Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “hide”
754 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
John Vane hid in the bush and eluded capture until his surrender later that year.
Từ trong câu: elude, hide, bush, capture, until, surrender, late, year
«John Vane (bushranger)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=141743 (bản sửa đổi 9110321). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They hide during the daytime and sleep, and at night they come out to hunt.
Từ trong câu: daytime, hide, sleep, night, come, out, hunt
«Brown recluse spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=202231 (bản sửa đổi 10923581). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They hide in the daytime and walk around looking for food at night.
Từ trong câu: daytime, hide, walk, around, look, food, night
«Brazilian wandering spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=302091 (bản sửa đổi 9618293). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He hides in the hotel ballroom so he can train her in secret.
Từ trong câu: ballroom, hide, hotel, train, secret
«The Witches (2020 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=799058 (bản sửa đổi 10636911). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It will hide under big rocks and stay there until it thinks it is safe.
Từ trong câu: rock, hide, big, stay, until, think, safe
«La Loma tree frog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=964201 (bản sửa đổi 8695643). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
While hiding, he sees a lion with a thorn stuck in its paw.
Từ trong câu: paw, hide, see, lion, stick
«Androcles and the Lion», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1129767 (bản sửa đổi 9878735). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He hides these feelings in pictures of gods, animals, and lands far away.
Từ trong câu: god, hide, feel, picture, animal, land, far, away
«Leconte de Lisle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274865 (bản sửa đổi 11010148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We played hiding behind the trees a heap and played in the moonlight.
Từ trong câu: heap, hide, moonlight, play, behind, tree
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can zoom or hide as usual to get a better look at the quality.
Từ trong câu: zoom, hide, usual, get, better, look, quality
«GIMP/Saving as JPEG», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127854 (bản sửa đổi 4316632). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Harry hides and overhears Borgin explaining the Hand of Glory and its function.
Từ trong câu: overhear, hide, explain, hand, glory, function
«Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Hand of Glory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150403 (bản sửa đổi 3240562). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had to hide it, and that hiding spot must have been his own locker.
Từ trong câu: locker, hide, spot
«Phoenix Wright: Ace Attorney/Episode 5: Rise from the Ashes/Day 3 - Trial Latter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=429058 (bản sửa đổi 3929728). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This outlaw was said to be hiding out and was captured by two U.S.
Từ trong câu: outlaw, hide, out, capture, be
«History of Woodford and the Surrounding Community/Beginning of Woodford», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439415 (bản sửa đổi 4472887). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you have a bad picture, you can hide the picture with sound.
Từ trong câu: bad, hide, picture, sound
«Mad Max's Information Theory of Motion Pictures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=8294 (bản sửa đổi 1425419). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They were all endeavoring to hide their political adventures under the cloak of national aspirations.
Từ trong câu: aspiration, hide, political, adventure, cloak, national
Leon Trotsky, The Bolsheviki and World Peace. Nguồn: Project Gutenberg #40273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Notwithstanding that, it remained so deeply hidden in swamps that it escaped discovery.
Từ trong câu: so, hide, discovery, remain, escape, hidden, notwithstanding, deeply
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have reason to think that a murderer has been hiding in that passage there.
Từ trong câu: murderer, hide, reason, think, passage
Ronald Arbuthnott Knox, The viaduct murder. Nguồn: Project Gutenberg #72585. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They bought a lot of alarum clocks and hid them about this young Wade's room.
Từ trong câu: clock, hide, buy, lot, young, room
Agatha Christie, The Seven Dials mystery. Nguồn: Project Gutenberg #75288. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Cristiane was almost hidden behind the high silver urn and the tea and coffee-pots.
Từ trong câu: coffee, hide, pot, hidden, tea, silver, almost, behind
Adelaide Stirling, Saved from herself. Nguồn: Project Gutenberg #76981. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hid them on top of her roof, underneath stalks of flax.
Từ trong câu: flax, hide, top, roof, underneath
«Book of Joshua», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=102246 (bản sửa đổi 9321709). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And one can hide under the cloak for a limited time only.
Từ trong câu: cloak, hide, limit, time
«Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137715 (bản sửa đổi 3240422). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With the Tigre's roar, you hide behind your stand for the moment.
Từ trong câu: roar, hide, behind, stand, moment
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations/Episode 3: Recipe for Turnabout/Part 4-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433814 (bản sửa đổi 3930321). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They hide away and peep out sometimes after several cartloads have been washed through the machine.
Từ trong câu: peep, hide, away, out, sometimes, several, wash, machine
Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land. Nguồn: Project Gutenberg #37264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What hidden struggles do you face as you navigate your multiple selves?
Bạn phải đối mặt với những khó khăn tiềm ẩn nào khi điều hướng bản thân mình?
Từ trong câu: navigate, hide, self, struggle, hidden, face, multiple
«Motivation and emotion/Book/2024/Multiple selves theory, motivation, and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305999 (bản sửa đổi 2673930). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But he hid himself in the mausoleum or tomb of his family.
Từ trong câu: mausoleum, hide, himself, tomb, family
Mary Macgregor, The Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #66147. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lewicki would hide his hockey equipment outside under the backyard stairs.
Từ trong câu: backyard, hide, hockey, equipment, outside, stair
«Danny Lewicki», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=275841 (bản sửa đổi 10814838). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They hide under leaves, trees, bricks and rocks stacked up, plants, sticks, and anything they can find.
Từ trong câu: stack, hide, leave, tree, brick, rock, up, plant
«Garter snake», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=285594 (bản sửa đổi 10796393). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But, say those who hide the absurdity under the cover of ambiguous phrases, Have we no discretion?
Từ trong câu: ambiguous, hide, cover, phrase
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hide somewhere on the bottom floor and wait for your team.
Từ trong câu: somewhere, hide, bottom, floor, wait, team
«America's Army: Special Forces/SF Hospital Tactics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428478 (bản sửa đổi 3966475). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hides prepared by them retained their softness and resilience even after being subjected to moisture many times.
Từ trong câu: resilience, hide, prepare, retain, softness, even, subject, moisture
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Antony and Lepidus, Caesar's most faithful friends, got off privately, and hid themselves in some friends' houses.
Từ trong câu: faithful, hide, privately, friend, get, off, themselves, house
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hide
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 754 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 693 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 241 câu, rồi Bậc B2 với 166 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (147 câu), Câu phủ định (75 câu), can và could (60 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.