Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “figure”

2.389 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ figure

Danh sách câu dẫn chứng (2.389 câu)

  • These figures and the roof I suspect to be spoils of the Abbey Crucis, to which the Church of Llangollen was incumbent.

    Từ trong câu: incumbent, figure, roof, suspect, spoil, church

    W. T. Simpson, History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The figure of the wood is due wholly to the annual rings, as its medullary rays are invisible to the naked eye.

    Từ trong câu: invisible, figure, wood, due, wholly, annual, ring, ray

    Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Figures showing the comparative durability of the two woods are not available, but in like situations, locust would doubtless last much longer.

    Từ trong câu: comparative, figure, show, wood, available, like, situation, last

    Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As they rounded the curve below the beech wood a plump figure came speeding over Mr. Andrews’ pasture, waving to them excitedly.

    Từ trong câu: excitedly, figure, below, round, curve, wood, come, speed

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He had figured the coefficient of human frailty to a decimal point, and was noted for the strength of his business organization.

    Từ trong câu: coefficient, figure, human, point, note, strength, business, organization

    George Gibbs, The Forbidden Way · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It is a figure created by the German caricaturists--a loutish, sleepy, heavy peasant, gazing on the world with dull, uninterested eyes.

    Đó là một nhân vật do các nhà biếm họa người Đức tạo ra - một người nông dân thô kệch, buồn ngủ, nặng nề, nhìn thế giới bằng đôi mắt đờ đẫn, thờ ơ.

    Từ trong câu: uninterested, figure, create, sleepy, heavy, peasant, gaze, world

    Joseph Ferdinand Keppler, A Selection of Cartoons from Puck · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The figures in the text are summarised from those given in the Life of Abercromby, written by his grandson, James, Lord Dunfermline.

    Từ trong câu: summarise, figure, text, give, life, write, grandson

    G. le M., -1934 Gretton, The Campaigns and History of the Royal Irish Regiment, [v. 1,] from 1684 to 1902 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Tonight, however, although Steve found four or five dark figures gathered there between turret and torpedo tubes, it was not very sheltered.

    Từ trong câu: shelter, figure, between, turret, tonight, gather, tube, five

    Ralph Henry Barbour, The Adventure Club with the fleet · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • To be a "conteur," to figure in "proverbs," to attitudinize, to produce a "sensation"--all these are purposes of ambition in foreign circles.

    Từ trong câu: proverb, figure, produce, sensation, purpose, ambition, foreign, circle

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I was going to turn away, not to frighten her, when the figure rose to its height and I recognized Miss Bordereau’s niece.

    Từ trong câu: height, figure, recognize, rose, go, turn, away, frighten

    Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • What were these two figures doing together upon the road? why did Nettie lean on the arm of that handsome young clerical coxcomb?

    Từ trong câu: clerical, figure, do, together, road, lean, arm, handsome

    Mrs. Oliphant, The Doctor's Family · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The water gate was ornamented with the figures of Thames and Isis, and in the centre of the water-garden was a statue.

    Từ trong câu: center, figure, gate, statue, garden, centre, water

    Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 365, April 11, 1829 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was a splendid figure, commanding in appearance, six feet in height, open countenance, graceful in his manners and possessed of fine feeling.

    Từ trong câu: graceful, figure, command, appearance, six, foot, height, open

    L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US

  • But this was nothing to a fit of writing classical poetry which soon seized him, in which his Molly figured away as “Maria.”

    Từ trong câu: soon, figure, poetry, fit, write, writing, away, classical

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Each one of the figures in the picture was brought up separately for discussion, and the luckless Veronese was required to make explanation.

    Từ trong câu: separately, figure, picture, bring, up, discussion, require, make

    François Crastre, Veronese · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Of the other figures in relief, only the two goddesses in the panels at the sides of the entrance have an Egyptian character.

    Từ trong câu: goddess, figure, relief, panel, side, entrance, character

    August Mau, Pompeii, Its Life and Art · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • The figure of the landlady sternly exacting her rents seems to stand rather on the opposite side to the “lady of the lamp.”

    Từ trong câu: landlady, figure, exact, rent, seem, stand, rather, opposite

    Octavia Hill, Life of Octavia Hill as Told in Her Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Farmer Groby had espied the two figures from the distance, and had inquisitively ridden across, to learn what was their business in his field.

    Từ trong câu: across, figure, farmer, distance, business, field, ride, learn

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • He attacked the unresisting figure and fought him until he lay limp and quiet and Freckles had no strength left to lift an arm.

    Từ trong câu: quiet, figure, attack, limp, fight, until, lay, strength

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The crowning figure was that of a mother giving to her little boy, who stood at her side, a piece of bread and butter.

    Từ trong câu: piece, figure, bread, stand, mother, boy, side, butter

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Rose was slender, and as reserved in figure as in character, yet she felt a queer sensation of—how could she describe it?—bosom.

    Từ trong câu: sensation, figure, describe, reserve, queer, character, rise, feel

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Three or four of these were occupied by vague, motionless figures—figures that he presently perceived to be women, deeply absorbed in their devotion.

    Từ trong câu: devotion, figure, motionless, occupy, absorb, four, deeply, vague

    Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • And there was truth in the saying, and although the figure might amuse, the moral would remain in many a mind for after-thought.

    Từ trong câu: amuse, figure, moral, although, truth, say, remain, many

    F. Jewell, Little Abe, or, the Bishop of Berry Brow Being the Life of Abraham Lockwood · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His fine figure, alert limbs, and bright face, raised an instant competition, and half a dozen bids simultaneously met the ear of the auctioneer.

    Từ trong câu: alert, figure, simultaneously, competition, dozen, limb, fine, bright

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The figure that fulfils these conditions is an oblate spheroid, the axis of the generating ellipse coinciding with the polar diameter of the body.

    Từ trong câu: polar, figure, fulfil, condition, axis, generate, coincide, diameter

    Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As she knelt, up rose the sun, and flooded her white figure and her fair unbound hair with the radiance of the early morning.

    Từ trong câu: flood, figure, hair, early, sun, fair, morning, up

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The preeminent figure of this type in state and legislative politics for several decades preceding the Civil War was Thurlow Weed of New York.

    Từ trong câu: preeminent, figure, type, state, legislative, politics, several, decade

    Samuel Peter Orth, The Boss and the Machine: A Chronicle of the Politicians and Party Organization · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The figure closed the box, returned it to its hiding place in the bed, and then crept out of the range of reflected vision.

    Từ trong câu: bed, figure, box, closed, vision, reflect, hide, close

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1 · Tiếng Anh · PD-US

  • A story is told of one poor fellow who, by a mistaken reading of one figure, imagined himself the fortunate possessor of the fortune.

    Từ trong câu: possessor, figure, poor, imagine, fellow, fortune, story, fortunate

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Such figures as maple has are brought out best in tangential sawing--that is, cut like a slab off the side of the log.

    Từ trong câu: slab, figure, maple, bring, out, best, saw, cut

    Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng figure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
figure shown4.754 lần
tall figure2.682 lần
graceful figure1.333 lần
slender figure1.109 lần
dark figure1.928 lần
female figure1.022 lần
central figure915 lần
retreating figure666 lần
slight figure861 lần
human figure1.234 lần
figure shows696 lần
figure of speech803 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
Kho câu có 2.389 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.462 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 787 câu, rồi Bậc B2 với 408 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (406 câu), Câu phủ định (257 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (191 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.