Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?

Kho câu có 2.389 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.462 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 787 câu, rồi Bậc B2 với 408 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (406 câu), Câu phủ định (257 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (191 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “figure”

2.389 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ figure

Theo bậc CEFR

Tất cả 2.389 A1: 1 A2: 220 B1: 381 B2: 408 C1: 787 C2: 110

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 406 Câu phủ định: 257 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 191 can và could: 140 Quá khứ hoàn thành: 109 Hiện tại hoàn thành: 94 There is và there are: 78 may và might: 71 So sánh nhất: 69 Quá khứ tiếp diễn: 56

Danh sách câu dẫn chứng (94 câu)

Throughout history, engineers have solved problems and have figured out how to make things work.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: figure, throughout, history, engineer, solve, problem, out, make
«High School Engineering/Potable Water», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255791 (bản sửa đổi 3514864). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Your complexion is so improved!—and you have gained so much countenance!—and your figure—nay, Fanny, do not turn away about it—it is but an uncle.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: figure, complexion, improve, gain, much, turn, away, uncle
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: crocodile, figure, last, pass, come
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you suffer anything that has passed to interrupt your work on that figure, you take your plunge.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: plunge, figure, interrupt, suffer, anything, pass, work, take
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As for France, we have just cited its figures.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: cite, figure
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Walnut also has figured grain and is fairly hard.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: walnut, figure, grain, fairly, hard
«Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Woodworking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45936 (bản sửa đổi 3511132). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The figure shows the line of voxels we've used previously with an opacity table in the top right corner.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: opacity, figure, show, line, use, previously, table, top
«Basic Physics of Nuclear Medicine/Three-Dimensional Visualization Techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96989 (bản sửa đổi 3964832). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One figure has given rise to much comment on the part of antiquaries and archeologists who have viewed it.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: archeologist, figure, give, rise, much, comment, part, view
M. F. Mansfield, The Cathedrals and Churches of the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #31936. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I’ve begun to model a figure of baby, and Laurie says it is the best thing I’ve ever done.
C1 Hiện tại hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: model, figure, begin, baby, best, thing, ever
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In computing the figures in these columns an allowance has been made for uncontested constituencies on the following basis.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: compute, figure, column, allowance, make, follow, basis
John H. Humphreys, Proportional Representation: A Study in Methods of Election. Nguồn: Project Gutenberg #9630. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The figures are no doubt approximately in their original positions, but I have no confidence that I have rearranged them correctly.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: rearrange, figure, doubt, approximately, original, position, confidence, correctly
Samuel Butler, Essays on Life, Art and Science. Nguồn: Project Gutenberg #3461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The has kept this figure at half a percent for twenty-three consecutive months.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: consecutive, keep, figure, half, percent, twenty, month
«UK inflation rate increases to 4%», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=245362 (bản sửa đổi 4828503). · English Wikinews · CC BY 2.5
Figures not dissimilar, alas! there have been, torturing and burning, even in our Saviour's name.
Hiện tại hoàn thành There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: torture, burning, figure, burn, even, name
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fortunes of those who have figured in this tale are nearly closed.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: tale, fortune, figure, nearly, close
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Many unreliable figures have been published concerning the age of bigtrees.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: unreliable, many, figure, publish, concern, age
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They have produced notable figures in politics, literature, and sports.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: notable, produce, figure, politics, literature, sport
«Hazara people», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=349885 (bản sửa đổi 10983372). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
No one who has observed her fragile figure and delicate health can avoid misgivings lest these should fail."
Hiện tại hoàn thành can và could should và ought to
Từ trong câu: lest, observe, figure, delicate, health, avoid, fail
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such a popular figure as the Archangel Michael therefore has been venerated in many places, on many dates.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: venerate, popular, figure, therefore, many, place, date
«Saint Michael: Early Anglo-Saxon Tradition/The Veneration of Saint Michael», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442567 (bản sửa đổi 4532961). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They play over the Judge’s figure and show that he has not stirred throughout the hours of darkness.
B1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: throughout, play, figure, over, darkness, show, stir, hour
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although this figure has increased greatly in recent years.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: greatly, although, figure, increase, recent, year
«Banbury», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=116480 (bản sửa đổi 10059071). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This theory of Orthogenesis has not figured very strongly in the history of the movement, but it recurs at intervals.
C1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: recur, theory, figure, strongly, history, movement, interval
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Companies have also figured out that endorsements from revered public figures almost guarantees purchases from the loyal followers of that individual.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: revere, company, figure, out, endorsement, public, almost, guarantee
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/The Media and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262826 (bản sửa đổi 4585750). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A gorgeous figure for the stage, she has been relegated to the oratorio platform since the end of the eighteenth century.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: relegate, gorgeous, figure, stage, platform, since, end, century
Henry Edward Krehbiel, A Second Book of Operas. Nguồn: Project Gutenberg #3770. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We have agreed the figures of receipts shown by the books of the auditor and the treasurer with those of the admissions department.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: auditor, agree, figure, receipt, show, book, admission, department
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A variety of political figures have criticised Dorries for choosing to go on the show.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: criticise, variety, political, figure, choose, go, show
«UK Parliamentary Commissioner for Standards to investigate Nadine Dorries reality TV appearance», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=582236 (bản sửa đổi 4828397). · English Wikinews · CC BY 2.5
‘There it is, then!’ said I. ‘I have been long enough a figure of fun.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: fun, long, enough, figure
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So I am talking about my parrot if you have not already figured it out.
B1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: parrot, talk, already, figure, out
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Cynthia P's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88512 (bản sửa đổi 1677836). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For this reason, she has become a mysterious figure in Ottoman history.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: mysterious, reason, become, figure, history
«Roxelana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=828358 (bản sửa đổi 11007226). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The former governor has been a senior figure in for many years.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: governor, former, senior, figure, many, year
«Nigerian ex-governor James Ibori arrested in Dubai», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=183009 (bản sửa đổi 4823085). · English Wikinews · CC BY 2.5
He has featured in Marvel action figures and trading cards.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: marvel, feature, action, figure, trade, card
«Rhino (character)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1002381 (bản sửa đổi 10894301). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng figure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
figure shown	4.754 lần
tall figure	2.682 lần
graceful figure	1.333 lần
slender figure	1.109 lần
dark figure	1.928 lần
female figure	1.022 lần
central figure	915 lần
retreating figure	666 lần
slight figure	861 lần
human figure	1.234 lần
figure shows	696 lần
figure of speech	803 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của figure từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?: Kho câu có 2.389 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.462 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 787 câu, rồi Bậc B2 với 408 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (406 câu), Câu phủ định (257 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (191 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.