Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

flax

danh từB2
US/ˈflæks/
flaxes

flax nghĩa là cây lanh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flax là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: fiber of the flax plant that is made into thread and woven into linen fabric.

Các nét nghĩa của từ flax

  1. 1

    danh từB2

    fiber of the flax plant that is made into thread and woven into linen fabric

    sợi của cây lanh được làm thành sợi và dệt thành vải lanhdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6

    • flax hemp25 lần trong kho sách

    • hemp flax22 lần trong kho sách

    • spinning flax45 lần trong kho sách

    • toad flax16 lần trong kho sách

    • flax seed54 lần trong kho sách

    • spun the flax16 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    plant of the genus Linum that is cultivated for its seeds and for the fibers of its stem

    cây thuộc chi Linum được trồng để lấy hạt và lấy sợi từ thân câydịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về flax

flax nghĩa là gì?

flax nghĩa là cây lanh (bản dịch máy, chưa biên tập). flax là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: fiber of the flax plant that is made into thread and woven into linen fabric.

flax được dùng trong câu như thế nào?

He seized the lighted candle and threw it among the flax, which was instantly in a flame. (Walter Scott, The Heart of Mid-Lothian, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #6943.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flax, mã đối chiếu EV-FA1C7EB7. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flax” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flax và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He seized the lighted candle and threw it among the flax, which was instantly in a flame.

Anh ta chộp lấy ngọn nến đã thắp và ném nó vào đống sợi lanh, ngọn lửa lập tức bốc cháy.dịch máy, chưa biên tập

Walter Scott, The Heart of Mid-Lothian, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #6943. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But when she began the seventh she found she had no more flax.

Nhưng khi bắt đầu đến phần thứ bảy, cô nhận ra mình không còn sợi lanh nữa.dịch máy, chưa biên tập

H. C. Andersen, Fairy Tales of Hans Christian Andersen. Nguồn: Project Gutenberg #27200. · Bản dịch tiếng Anh
A sudden thought struck me--this must be New Zealand flax.

Tôi chợt nảy ra một ý nghĩ - đây chắc hẳn là cây lanh New Zealand.dịch máy, chưa biên tập

Johann David Wyss, The Swiss Family Robinson; or, Adventures on a Desert Island. Nguồn: Project Gutenberg #34808. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The widow grew paler than the flax on her shuttle.
Alexandre Dumas, The Last Vendée; or, the She-Wolves of Machecoul. Nguồn: Project Gutenberg #49784. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
During this dialogue Meg was heaping some flax loosely together.
Walter Scott, Guy Mannering, Or, the Astrologer: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5355. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Berenike drew the flax from the distaff, at first slowly, then faster and faster.
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh
People of the place betook themselves to the fields to gather with the utmost speed grapes, flax, and a certain plant which furnished cotton.
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #35499. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It gave way in his hands like so much flax.
John Henry Goldfrap, The Motor Rangers Through the Sierras. Nguồn: Project Gutenberg #43917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Before dinner they would take a walk through the wood to an inclosure where the flax was in bloom.
H. C. Andersen, O. T., A Danish Romance. Nguồn: Project Gutenberg #7513. · Bản dịch tiếng Anh
His mother was sitting on a stool beside the fire, employed in spinning flax.
Honoré de Balzac, The Chouans. Nguồn: Project Gutenberg #1921. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Antonia was as perfect as a slim and blue-eyed stalk of flax.
Mary Hartwell Catherwood, The Lady of Fort St. John. Nguồn: Project Gutenberg #18631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Clothing was made from wool or flax (which Sumerians could raise and harvest).
«Sumer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=29287 (bản sửa đổi 10929197). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0