Câu tiếng Anh có từ “hide”
754 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
And his eye, the eye of a dramatist, saw at once the hidden embarrassment of Miss Durgon.
Từ trong câu: hidden, hide, dramatist, embarrassment, eye, saw, once, miss
Ernest Raymond, Daphne Bruno. Nguồn: Project Gutenberg #78201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hid his great hands behind his back as if he ought to be ashamed of them.
Từ trong câu: ashamed, hide, ought, behind, great, hand, back
Glenway Wescott, The grandmothers. Nguồn: Project Gutenberg #79489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are hiding in a secret valley in the mountains.
Từ trong câu: valley, hide, secret, mountain
«Atlas Shrugged», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=70951 (bản sửa đổi 10317863). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He hid it even from his tailor and his shoemaker.
Từ trong câu: tailor, hide, even
«Stendhal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140511 (bản sửa đổi 11014894). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some hid in barrels on ships sailing away from France.
Từ trong câu: sail, hide, barrel, ship, away
«Edict of Nantes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=179827 (bản sửa đổi 8899770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hiding in their own ink recharges the players’ ink supply.
Từ trong câu: recharge, hide, ink, player, supply
«Splatoon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=505216 (bản sửa đổi 10814944). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They must also hide in secret for one final year.
Từ trong câu: secret, hide, final, year
«Arjun: The Warrior Prince», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=629526 (bản sửa đổi 10952412). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I hide in my car for most of the day.
«Elite Boston Marathon runner Emily Levan discusses life and running», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=8633 (bản sửa đổi 4817177). · English Wikinews · CC BY 2.5
The hide of the giraffe is wonderfully tough, and combines the great advantage of extreme lightness with strength.
Từ trong câu: giraffe, hide, tough, combine, great, advantage, extreme, strength
Samuel White, Sir Baker, The Nile Tributaries of Abyssinia, and the Sword Hunters of the Hamran Arabs. Nguồn: Project Gutenberg #2125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That mob you hid out in here one night looked like a lotta plumbers to me!" she says.
Từ trong câu: plumber, hide, out, night, look, like
H. C. Witwer, Alex the Great. Nguồn: Project Gutenberg #29763. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hide or show slices by clicking in the check boxes.
Từ trong câu: slice, hide, show, click, check, box
«Online OsiriX Documentation/Multi-planar reconstruction (MPR)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16241 (bản sửa đổi 4651501). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hide or move the Seat to another layer so that it would not intrude while modeling the leg.
Từ trong câu: intrude, hide, move, seat, another, layer, model, leg
«Blender 3D: Noob to Pro/Model a Chair-The Feet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=207605 (bản sửa đổi 4103474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To hide it the picture property is set to Null.
Từ trong câu: null, hide, picture, property, set
«Programming Gambas from Zip/Ascii», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408661 (bản sửa đổi 4508398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They hide in sheltered places during most of the day.
Từ trong câu: shelter, hide, place, day
«Heliciculture/Farming Snails», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437530 (bản sửa đổi 3991121). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the zany in the pantomime hides the red-hot poker in his pocket, he cauterizes his person.
Từ trong câu: zany, hide, red, hot, pocket, person
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No currier shall curry hides which have not been tanned.
Từ trong câu: curry, hide, tanned
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
While convenient it hides what is happening inside the computer.
Từ trong câu: convenient, hide, happen, inside, computer
«C Programming/Strings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=58806 (bản sửa đổi 2723113). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He hides underground, never to be seen, even by moles.
Từ trong câu: mole, hide, underground, never, see, even
«Collaborative play writing/Aglaura/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101294 (bản sửa đổi 1216414). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He hid the opening under some loose weeds and waited.
Từ trong câu: weed, hide, open, loose, wait
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But hiding her authentic feelings was an exhausting, silent battle.
Từ trong câu: authentic, hide, feel, exhaust, silent, battle
«Motivation and emotion/Book/2026/Introjection and guilt-based motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323684 (bản sửa đổi 2831437). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She was too transparent to hide how much she cared.
Từ trong câu: transparent, hide, much, care
Countess Barcynska, The Honey-Pot. Nguồn: Project Gutenberg #42531. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hide me somewhere behind your bed--in your closet--anywhere.
Từ trong câu: closet, hide, somewhere, behind, bed, anywhere
M. E. Braddon, The Infidel: A Story of the Great Revival. Nguồn: Project Gutenberg #50676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Perchance the knave is hiding in some bin or box.”
Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Children's book of patriotic stories: The spirit of '76. Nguồn: Project Gutenberg #69235. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They left the town quickly and went into hiding.
Từ trong câu: quickly, hide, leave, town, go
«Ben Hall», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=117260 (bản sửa đổi 10862993). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Ah, you hide your feelings well," he cried, and his laughter was a trifle unconvincing and a bit angry.
Từ trong câu: unconvincing, hide, feel, well, cry, laughter, trifle, bit
James Branch Cabell, The Rivet in Grandfather's Neck: A Comedy of Limitations. Nguồn: Project Gutenberg #10041. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hath he no cause to fear lest the things of his peace should be forever hid from his eyes?
Từ trong câu: forever, hide, lest, cause, fear, thing, peace, eye
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South. Nguồn: Project Gutenberg #11627. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one knew anything about composition leather for making shoes so the tanning of hides was a lucrative business.
Từ trong câu: composition, hide, shoe, leather, lucrative, know, anything, make
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the fourth night he must go alone, and the person will tell him where the money is hidden.
Từ trong câu: hidden, hide, alone, night, go, person, tell, money
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The villagers hid the bodies in an old pit.
Từ trong câu: villager, hide, body, old, pit
«Four women killed in Papua New Guinea witchhunt», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=59277 (bản sửa đổi 4818475). · English Wikinews · CC BY 2.5
"He is a tall, thin young man, with a fair complexion, and often uses rouge to hide his pallor.
Từ trong câu: complexion, hide, tall, thin, fair, young, man, often
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hide
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 754 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 693 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 241 câu, rồi Bậc B2 với 166 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (147 câu), Câu phủ định (75 câu), can và could (60 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.