E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “figure”

1.729 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ

  • This figure has moreover a thousand heads and a thousand hands with their decorations.

    Từ trong câu: figure, decoration, head, thousand, moreover, hand

    Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Figures of most angles do nearest approach unto circles, which have no angles at all.

    Từ trong câu: figure, unto, circle, approach, angle, near

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The book gives a good background and then dramatically stages Garrison as a striking figure.

    Từ trong câu: figure, striking, dramatically, strike, background, stage, book, give

    Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the model, three different units can be identified in an overlapping, double-circular figure.

    Trong mô hình này, ba đơn vị khác nhau có thể được xác định trong một hình tròn kép chồng lên nhau.

    Từ trong câu: figure, model, double, overlap, circular, identify, different, unit

    «Reflections on Bhabha, Riley and Wikan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79135 (bản sửa đổi 418665). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • His mind lingers around the forms of mythology, which he uses as symbols or translates into figures of speech.

    Từ trong câu: figure, form, translate, mythology, linger, mind, around, speech

    428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The design seems a rude figure of a sword, with an obtuse point, and the letters cut in relief on the blade.

    Từ trong câu: figure, sword, blade, letter, cut, seem, point, rude

    W. T. Simpson, History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles. Nguồn: Project Gutenberg #39625. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could see nothing but the figure and the lineaments of him, whose eloquence had charmed, whose benevolent hand had nourished and maintained me.

    Từ trong câu: figure, maintain, eloquence, charm, benevolent, nourish, see, nothing

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Percentage of Components of Private Academic Cost In different types of management under elementary education in Kerala is given is represented in the above figure.

    Tỷ lệ phần trăm của các thành phần chi phí học tập tư nhân Trong các loại hình quản lý khác nhau trong giáo dục tiểu học ở Kerala được thể hiện trong hình trên.

    Từ trong câu: figure, education, private, represent, under, type, elementary, given

    «Student Projects/Education in Kerala», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255523 (bản sửa đổi 2722452). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In the figure, these points are plotted and a line is drawn through them.

    Từ trong câu: plot, figure, point, line, draw

    «Principles of Microeconomics/The Use of Mathematics in Principles of Economics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387305 (bản sửa đổi 3289070). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If I had had my wits about me, I could have figured that out.

    Từ trong câu: wit, figure, out

    Alice Dale Hardy, The Riddle Club at Sunrise Beach. Nguồn: Project Gutenberg #70321. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The inside and outside of homes are often decorated with lights and figures.

    Từ trong câu: decorate, figure, inside, outside, home, often, light

    «Christmas decoration», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=407719 (bản sửa đổi 9995744). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The drapery of this figure seems to me equal to any in the Elgin-Room.

    Từ trong câu: drapery, figure, seem, equal, room

    Louis Fagan, The life and correspondence of Sir Anthony Panizzi, K.C.B., Vol. 2 (of 2) Late principal librarian of the British museum, senator of Italy, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #59552. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By being admittedly figures of speech, they escape criticism when they come upon the stage.

    Từ trong câu: admittedly, figure, speech, escape, criticism, come, stage

    Harvey Wickham, The misbehaviorists. Nguồn: Project Gutenberg #77481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Figures include mermaids, soldiers, dancers, kangaroos, bears, birds, and many other subjects.

    Từ trong câu: kangaroo, figure, include, soldier, dancer, bear, bird, many

    «Parkchester, Bronx», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=753871 (bản sửa đổi 11002422). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was the same inert figure, and the same question and answer.

    Từ trong câu: inert, figure, question, answer

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In Burne-Jones, whose figures are eight and a half heads high, the exaggeration is deliberate.

    Từ trong câu: exaggeration, figure, eight, half, head, high, deliberate

    Henry A. Beers, A History of English Romanticism in the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15931. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These figures, however, did not agree with figures compiled in this country.

    Từ trong câu: compile, figure, however, agree, country

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Retailers have to figure out which records are going to sell and which ones are not.

    Từ trong câu: retailer, figure, out, record, go, sell, one

    «Value chains and new media», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91526 (bản sửa đổi 1491500). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We have to figure out what the temperature rise is for a given amount of compression.

    Từ trong câu: compression, figure, out, temperature, rise, give, amount

    «Carnot engine», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=218961 (bản sửa đổi 2012522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A metaphor is a figure of speech that directly refers to one thing by mentioning another.

    Từ trong câu: metaphor, figure, speech, directly, refer, thing, mention, another

    «Thinking Tools», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255242 (bản sửa đổi 2693186). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The figures of Celtic heroes mixed themselves up with those of the classical gods and heroes.

    Từ trong câu: classical, figure, hero, mix, themselves, up, god

    Archibald Marshall, Sir Harry: A Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #54673. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When a figure is approved, it gets molded from a plastic.

    Từ trong câu: mold, figure, approve, get, plastic

    «Action figure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=261234 (bản sửa đổi 10702065). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Figuring out the control flow is an unbearable task of plowing through the countless ’s and ’s.

    Từ trong câu: unbearable, figure, out, control, flow, task, plow, countless

    «Programming Language Concepts Using C and C++/Exception Handling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305020 (bản sửa đổi 4648269). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These figures were probably used as offerings for ancestors or gods.

    Từ trong câu: god, figure, probably, use, offer, ancestor

    «The Story of Rhodesia/Kingdom of Mapungubwe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413367 (bản sửa đổi 4531852). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Figures, as in the past, were difficult to compile, and as the war progressed this difficulty increased.

    Từ trong câu: compile, figure, past, difficult, war, progress, difficulty, increase

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was the figure of a man, made of human flesh.

    Từ trong câu: flesh, figure, man, make, human

    Elizabeth Madox Roberts, My heart and my flesh. Nguồn: Project Gutenberg #74183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is one of the founding figures in his field.

    Từ trong câu: found, figure, field

    «Gordon Tullock», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=441185 (bản sửa đổi 8169291). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She did ballet and figure skating when she was small.

    Từ trong câu: ballet, figure, skate, small

    «Věra Čáslavská», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=567923 (bản sửa đổi 9723391). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • As the stout figure passed through the low branches of the walnuts her gray eyes began to shine.

    Từ trong câu: walnut, figure, pass, low, branch, gray, eye, begin

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These figures may seem astonishingly small at first glance, but their percentage of growth is certainly abnormally large.

    Từ trong câu: abnormally, figure, seem, small, first, glance, percentage, growth

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng figure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • figure shown4.754 lần
  • tall figure2.682 lần
  • graceful figure1.333 lần
  • slender figure1.109 lần
  • dark figure1.928 lần
  • female figure1.022 lần
  • central figure915 lần
  • retreating figure666 lần
  • slight figure861 lần
  • human figure1.234 lần
  • figure shows696 lần
  • figure of speech803 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
Kho câu có 1.729 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.365 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 603 câu, rồi Bậc B2 với 325 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (170 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (134 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.