Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?

Kho câu có 1.729 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.365 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 603 câu, rồi Bậc B2 với 325 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (170 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (134 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “figure”

1.729 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ figure

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.729 A2: 173 B1: 280 B2: 325 C1: 603 C2: 99

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 192 Câu phủ định: 170 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 134 can và could: 104 Hiện tại hoàn thành: 74 There is và there are: 61 may và might: 56 So sánh nhất: 52 Quá khứ hoàn thành: 46 Tương lai với will: 46

Danh sách câu dẫn chứng (603 câu)

The desired position of foot notes and figures should be clearly indicated in the manuscript.
C1 should và ought to
Từ trong câu: figure, note, indicate, clearly, desire, manuscript, position, foot
Various, Journal of Entomology and Zoology, Vol. 11, No. 4, December 1919. Nguồn: Project Gutenberg #37632. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Larry took a step towards the figure, but Mr. Quist reached it first.
C1
Từ trong câu: figure, towards, take, step, toward, mr, reach, first
Naomi Royde-Smith, The tortoiseshell cat. Nguồn: Project Gutenberg #78428. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Far down the passage a vague figure was moving toward him, slowly, implacably.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: figure, toward, slowly, him, moving, passage, vague, far
Henry Kuttner, It walks by night. Nguồn: Project Gutenberg #79641. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The species here figured has grey or white fore wings with three rows of black dots.
C1
Từ trong câu: figure, three, dot, grey, species, black, gray, here
William S. Furneaux, Butterflies and Moths (British). Nguồn: Project Gutenberg #34131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Below it on either side are smaller figures holding escutcheons.
C1
Từ trong câu: figure, below, either, side, small, hold
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The characters and figures on this coin are very distinct.
C1
Từ trong câu: figure, distinct, coin, character
Rollo Gillespie Burslem, A Peep into Toorkisthan. Nguồn: Project Gutenberg #11902. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"A very comely figure, Doctor, but not very good reasoning.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: figure, doctor, good, reason
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The art depicts an ancient mythical figure that is split from the root of one set of feet.
Tác phẩm nghệ thuật mô tả một nhân vật thần thoại cổ xưa được tách ra từ gốc của một đôi chân.
C1
Từ trong câu: figure, art, depict, root, foot, ancient, split, set
«History of Wyoming/Wyoming in Popular Culture, 1868-present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281077 (bản sửa đổi 4409074). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Accordingly, a minute later the same maid ushered in the military figure they had seen in the street.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: figure, accordingly, usher, minute, street, military, late, see
G. D. H. Cole, The man from the river. Nguồn: Project Gutenberg #78883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It consists of a sculptured figure in stone, which bears in its arms a compass and a T square.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: figure, stone, square, consist, arm, sculpture, bear, not
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kramer does not adopt the reading, on the ground that no figures in wax are mentioned by ancient authors.
C1 Câu bị động có by Câu phủ định
Từ trong câu: figure, mention, wax, does, author, ancient, read, adopt
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I found Father Tyrrel very sympathetic, a thin, somewhat ascetic figure, with a nervous, imaginative face, his age perhaps forty-eight.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: figure, nervous, forty, very, somewhat, thin, eight, found
Wilfrid Scawen Blunt, My diaries, being a personal narrative of events 1888-1914, Part 1 (1888-1900). Nguồn: Project Gutenberg #79491. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The figure raised its head from its drooping posture, and gazed vacantly, out of a pair of dim blue eyes, at me.
C1
Từ trong câu: figure, blue, dim, pair, gaze, posture, raise, head
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One day I was summoned to meet a visitor; and going, a tall figure in military dress gave me a military salute.
C1
Từ trong câu: figure, dress, tall, visitor, military, day, meet, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Motors overtook and passed him, people watched him from their garden gates, and wondered at his crouched, absorbed figure hurrying past them.
C1
Từ trong câu: figure, gate, hurry, garden, motor, absorb, watch, pass
Phyllis Bottome, A servant of reality. Nguồn: Project Gutenberg #79009. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hawthorne, in a flannel shirt, with a soft red tennis cap on his handsome head, was by far the most picturesque figure of the group.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: figure, far, handsome, shirt, tennis, head, picturesque, cap
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These figures may have been used as fertility symbols, connected with birth and growth.
C1 may và might
Từ trong câu: fertility, figure, use, symbol, connect, birth, growth
«The Idol of Pomos», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1269888 (bản sửa đổi 10882214). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Is this species in cultivation, or where may a figure of it be seen?
C1 may và might Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: species, figure, see
Various, Scientific American Supplement, No. 458, October 11, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #11647. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These figures include steamers and sailing-vessels, and local as well as foreign trade.
C1
Từ trong câu: sailing, figure, include, sail, vessel, local, well, foreign
Campbell Patrick [Compiler] Ogilvie, Argentina from a British Point of View, and Notes on Argentine Life. Nguồn: Project Gutenberg #14366. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those figures are not comparable across systems unless the method of scoring is specified.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: comparable, figure, across, system, unless, method, score, specify
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Three figures habited in male attire approached the eastern gate, and gave a password.
C1
Từ trong câu: password, figure, habit, male, attire, approach, eastern, gate
Michael White, Lachmi Bai, Rani of Jhansi: The Jeanne D'Arc of India. Nguồn: Project Gutenberg #42859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The figure advancing, stalked into the room and stood motionless at the further end.
C1
Từ trong câu: motionless, figure, advance, room, stand, further, end
Anonymous, The skeleton crew. Nguồn: Project Gutenberg #70734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sarcasm is a figure of speech or speech comment which is extremely difficult to define.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: sarcasm, figure, speech, comment, extremely, difficult, define
«Sarcasm», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32252 (bản sửa đổi 10269367). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The avuncular figure was fond of word play and possessed a striking wit.
C1
Từ trong câu: fond, figure, word, play, possess, strike, wit
«British television presenter Richard Whiteley dies», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=12920 (bản sửa đổi 4810782). · English Wikinews · CC BY 2.5
Chiluba was a figure of some controversy, being implicated in various corruption allegations.
C1
Từ trong câu: implicate, figure, controversy, various, corruption, allegation
«Funeral held for former Zambian President Frederick Chiluba», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=269409 (bản sửa đổi 4818646). · English Wikinews · CC BY 2.5
The figure is lifelike and beautiful, with flowing drapery folded simply around it.
C1
Từ trong câu: drapery, figure, beautiful, flow, fold, simply, around
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As a hunched figure carrying something resembling a bundled infant approaches, Harry's scar begins burning.
C1
Từ trong câu: bundle, figure, carry, something, resemble, infant, approach, scar
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Cedric's Death», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=88067 (bản sửa đổi 3817113). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We say the two figures are congruent if they have the same shape and size.
C1
Từ trong câu: congruent, figure, shape, size
«Geometry for Elementary School/Congruence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225720 (bản sửa đổi 2630664). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The figure shows an extrapolation of the curve (to the right of the dashed line).
C1
Từ trong câu: dash, figure, show, curve, right, line
«Practical Guide to Gaussian Processes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452799 (bản sửa đổi 4669529). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Continuous detailed figures of losses are available only regarding the British and American merchant marines.
C1
Từ trong câu: only, figure, regarding, continuous, detail, loss, regard, merchant
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng figure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
figure shown	4.754 lần
tall figure	2.682 lần
graceful figure	1.333 lần
slender figure	1.109 lần
dark figure	1.928 lần
female figure	1.022 lần
central figure	915 lần
retreating figure	666 lần
slight figure	861 lần
human figure	1.234 lần
figure shows	696 lần
figure of speech	803 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của figure từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?: Kho câu có 1.729 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.365 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 603 câu, rồi Bậc B2 với 325 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (170 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (134 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.