Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

whir

động từC2
whired
whiring
whirred
whirring
whirs

whir là một động từ tiếng Anh ở bậc C2.

Giải thích đầy đủ

Định nghĩa tiếng Anh: make a soft swishing sound.

Các nét nghĩa của từ whir

  1. 1

    động từC2

    make a soft swishing sound

    tạo ra âm thanh lắc lư nhẹ nhàngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa whizz · whiz · whirr · birr · purr

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • partridges whir11 lần trong kho sách

    • whizzing whir6 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về whir

whir nghĩa là gì?

whir là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: make a soft swishing sound.

whir được dùng trong câu như thế nào?

He turned his head as though to drop them, and, that far away, I heard the sibilant whir of rattles. (John, Jr. Fox, Hell Fer Sartain and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #410.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/whir, mã đối chiếu EV-0450DBDA. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “whir” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa whir và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He turned his head as though to drop them, and, that far away, I heard the sibilant whir of rattles.

Anh ta quay đầu lại như muốn thả chúng xuống, và ở rất xa, tôi nghe thấy tiếng lạch cạch réo rắt.dịch máy, chưa biên tập

John, Jr. Fox, Hell Fer Sartain and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #410. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Tick, tick, went the old Dutch clock in the corner, and the smoke-jack kept up its whirring noise.
Frank J. Webb, The Garies and Their Friends. Nguồn: Project Gutenberg #11214. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The lottery-wheel made a whirring sound like that of cloth being torn, and every moment the crack of the rifle could be heard.
Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #17377. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
While he was yet labouring assiduously to accomplish his purpose, the whir of wings was heard overhead.

Trong khi anh ta vẫn đang nỗ lực hết mình để hoàn thành mục đích của mình thì tiếng vỗ cánh vang lên trên đầu.dịch máy, chưa biên tập

R. M. Ballantyne, The Buffalo Runners: A Tale of the Red River Plains. Nguồn: Project Gutenberg #23372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have felt the whir of a knife, that sometimes got planted in me, but never quite far enough to kill me.
Foxcroft Davis, Mrs. Darrell. Nguồn: Project Gutenberg #47378. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The boy pulled hard, and the arrow went whirring through the hedge.
Johanna Spyri, Dora. Nguồn: Project Gutenberg #72112. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I must get back to the grind and whir of that big building.
Will N. Harben, Ann Boyd: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37551. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Ugh!" ejaculated the mate, and he sent the straw hat he held whirring away from him with all his might.
George Manville Fenn, Old Gold: The Cruise of the "Jason" Brig. Nguồn: Project Gutenberg #21360. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was very still, and it seemed to me as if, somewhere in the room, I could hear a slight whirring and humming.
Peter Rosegger, The Forest Farm: Tales of the Austrian Tyrol. Nguồn: Project Gutenberg #47533. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
A blackcock launched from a high tree with a whir and a bluster like an aeroplane, showing their course, and it was noted.
F. St. Mars, The Way of the Wild. Nguồn: Project Gutenberg #17567. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
One...two...three...four...five--then half an hour later a whir-r and a single note.
Francis Hopkinson Smith, Peter: A Novel of Which He is Not the Hero. Nguồn: Project Gutenberg #4516. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Up they whir and rattle, making, like most game, more noise than they are worth.
Charles Kingsley, Two Years Ago, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #10920. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB