Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “figure”
1.729 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figure
That was a success story, because we figured out right away where it was breaking out.
Từ trong câu: figure, success, story, because, out, right, away, break
«Optimal public health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268838 (bản sửa đổi 2722079). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Jim's eyes turned slowly toward the trim little uniformed figure which was bearing down upon them.
Từ trong câu: figure, toward, bearing, slowly, upon, eye, uniform, turn
Octavus Roy Cohen, Jim Hanvey, detective. Nguồn: Project Gutenberg #78848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The whole figure represents the beginning and the end of time.
Từ trong câu: figure, represent, whole, begin, end, time
«Ouroboros», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=546961 (bản sửa đổi 8502799). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Instead, he may have said "sister" as a figure of speech.
Từ trong câu: figure, instead, sister, speech
«Colleyville synagogue hostage crisis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=896643 (bản sửa đổi 10397417). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Over time, wind and rain made the figure hard to see.
Từ trong câu: figure, wind, time, rain, make, hard, see
«Marree Man», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1279364 (bản sửa đổi 10963148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But Lola, much to his annoyance, did not add to his figures for the Registrar-General's return.
Từ trong câu: figure, annoyance, much, add, return
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the figure, these cars are represented by the red points.
Từ trong câu: figure, represent, car, red, point
«Data Mining Algorithms In R/Classification/Outliers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215387 (bản sửa đổi 3278150). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The goal here is to figure out where it falls apart.
Từ trong câu: figure, apart, goal, out, fall
«Circuit Theory/Simultaneous Equations/Example 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283815 (bản sửa đổi 3367569). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The same figure represents a very pretty style of head-dress.
Từ trong câu: figure, represent, style, dress, pretty, head
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The chance of getting through was better down there, I figured.
Từ trong câu: figure, through, get, down, better, chance
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She is the figure of the loved and lost woman.
Từ trong câu: figure, love, lose, woman
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Here are the figures, taken from Tonsor's book," said Fletcher.
Từ trong câu: figure, take, book
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Below it on either side are smaller figures holding escutcheons.
Từ trong câu: figure, below, either, side, small, hold
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The characters and figures on this coin are very distinct.
Từ trong câu: figure, distinct, coin, character
Rollo Gillespie Burslem, A Peep into Toorkisthan. Nguồn: Project Gutenberg #11902. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"A very comely figure, Doctor, but not very good reasoning.
Từ trong câu: figure, doctor, good, reason
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An example of this is given in the figure below.
Từ trong câu: figure, example, give, below
«Robotics/Navigation/Collision Avoidance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21644 (bản sửa đổi 3543931). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of them is figuring out which value is which.
Từ trong câu: figure, out, value
«Common Lisp/First steps/Beginner tutorial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99261 (bản sửa đổi 3736192). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Colors and figured materials grew more popular in this period.
Từ trong câu: figure, material, color, grow, popular, period
«Costume History/Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=252515 (bản sửa đổi 4533021). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The art depicts an ancient mythical figure that is split from the root of one set of feet.
Tác phẩm nghệ thuật mô tả một nhân vật thần thoại cổ xưa được tách ra từ gốc của một đôi chân.
Từ trong câu: figure, art, depict, root, foot, ancient, split, set
«History of Wyoming/Wyoming in Popular Culture, 1868-present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281077 (bản sửa đổi 4409074). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What this means physically is explained in the figure below.
Từ trong câu: figure, physically, mean, explain, below
«Introduction to Inorganic Chemistry/Review of Chemical Bonding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293959 (bản sửa đổi 4656288). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Figure given below shows that this is exactly the case.
Từ trong câu: figure, exactly, give, below, show, case
«Fluid Mechanics Applications/B19: VISCOUS FLOW», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306958 (bản sửa đổi 4048204). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Her figure is not large, but easy and well-proportioned.
Từ trong câu: figure, easy, proportion, large, well
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The latter house took its name from an old sign representing the gilt figure of a sleeping child.
Từ trong câu: figure, house, represent, sign, sleep, latter, its, name
Pneu Michelin, Rheims and the Battles for its Possession. Nguồn: Project Gutenberg #36885. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The shell window should look similar to the following figure.
Từ trong câu: figure, shell, window, look, similar, follow
«Java Tutorial/Beginning GUIs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=75247 (bản sửa đổi 2141825). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They have to figure which one to choose and when.
«UTPA STEM/CBI Courses/Calculus/Applications of Trigonometric and Inverse Trigonometric Functions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=95257 (bản sửa đổi 2561402). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He is known for his half-human, half-animal figures.
Từ trong câu: figure, know, half, human, animal
«Cuban Refrigerator Art», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=132540 (bản sửa đổi 2146335). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is not some ready-made experience to figure out.
Từ trong câu: figure, ready, make, experience, out
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His Lordship was a Northern, and a fine athletic figure.
Từ trong câu: figure, northern, and, was, be, he, fine, athletic
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821. Nguồn: Project Gutenberg #46131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wave itself moves to the right in the figure.
Từ trong câu: figure, itself, wave, move, right
«Waves», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0
Accordingly, a minute later the same maid ushered in the military figure they had seen in the street.
Từ trong câu: figure, accordingly, usher, minute, street, military, late, see
G. D. H. Cole, The man from the river. Nguồn: Project Gutenberg #78883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng figure
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
- Kho câu có 1.729 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.365 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 603 câu, rồi Bậc B2 với 325 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (170 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (134 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.