Câu tiếng Anh có từ “hide”
1.031 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Danh sách câu dẫn chứng (81 câu)
That way, the frog can hide from larger animals that want to eat it.
Từ trong câu: hide, way, frog, large, animal, want, eat
«Green-eyed tree frog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=788326 (bản sửa đổi 9320000). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The men find that they are in love with the ladies and cannot hide it.
Từ trong câu: hide, lady, man, find, love, can
«Love's Labour's Lost», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27229 (bản sửa đổi 10638229). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Can’t you smell and hear from here the thick hide of the people burn and sizzle?
Từ trong câu: hide, smell, hear, thick, people, burn
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You can't hide the quality of a man like him, Mrs. Alexander; it shows in a hundred ways that he doesn't think of.
Từ trong câu: hide, quality, man, like, mr, show, hundred, way
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And have him tell her, and her tell him," he added, "to meet at some place; and then we can go to that place and hide, and watch."
Từ trong câu: hide, tell, add, meet, place, go, watch
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No matter how hard a person would look, she could hide and stay hidden.
Từ trong câu: matter, hide, hard, person, look, stay, hidden
«Laikhurembi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816458 (bản sửa đổi 10938718). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He hides in the hotel ballroom so he can train her in secret.
Từ trong câu: ballroom, hide, hotel, train, secret
«The Witches (2020 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=799058 (bản sửa đổi 10636911). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You can zoom or hide as usual to get a better look at the quality.
Từ trong câu: zoom, hide, usual, get, better, look, quality
«GIMP/Saving as JPEG», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127854 (bản sửa đổi 4316632). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you have a bad picture, you can hide the picture with sound.
Từ trong câu: bad, hide, picture, sound
«Mad Max's Information Theory of Motion Pictures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=8294 (bản sửa đổi 1425419). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The death of the gentlemen involved could not be hidden from their relatives.
Từ trong câu: relative, hide, involve, involved, hidden, death, gentleman
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And one can hide under the cloak for a limited time only.
Từ trong câu: cloak, hide, limit, time
«Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deathly Hallows», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137715 (bản sửa đổi 3240422). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They hide under leaves, trees, bricks and rocks stacked up, plants, sticks, and anything they can find.
Từ trong câu: stack, hide, leave, tree, brick, rock, up, plant
«Garter snake», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=285594 (bản sửa đổi 10796393). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I could hide myself on board a ship--perhaps that very ship from which I had been so ignominiously expelled.
Từ trong câu: ignominiously, hide, myself, board, ship, perhaps
Mayne Reid, The Boy Tar. Nguồn: Project Gutenberg #25666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No, it was best to hide out of the way because when you were small and young you could often escape that way.
Từ trong câu: young, hide, best, out, way, because, small, often
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Oh, Jo, how could you do it?” and Meg hid her face in her hands, crying as if her heart were quite broken.
Từ trong câu: break, hide, broken, face, hand, cry, heart, quite
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The land was allotted in hides or carucate, which was an area of land, which could be ploughed by one team in one year...
Đất được chia dưới dạng da sống hoặc carucate, là một diện tích đất mà một đội có thể cày xới trong một năm...
Từ trong câu: allot, hide, team, plow, land, area, year
«The Manor and The Bishop/Working the land», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240963 (bản sửa đổi 4655645). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
‘I can hide nothing from you, though I have taken an oath to silence,’ said he, with an energy that seemed to defy repression.
“Tôi không thể giấu bạn điều gì, mặc dù tôi đã thề sẽ im lặng,” anh nói, với một nghị lực dường như thách thức sự đàn áp.
Từ trong câu: repression, hide, nothing, though, take, oath, silence, energy
Charles Lever, Lord Kilgobbin. Nguồn: Project Gutenberg #8941. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Can it be that under that callous manner he hides regret for the past?"
Từ trong câu: callous, manner, hide, regret, past
Various, The Empire Annual for Girls, 1911. Nguồn: Project Gutenberg #18661. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She does not hide her truths in languages whose meaning sages only can unfold.
Từ trong câu: unfold, sage, hide, truth, language, mean
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Matt asked, hiding as best he could the sudden consternation that swept through him.
Từ trong câu: consternation, ask, hide, best, sudden, sweep
Stanley R. Matthews, Motor Matt's "Century" Run; or, The Governor's Courier. Nguồn: Project Gutenberg #47071. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is so that the female can run and hide from the male.
Từ trong câu: female, run, hide, male
«Do-It-Yourself/Breed siamese fighting fish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26943 (bản sửa đổi 4413747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Himself hidden, he could watch what happened below and see what Uncle did without being discovered himself.
Từ trong câu: discover, hidden, hide, himself, watch, happen, below, see
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You can see why we hide emotional messages in factual statements.
Từ trong câu: factual, see, hide, emotional, message, statement
«Relationships/Communication Styles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82981 (bản sửa đổi 4620500). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You can confuse your adversary who is spying on you by hiding your traffic among other users.
Từ trong câu: adversary, confuse, hide, traffic, among, user
«How to Protect your Internet Anonymity and Privacy/Risk Analysis Tools», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178530 (bản sửa đổi 4643122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And Laurie poked the fire to hide a little twitching of the lips that he could not control.
Từ trong câu: control, fire, hide, little, lip
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I am glad I was not born talented: I fear I could not succeed in hiding it as you do."
Từ trong câu: talented, talent, hide, succeed, fear, glad, bear
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After to-night I couldn’t hide myself behind this black face and this blank silence no more--not from you.
Từ trong câu: blank, night, hide, myself, behind, black, face, silence
Eden Phillpotts, The Poacher's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #54795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You will take your rifle and pistol and hide yourself where you can command the opening--if the slab does open.
Từ trong câu: yourself, take, hide, command, open, slab
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet it could hardly have been scuttled to hide their traces,—though that always remained as a possible hypothesis if all else failed.
Từ trong câu: hypothesis, hardly, hide, trace, though, always, remain, possible
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Nothing could be better,” said Marguerite in English; she at once realised the advantages such a position hidden from view would give her.
Từ trong câu: position, realize, hide, advantage, hidden, nothing, better, once
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hide
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 1.031 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 765 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 337 câu, rồi Bậc B2 với 197 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (240 câu), Câu phủ định (117 câu), can và could (81 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.