have time to hide any of his other belongings."
Từ trong câu: belongings, time, hide, belong
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Writers of the encyclopaedia did not hide their Jewish views.
Từ trong câu: encyclopaedia, writer, hide, view
«Encyclopaedia Hebraica», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=204209 (bản sửa đổi 10051262). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Trying to hide this information in an attempt to be polite, not offend or motivate someone always fails.
Từ trong câu: offend, try, hide, information, attempt, polite, motivate, someone
«General Engineering Introduction/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254441 (bản sửa đổi 3721303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The idea that she was not there, after all, but hiding away somewhere in safety, made his heart dance.
Từ trong câu: somewhere, idea, hide, away, safety, make, heart, dance
Baillie, Mrs. Reynolds, The man who won. Nguồn: Project Gutenberg #72820. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I am glad I was not born talented: I fear I could not succeed in hiding it as you do."
Từ trong câu: talented, talent, hide, succeed, fear, glad, bear
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hermione tries to hide her displeasure behind a "tinkly little laugh," but nobody seems to be fooled by this show.
Từ trong câu: displeasure, try, hide, behind, little, laugh, nobody, seem
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ron Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123515 (bản sửa đổi 4001619). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Its deepest recesses hide nothing from his view.
Từ trong câu: recess, deep, hide, nothing, view
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sirs, don't tell me that the skins and the scalps are only hide and leather; they are trophies of honour.
Từ trong câu: skin, trophy, hide, leather, sir, tell, honor
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After to-night I couldn’t hide myself behind this black face and this blank silence no more--not from you.
Từ trong câu: blank, night, hide, myself, behind, black, face, silence
Eden Phillpotts, The Poacher's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #54795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I emerged from my hiding-place, laughing and sobbing hysterically,--rejoicing over my glorious Evelyn, and bewailing that she was not in truth mine.
Từ trong câu: hysterically, emerge, hide, place, laugh, sob, glorious, truth
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The buffalo grass is so short that it does not hide the tiniest flower.
Từ trong câu: tiny, grass, short, hide, flower
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska. Nguồn: Project Gutenberg #44688. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, except that I regrettably didn't hide the fact that the Matter Repositor exists."
Từ trong câu: regrettably, yes, except, hide, fact, matter, exist
Sylvia Jacobs, The Pilot and the Bushman. Nguồn: Project Gutenberg #51297. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rather than competing they collaborate, and don't hide the way their programs work.
Từ trong câu: collaborate, rather, compete, hide, way, program, work
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hide
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 754 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 693 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 241 câu, rồi Bậc B2 với 166 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (147 câu), Câu phủ định (75 câu), can và could (60 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.